同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33fee81a1efbe8cee8489efbdbde7abba3f3fee81bee788be3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33fee81a1efbe8cee8489efbdbde7abba3f3fee81bee788be3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éå«?ç£?è³???éå«?ç£?è³?î¡ï¾îｽ竺??î¾ç¾?ç½?????????éå«?ç£?è³????éå«?ç£?è³?????????éå«?ç£?è³????éå«?ç£?è³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éå«?ç£?è³???éå«?ç£?è³?î¡ï¾îｽ竺??î¾ç¾?ç½?????????éå«?ç£?è³????éå«?ç£?è³?????????éå«?ç£?è³????éå«?ç£?è³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33fee81a1efbe8cee8489efbdbde7abba3f3fee81bee788be3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33fee81a1efbe8cee8489efbdbde7abba3f3fee81bee788be3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭槫ｫ?逎?閠ｳ???骭槫ｫ?逎?閠ｳ?﨟｡?乞ч?ｽ遶ｺ??﨟ｾ辷ｾ?迺ｽ?????????骭槫ｫ?逎?閠ｳ????骭槫ｫ?逎?閠ｳ?????????骭槫ｫ?逎?閠ｳ????骭槫ｫ?逎?閠ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭槫ｫ?逎?閠ｳ???骭槫ｫ?逎?閠ｳ?﨟｡?乞ч?ｽ遶ｺ??﨟ｾ辷ｾ?迺ｽ?????????骭槫ｫ?逎?閠ｳ????骭槫ｫ?逎?閠ｳ?????????骭槫ｫ?逎?閠ｳ????骭槫ｫ?逎?閠ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33fee81a1efbe8cee8489efbdbde7abba3f3fee81bee788be3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33fee81a1efbe8cee8489efbdbde7abba3f3fee81bee788be3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絆??脾????????絆??脾?????￥???鐔順????丞??????????????絆??脾?????????絆??脾??????????????絆??脾?????????絆??脾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絆??脾????????絆??脾?????￥???鐔順????丞??????????????絆??脾?????????絆??脾??????????????絆??脾?????????絆??脾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33fee81a1efbe8cee8489efbdbde7abba3f3fee81bee788be3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33fee81a1efbe8cee8489efbdbde7abba3f3fee81bee788be3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錞嫉?磁?耳???錞嫉?磁?耳?ﾌｽ竺??爾?璽?????????錞嫉?磁?耳????錞嫉?磁?耳?????????錞嫉?磁?耳????錞嫉?磁?耳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錞嫉?磁?耳???錞嫉?磁?耳?ﾌｽ竺??爾?璽?????????錞嫉?磁?耳????錞嫉?磁?耳?????????錞嫉?磁?耳????錞嫉?磁?耳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33fee81a1efbe8cee8489efbdbde7abba3f3fee81bee788be3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33fee81a1efbe8cee8489efbdbde7abba3f3fee81bee788be3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3fe98c9ee5ab893fe7a3813fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹욃쳣?髥?蘂끗??凹욃쳣?髥?蘂끗墻∽풄將됵슬塋법?墻양댚?熱숫????????凹욃쳣?髥?蘂끗???凹욃쳣?髥?蘂끗????????凹욃쳣?髥?蘂끗???凹욃쳣?髥?蘂끗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹욃쳣?髥?蘂끗??凹욃쳣?髥?蘂끗墻∽풄將됵슬塋법?墻양댚?熱숫????????凹욃쳣?髥?蘂끗???凹욃쳣?髥?蘂끗????????凹욃쳣?髥?蘂끗???凹욃쳣?髥?蘂끗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |