同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ì®???γÜÚñ¹??????????Ì®????????????????????Ì®???γÜÚñ¹??????????Ì®??????????????????Ì®???γÜÚñ¹?????????Ì®???γÜÚñ¹??????????Ì®???????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ì®???γÜÚñ¹??????????Ì®????????????????????Ì®???γÜÚñ¹??????????Ì®??????????????????Ì®???γÜÚñ¹?????????Ì®???γÜÚñ¹??????????Ì®???????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌｮ???ﾎｳﾜﾚ??????????ﾌｮ????????????????????ﾌｮ???ﾎｳﾜﾚ??????????ﾌｮ??????????????????ﾌｮ???ﾎｳﾜﾚ?????????ﾌｮ???ﾎｳﾜﾚ??????????ﾌｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌｮ???ﾎｳﾜﾚ??????????ﾌｮ????????????????????ﾌｮ???ﾎｳﾜﾚ??????????ﾌｮ??????????????????ﾌｮ???ﾎｳﾜﾚ?????????ﾌｮ???ﾎｳﾜﾚ??????????ﾌｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脈???粒槨餽??????????脈????????????????????脈???粒槨餽??????????脈??????????????????脈???粒槨餽?????????脈???粒槨餽??????????脈???????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脈???粒槨餽??????????脈????????????????????脈???粒槨餽??????????脈??????????????????脈???粒槨餽?????????脈???粒槨餽??????????脈???????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̮???γ?????????????̮????????????????????̮???γ?????????????̮??????????????????̮???γ????????????̮???γ?????????????̮???????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̮???γ?????????????̮????????????????????̮???γ?????????????̮??????????????????̮???γ????????????̮???γ?????????????̮???????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fceb3dcdaf1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈???款茯朱??????????膈????????????????????膈???款茯朱??????????膈??????????????????膈???款茯朱?????????膈???款茯朱??????????膈???????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈???款茯朱??????????膈????????????????????膈???款茯朱??????????膈??????????????????膈???款茯朱?????????膈???款茯朱??????????膈???????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |