同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??C»´?????????D??C»´?????C»´??????????G??????????????D??C»´??????????D??C»´???????????????D??C»´??????????D??C»´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??C»´?????????D??C»´?????C»´??????????G??????????????D??C»´??????????D??C»´???????????????D??C»´??????????D??C»´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??辰遜其?????????奪??辰遜其?????辰遜其??????????竪??????????????奪??辰遜其??????????奪??辰遜其???????????????奪??辰遜其??????????奪??辰遜其?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??辰遜其?????????奪??辰遜其?????辰遜其??????????竪??????????????奪??辰遜其??????????奪??辰遜其???????????????奪??辰遜其??????????奪??辰遜其?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???C????????????D???C????????C?????????????G???????????????D???C?????????????D???C??????????????????D???C?????????????D???C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???C????????????D???C????????C?????????????G???????????????D???C?????????????D???C??????????????????D???C?????????????D???C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???C??????????????D???C??????????C???????????????G???????????????D???C???????????????D???C????????????????????D???C???????????????D???C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???C??????????????D???C??????????C???????????????G???????????????D???C???????????????D???C????????????????????D???C???????????????D???C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f924391bb91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묭??묬뫛뫒?????????묭??묬뫛뫒?????묬뫛뫒??????????묰??????????????묭??묬뫛뫒??????????묭??묬뫛뫒???????????????묭??묬뫛뫒??????????묭??묬뫛뫒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묭??묬뫛뫒?????????묭??묬뫛뫒?????묬뫛뫒??????????묰??????????????묭??묬뫛뫒??????????묭??묬뫛뫒???????????????묭??묬뫛뫒??????????묭??묬뫛뫒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |