同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3fe9858ce99ea8e880853fe9858ce5809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3fe9858ce99ea8e880853fe9858ce5809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é ??é é¨è ?????????é ??é é¨è ?????é é¨è ?é å??????????????????????é ??é é¨è ??????????é ??é é¨è ???????????????é ??é é¨è ??????????é ??é é¨è ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é ??é é¨è ?????????é ??é é¨è ?????é é¨è ?é å??????????????????????é ??é é¨è ??????????é ??é é¨è ???????????????é ??é é¨è ??????????é ??é é¨è ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3fe9858ce99ea8e880853fe9858ce5809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3fe9858ce99ea8e880853fe9858ce5809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驟??驟碁棹閠?????????驟??驟碁棹閠?????驟碁棹閠?驟悟???????????????????????驟??驟碁棹閠??????????驟??驟碁棹閠???????????????驟??驟碁棹閠??????????驟??驟碁棹閠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驟??驟碁棹閠?????????驟??驟碁棹閠?????驟碁棹閠?驟悟???????????????????????驟??驟碁棹閠??????????驟??驟碁棹閠???????????????驟??驟碁棹閠??????????驟??驟碁棹閠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3fe9858ce99ea8e880853fe9858ce5809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3fe9858ce99ea8e880853fe9858ce5809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3fe9858ce99ea8e880853fe9858ce5809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3fe9858ce99ea8e880853fe9858ce5809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酌??酌鞨者?????????酌??酌鞨者?????酌鞨者?酌借??????????????????????酌??酌鞨者??????????酌??酌鞨者???????????????酌??酌鞨者??????????酌??酌鞨者?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酌??酌鞨者?????????酌??酌鞨者?????酌鞨者?酌借??????????????????????酌??酌鞨者??????????酌??酌鞨者???????????????酌??酌鞨者??????????酌??酌鞨者?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3fe9858ce99ea8e880853fe9858ce5809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3fe9858ce99ea8e880853fe9858ce5809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3f3fe9858ce99ea8e880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嵬뗾?嵬뚪옩蘂꾽????????嵬뗾?嵬뚪옩蘂꾽????嵬뚪옩蘂꾽嵬뚦?욣?????????????????????嵬뗾?嵬뚪옩蘂꾽?????????嵬뗾?嵬뚪옩蘂꾽??????????????嵬뗾?嵬뚪옩蘂꾽?????????嵬뗾?嵬뚪옩蘂꾽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嵬뗾?嵬뚪옩蘂꾽????????嵬뗾?嵬뚪옩蘂꾽????嵬뚪옩蘂꾽嵬뚦?욣?????????????????????嵬뗾?嵬뚪옩蘂꾽?????????嵬뗾?嵬뚪옩蘂꾽??????????????嵬뗾?嵬뚪옩蘂꾽?????????嵬뗾?嵬뚪옩蘂꾽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |