同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43fa3b53f3fa1dc3f3fa3b6bfd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43fa3b53f3fa1dc3f3fa3b6bfd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43fa3b53f3fa1dc3f3fa3b6bfd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43fa3b53f3fa1dc3f3fa3b6bfd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43fa3b53f3fa1dc3f3fa3b6bfd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43fa3b53f3fa1dc3f3fa3b6bfd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ???Ͳ¥æ?????????????½ä?£µ??¡Ü??£¶¿Ñ?????????????????Ͳ???Ͳ¥æ?????????????½ä?£µ??¡Ü??£¶¿Ñ???????????????Ͳ???Ͳ¥æ????????????Ͳ???Ͳ¥æ?????????????½ä?£µ??¡Ü??£¶¿Ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ???Ͳ¥æ?????????????½ä?£µ??¡Ü??£¶¿Ñ?????????????????Ͳ???Ͳ¥æ?????????????½ä?£µ??¡Ü??£¶¿Ñ???????????????Ͳ???Ͳ¥æ????????????Ͳ???Ͳ¥æ?????????????½ä?£µ??¡Ü??£¶¿Ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43fa3b53f3fa1dc3f3fa3b6bfd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43fa3b53f3fa1dc3f3fa3b6bfd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43fa3b53f3fa1dc3f3fa3b6bfd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43fa3b53f3fa1dc3f3fa3b6bfd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43fa3b53f3fa1dc3f3fa3b6bfd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43fa3b53f3fa1dc3f3fa3b6bfd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ???ヘイ・?????????????ス?」オ??。ワ??」カソム?????????????????ヘイ???ヘイ・?????????????ス?」オ??。ワ??」カソム???????????????ヘイ???ヘイ・????????????ヘイ???ヘイ・?????????????ス?」オ??。ワ??」カソム?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ???ヘイ・?????????????ス?」オ??。ワ??」カソム?????????????????ヘイ???ヘイ・?????????????ス?」オ??。ワ??」カソム???????????????ヘイ???ヘイ・????????????ヘイ???ヘイ・?????????????ス?」オ??。ワ??」カソム?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43fa3b53f3fa1dc3f3fa3b6bfd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43fa3b53f3fa1dc3f3fa3b6bfd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43fa3b53f3fa1dc3f3fa3b6bfd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43fa3b53f3fa1dc3f3fa3b6bfd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43fa3b53f3fa1dc3f3fa3b6bfd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43fa3b53f3fa1dc3f3fa3b6bfd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷???猷ユ?????????????巡?5??+??6壬?????????????????猷???猷ユ?????????????巡?5??+??6壬???????????????猷???猷ユ????????????猷???猷ユ?????????????巡?5??+??6壬?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷???猷ユ?????????????巡?5??+??6壬?????????????????猷???猷ユ?????????????巡?5??+??6壬???????????????猷???猷ユ????????????猷???猷ユ?????????????巡?5??+??6壬?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43fa3b53f3fa1dc3f3fa3b6bfd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43fa3b53f3fa1dc3f3fa3b6bfd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43fa3b53f3fa1dc3f3fa3b6bfd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43fa3b53f3fa1dc3f3fa3b6bfd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43fa3b53f3fa1dc3f3fa3b6bfd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43fa3b53f3fa1dc3f3fa3b6bfd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ???Ͳ???????????????????????????????????????????????Ͳ???Ͳ?????????????????????????????????????????????Ͳ???Ͳ??????????????Ͳ???Ͳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ???Ͳ???????????????????????????????????????????????Ͳ???Ͳ?????????????????????????????????????????????Ͳ???Ͳ??????????????Ͳ???Ͳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43fa3b53f3fa1dc3f3fa3b6bfd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43fa3b53f3fa1dc3f3fa3b6bfd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43fa3b53f3fa1dc3f3fa3b6bfd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43fa3b53f3fa1dc3f3fa3b6bfd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43fa3b53f3fa1dc3f3fa3b6bfd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb2a5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43fa3b53f3fa1dc3f3fa3b6bfd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱???呱ζ?????????????썰?5??●??6왐?????????????????呱???呱ζ?????????????썰?5??●??6왐???????????????呱???呱ζ????????????呱???呱ζ?????????????썰?5??●??6왐?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱???呱ζ?????????????썰?5??●??6왐?????????????????呱???呱ζ?????????????썰?5??●??6왐???????????????呱???呱ζ????????????呱???呱ζ?????????????썰?5??●??6왐?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |