同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×Ü¥â??ÜÞ¤¿??????????×Ü¥â??ÜÞ¤¿??????ÜÞ¤¿????????????????????????×Ü¥â??ÜÞ¤¿???????????×Ü¥â??ÜÞ¤¿????????????????×Ü¥â??ÜÞ¤¿???????????×Ü¥â??ÜÞ¤¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×Ü¥â??ÜÞ¤¿??????????×Ü¥â??ÜÞ¤¿??????ÜÞ¤¿????????????????????????×Ü¥â??ÜÞ¤¿???????????×Ü¥â??ÜÞ¤¿????????????????×Ü¥â??ÜÞ¤¿???????????×Ü¥â??ÜÞ¤¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラワ・??ヷ、ソ??????????ラワ・??ヷ、ソ??????ヷ、ソ????????????????????????ラワ・??ヷ、ソ???????????ラワ・??ヷ、ソ????????????????ラワ・??ヷ、ソ???????????ラワ・??ヷ、ソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラワ・??ヷ、ソ??????????ラワ・??ヷ、ソ??????ヷ、ソ????????????????????????ラワ・??ヷ、ソ???????????ラワ・??ヷ、ソ????????????????ラワ・??ヷ、ソ???????????ラワ・??ヷ、ソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悳モ??權た??????????悳モ??權た??????權た????????????????????????悳モ??權た???????????悳モ??權た????????????????悳モ??權た???????????悳モ??權た?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悳モ??權た??????????悳モ??權た??????權た????????????????????????悳モ??權た???????????悳モ??權た????????????????悳モ??權た???????????悳モ??權た?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܥ????ޤ????????????ܥ????ޤ????????ޤ??????????????????????????ܥ????ޤ?????????????ܥ????ޤ??????????????????ܥ????ޤ?????????????ܥ????ޤ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܥ????ޤ????????????ܥ????ޤ????????ޤ??????????????????????????ܥ????ޤ?????????????ܥ????ޤ??????????????????ܥ????ޤ?????????????ܥ????ޤ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5e23f3fdcdea4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悧β??輹ㅏ??????????悧β??輹ㅏ??????輹ㅏ????????????????????????悧β??輹ㅏ???????????悧β??輹ㅏ????????????????悧β??輹ㅏ???????????悧β??輹ㅏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悧β??輹ㅏ??????????悧β??輹ㅏ??????輹ㅏ????????????????????????悧β??輹ㅏ???????????悧β??輹ㅏ????????????????悧β??輹ㅏ???????????悧β??輹ㅏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |