同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¨£¢®??¨£¢´????¨£¢´????¨£¨£??¨£¢´??¨£¢´¢®¡©?????????¨£¨£¢®??¨£¢´????¨£¢´????¨£¨£??¨£¢´??¨£¢´¢®¡©???????¨£¨£¢®??¨£¢´??¨£¢´????¨£¨£¢®??¨£¢´????¨£¢´????¨£¨£??¨£¢´??¨£¢´¢®¡©???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¨£¢®??¨£¢´????¨£¢´????¨£¨£??¨£¢´??¨£¢´¢®¡©?????????¨£¨£¢®??¨£¢´????¨£¢´????¨£¨£??¨£¢´??¨£¢´¢®¡©???????¨£¨£¢®??¨£¢´??¨£¢´????¨£¨£¢®??¨£¢´????¨£¢´????¨£¨£??¨£¢´??¨£¢´¢®¡©???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣ｨ｣｢ｮ??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣｢ｴ????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮ｡ｩ?????????ｨ｣ｨ｣｢ｮ??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣｢ｴ????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮ｡ｩ???????ｨ｣ｨ｣｢ｮ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣ｨ｣｢ｮ??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣｢ｴ????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮ｡ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣ｨ｣｢ｮ??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣｢ｴ????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮ｡ｩ?????????ｨ｣ｨ｣｢ｮ??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣｢ｴ????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮ｡ｩ???????ｨ｣ｨ｣｢ｮ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣ｨ｣｢ｮ??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣｢ｴ????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮ｡ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌┌〓??┌?????┌?????┌┌??┌???┌?〓？?????????┌┌〓??┌?????┌?????┌┌??┌???┌?〓？???????┌┌〓??┌???┌?????┌┌〓??┌?????┌?????┌┌??┌???┌?〓？???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌┌〓??┌?????┌?????┌┌??┌???┌?〓？?????????┌┌〓??┌?????┌?????┌┌??┌???┌?〓？???????┌┌〓??┌???┌?????┌┌〓??┌?????┌?????┌┌??┌???┌?〓？???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡??ª¤????ª¤????ªª??ª¤??ª¤¡?????????ªª¡??ª¤????ª¤????ªª??ª¤??ª¤¡???????ªª¡??ª¤??ª¤????ªª¡??ª¤????ª¤????ªª??ª¤??ª¤¡???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡??ª¤????ª¤????ªª??ª¤??ª¤¡?????????ªª¡??ª¤????ª¤????ªª??ª¤??ª¤¡???????ªª¡??ª¤??ª¤????ªª¡??ª¤????ª¤????ªª??ª¤??ª¤¡???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |