同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdaf3fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdaf3fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdaf3fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdaf3fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdaf3fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdaf3fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ｣?��???????????ｲｯ?��????????????????ｰ｣?��???????????ｲｯ?��??????????????ｰ｣?��??????????ｰ｣?��???????????ｲｯ?��????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ｣?��???????????ｲｯ?��????????????????ｰ｣?��???????????ｲｯ?��??????????????ｰ｣?��??????????ｰ｣?��???????????ｲｯ?��????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdaf3fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdaf3fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdaf3fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdaf3fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdaf3fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdaf3fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ?｣?????????????????ｲ?ｯ??????????????????????ｰ?｣?????????????????ｲ?ｯ????????????????????ｰ?｣????????????????ｰ?｣?????????????????ｲ?ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ?｣?????????????????ｲ?ｯ??????????????????????ｰ?｣?????????????????ｲ?ｯ????????????????????ｰ?｣????????????????ｰ?｣?????????????????ｲ?ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdaf3fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdaf3fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdaf3fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdaf3fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdaf3fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdaf3fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔逸州?鐓?鐓????????????鐔駕蒐?鐓?鐓?????????????????鐔逸州?鐓?鐓????????????鐔駕蒐?鐓?鐓???????????????鐔逸州?鐓?鐓???????????鐔逸州?鐓?鐓????????????鐔駕蒐?鐓?鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔逸州?鐓?鐓????????????鐔駕蒐?鐓?鐓?????????????????鐔逸州?鐓?鐓????????????鐔駕蒐?鐓?鐓???????????????鐔逸州?鐓?鐓???????????鐔逸州?鐓?鐓????????????鐔駕蒐?鐓?鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdaf3fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdaf3fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdaf3fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdaf3fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdaf3fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdaf3fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ｣????????????????ｲｯ?????????????????????ｰ｣????????????????ｲｯ???????????????????ｰ｣???????????????ｰ｣????????????????ｲｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ｣????????????????ｲｯ?????????????????????ｰ｣????????????????ｲｯ???????????????????ｰ｣???????????????ｰ｣????????????????ｲｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdaf3fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdaf3fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdaf3fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdaf3fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdaf3fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdaf3fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節곤숲?絶?絶????????????節뀐쉴?絶?絶?????????????????節곤숲?絶?絶????????????節뀐쉴?絶?絶???????????????節곤숲?絶?絶???????????節곤숲?絶?絶????????????節뀐쉴?絶?絶?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節곤숲?絶?絶????????????節뀐쉴?絶?絶?????????????????節곤숲?絶?絶????????????節뀐쉴?絶?絶???????????????節곤숲?絶?絶???????????節곤숲?絶?絶????????????節뀐쉴?絶?絶?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |