同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤¢Ãª¤¢Äªª?ª¤?ª¤¡????????ªª¡¯ª¤¢Ãª¤¢Äªª?ª¤?ª¤¡??????ªª¡¯ª¤?ª¤???ªª¡¯ª¤¢Ãª¤¢Äªª?ª¤?ª¤¡???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤¢Ãª¤¢Äªª?ª¤?ª¤¡????????ªª¡¯ª¤¢Ãª¤¢Äªª?ª¤?ª¤¡??????ªª¡¯ª¤?ª¤???ªª¡¯ª¤¢Ãª¤¢Äªª?ª¤?ª¤¡???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵､召ﾃ宵､召ﾄ宵ｪ?宵､?宵､｡ｭ????????宵ｪ｡ｯ宵､召ﾃ宵､召ﾄ宵ｪ?宵､?宵､｡ｭ??????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､???宵ｪ｡ｯ宵､召ﾃ宵､召ﾄ宵ｪ?宵､?宵､｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵､召ﾃ宵､召ﾄ宵ｪ?宵､?宵､｡ｭ????????宵ｪ｡ｯ宵､召ﾃ宵､召ﾄ宵ｪ?宵､?宵､｡ｭ??????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､???宵ｪ｡ｯ宵､召ﾃ宵､召ﾄ宵ｪ?宵､?宵､｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覿��´????????覿��´??????è��??覿��´???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覿��´????????覿��´??????è��??覿��´???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????ď??????????????????????????????Ï????ď???????????????????????????????????????????Ï????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????ď??????????????????????????????Ï????ď???????????????????????????????????????????Ï????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い룫횕い룫휁お?룵｝룵ㄱ????????룵ぁ캀い룫횕い룫휁お?룵｝룵ㄱ??????룵ぁ캀い?룵｝??룵ぁ캀い룫횕い룫휁お?룵｝룵ㄱ???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い룫횕い룫휁お?룵｝룵ㄱ????????룵ぁ캀い룫횕い룫휁お?룵｝룵ㄱ??????룵ぁ캀い?룵｝??룵ぁ캀い룫횕い룫휁お?룵｝룵ㄱ???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |