同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???´¾èª¼ë??????????ç??????ë²?????????????ç???´¾èª¼ë??????????ç??????ë²???????????ç???´¾èª¼ë?????????ç???´¾èª¼ë??????????ç??????ë²????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???´¾èª¼ë??????????ç??????ë²?????????????ç???´¾èª¼ë??????????ç??????ë²???????????ç???´¾èª¼ë?????????ç???´¾èª¼ë??????????ç??????ë²????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲???エセ隱シ??????????遲????????????????????遲???エセ隱シ??????????遲??????????????????遲???エセ隱シ?????????遲???エセ隱シ??????????遲???????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲???エセ隱シ??????????遲????????????????????遲???エセ隱シ??????????遲??????????????????遲???エセ隱シ?????????遲???エセ隱シ??????????遲???????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈???款茯朱??????????膈??????覯?????????????膈???款茯朱??????????膈??????覯???????????膈???款茯朱?????????膈???款茯朱??????????膈??????覯????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈???款茯朱??????????膈??????覯?????????????膈???款茯朱??????????膈??????覯???????????膈???款茯朱?????????膈???款茯朱??????????膈??????覯????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誼??????????????????????????????????????誼????????????????????????????????????誼????????????????誼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誼??????????????????????????????????????誼????????????????????????????????????誼????????????????誼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fb4bee8aabceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺???늅沃쇰??????????嶺??????踰?????????????嶺???늅沃쇰??????????嶺??????踰???????????嶺???늅沃쇰?????????嶺???늅沃쇰??????????嶺??????踰????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺???늅沃쇰??????????嶺??????踰?????????????嶺???늅沃쇰??????????嶺??????踰???????????嶺???늅沃쇰?????????嶺???늅沃쇰??????????嶺??????踰????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |