同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¨ê¹°??????ì???ê¹????????????å¨ê¹°???????????????????å¨ê¹°??????ì???ê¹????????????å¨ê¹°?????????????????å¨ê¹°??????ì???ê¹???????????å¨ê¹°??????ì???ê¹????????????å¨ê¹°??????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¨ê¹°??????ì???ê¹????????????å¨ê¹°???????????????????å¨ê¹°??????ì???ê¹????????????å¨ê¹°?????????????????å¨ê¹°??????ì???ê¹???????????å¨ê¹°??????ì???ê¹????????????å¨ê¹°??????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螽?ケー???????ュ????????????????螽?ケー???????????????????螽?ケー???????ュ????????????????螽?ケー?????????????????螽?ケー???????ュ???????????????螽?ケー???????ュ????????????????螽?ケー??????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螽?ケー???????ュ????????????????螽?ケー???????????????????螽?ケー???????ュ????????????????螽?ケー?????????????????螽?ケー???????ュ???????????????螽?ケー???????ュ????????????????螽?ケー??????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲?蟾??????????蟾?????????????紲?蟾???????????????????紲?蟾??????????蟾?????????????紲?蟾?????????????????紲?蟾??????????蟾????????????紲?蟾??????????蟾?????????????紲?蟾??????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲?蟾??????????蟾?????????????紲?蟾???????????????????紲?蟾??????????蟾?????????????紲?蟾?????????????????紲?蟾??????????蟾????????????紲?蟾??????????蟾?????????????紲?蟾??????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃깰??????슭???깍????????????娃깰???????????????????娃깰??????슭???깍????????????娃깰?????????????????娃깰??????슭???깍???????????娃깰??????슭???깍????????????娃깰??????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃깰??????슭???깍????????????娃깰???????????????????娃깰??????슭???깍????????????娃깰?????????????????娃깰??????슭???깍???????????娃깰??????슭???깍????????????娃깰??????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3fec8aad3f3f3feab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜껉물??????泣???源뛁???????????夜껉물???????????????????夜껉물??????泣???源뛁???????????夜껉물?????????????????夜껉물??????泣???源뛁??????????夜껉물??????泣???源뛁???????????夜껉물??????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜껉물??????泣???源뛁???????????夜껉물???????????????????夜껉물??????泣???源뛁???????????夜껉물?????????????????夜껉물??????泣???源뛁??????????夜껉물??????泣???源뛁???????????夜껉물??????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |