同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ë룶ì°Å????룶ë룶ì°Å??룵審?????????????룶ë룶ì°Å?????룶ë룶ì°Å??????????룶ë룶ì°Å?????룶ë룶ì°Å???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ë룶ì°Å????룶ë룶ì°Å??룵審?????????????룶ë룶ì°Å?????룶ë룶ì°Å??????????룶ë룶ì°Å?????룶ë룶ì°Å???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?罹｣ｶ?暁?????ｶ?罹｣ｶ?暁???ｵ蟇ｩ??????????????ｶ?罹｣ｶ?暁??????ｶ?罹｣ｶ?暁???????????ｶ?罹｣ｶ?暁??????ｶ?罹｣ｶ?暁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?罹｣ｶ?暁?????ｶ?罹｣ｶ?暁???ｵ蟇ｩ??????????????ｶ?罹｣ｶ?暁??????ｶ?罹｣ｶ?暁???????????ｶ?罹｣ｶ?暁??????ｶ?罹｣ｶ?暁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩??襭苦??????襭矩??襭苦????襭球??????????????襭矩??襭苦???????襭矩??襭苦????????????襭矩??襭苦???????襭矩??襭苦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩??襭苦??????襭矩??襭苦????襭球??????????????襭矩??襭苦???????襭矩??襭苦????????????襭矩??襭苦???????襭矩??襭苦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇜룶찋ʼn????룶뇜룶찋ʼn??룵審?????????????룶뇜룶찋ʼn?????룶뇜룶찋ʼn??????????룶뇜룶찋ʼn?????룶뇜룶찋ʼn???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇜룶찋ʼn????룶뇜룶찋ʼn??룵審?????????????룶뇜룶찋ʼn?????룶뇜룶찋ʼn??????????룶뇜룶찋ʼn?????룶뇜룶찋ʼn???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3feba3b6eb879ceba3b6ecb08bc5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕뇸猷띠컠흭????猷띕뇸猷띠컠흭??猷드??????????????猷띕뇸猷띠컠흭?????猷띕뇸猷띠컠흭??????????猷띕뇸猷띠컠흭?????猷띕뇸猷띠컠흭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕뇸猷띠컠흭????猷띕뇸猷띠컠흭??猷드??????????????猷띕뇸猷띠컠흭?????猷띕뇸猷띠컠흭??????????猷띕뇸猷띠컠흭?????猷띕뇸猷띠컠흭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |