同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±???????????æ±???????????????????æ±???????????æ±???????????????????æ±???????????æ±????????????????????????????????æ±???????????æ±???????????????????æ±???????????æ±???????????????????æ±???????????æ±?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±???????????æ±???????????????????æ±???????????æ±???????????????????æ±???????????æ±????????????????????????????????æ±???????????æ±???????????????????æ±???????????æ±???????????????????æ±???????????æ±?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚ｱ???????????譚ｱ???????????????????譚ｱ???????????譚ｱ???????????????????譚ｱ???????????譚ｱ????????????????????????????????譚ｱ???????????譚ｱ???????????????????譚ｱ???????????譚ｱ???????????????????譚ｱ???????????譚ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚ｱ???????????譚ｱ???????????????????譚ｱ???????????譚ｱ???????????????????譚ｱ???????????譚ｱ????????????????????????????????譚ｱ???????????譚ｱ???????????????????譚ｱ???????????譚ｱ???????????????????譚ｱ???????????譚ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????東???????????東???????????????????東???????????東???????????????????東???????????東????????????????????????????????東???????????東???????????????????東???????????東???????????????????東???????????東?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????東???????????東???????????????????東???????????東???????????????????東???????????東????????????????????????????????東???????????東???????????????????東???????????東???????????????????東???????????東?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂괄??????????呂괄??????????????????呂괄??????????呂괄??????????????????呂괄??????????呂괄???????????????????????????????呂괄??????????呂괄??????????????????呂괄??????????呂괄??????????????????呂괄??????????呂괄????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂괄??????????呂괄??????????????????呂괄??????????呂괄??????????????????呂괄??????????呂괄???????????????????????????????呂괄??????????呂괄??????????????????呂괄??????????呂괄??????????????????呂괄??????????呂괄????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |