同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faad83f8fa2f03f8fabc08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faad83f8fa2f03f8fabc08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faad83f8fa2f03f8fabc08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faad83f8fa2f03f8fabc08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faad83f8fa2f03f8fabc08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faad83f8fa2f03f8fabc08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¿??¢ð?????????????¡ëªØ?¢ð?«À«ä???????????????ª¿??¢ð?????????????¡ëªØ?¢ð?«À«ä?????????????ª¿??¢ð????????????ª¿??¢ð?????????????¡ëªØ?¢ð?«À«ä???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¿??¢ð?????????????¡ëªØ?¢ð?«À«ä???????????????ª¿??¢ð?????????????¡ëªØ?¢ð?«À«ä?????????????ª¿??¢ð????????????ª¿??¢ð?????????????¡ëªØ?¢ð?«À«ä???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faad83f8fa2f03f8fabc08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faad83f8fa2f03f8fabc08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faad83f8fa2f03f8fabc08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faad83f8fa2f03f8fabc08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faad83f8fa2f03f8fabc08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faad83f8fa2f03f8fabc08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ??召?????????????｡?ｪﾘ?召?将ﾀ将???????????????宵ｿ??召?????????????｡?ｪﾘ?召?将ﾀ将?????????????宵ｿ??召????????????宵ｿ??召?????????????｡?ｪﾘ?召?将ﾀ将???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ??召?????????????｡?ｪﾘ?召?将ﾀ将???????????????宵ｿ??召?????????????｡?ｪﾘ?召?将ﾀ将?????????????宵ｿ??召????????????宵ｿ??召?????????????｡?ｪﾘ?召?将ﾀ将???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faad83f8fa2f03f8fabc08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faad83f8fa2f03f8fabc08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faad83f8fa2f03f8fabc08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faad83f8fa2f03f8fabc08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faad83f8fa2f03f8fabc08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faad83f8fa2f03f8fabc08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í??¤?????????????°Õ?¤?ìü???????????????Í??¤?????????????°Õ?¤?ìü?????????????Í??¤????????????Í??¤?????????????°Õ?¤?ìü???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í??¤?????????????°Õ?¤?ìü???????????????Í??¤?????????????°Õ?¤?ìü?????????????Í??¤????????????Í??¤?????????????°Õ?¤?ìü???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faad83f8fa2f03f8fabc08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faad83f8fa2f03f8fabc08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faad83f8fa2f03f8fabc08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faad83f8fa2f03f8fabc08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faad83f8fa2f03f8fabc08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faad83f8fa2f03f8fabc08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪?????????????????????????????????????????????????돪???????????????????????????????????????????????????????????????????돪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪?????????????????????????????????????????????????돪???????????????????????????????????????????????????????????????????돪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faad83f8fa2f03f8fabc08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faad83f8fa2f03f8fabc08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faad83f8fa2f03f8fabc08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faad83f8fa2f03f8fabc08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faad83f8fa2f03f8fabc08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faad83f8fa2f03f8fabc08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵엌?룫栓????????????〓룵療룫栓룶핊ヤ???????????????룵엌?룫栓????????????〓룵療룫栓룶핊ヤ?????????????룵엌?룫栓???????????룵엌?룫栓????????????〓룵療룫栓룶핊ヤ???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵엌?룫栓????????????〓룵療룫栓룶핊ヤ???????????????룵엌?룫栓????????????〓룵療룫栓룶핊ヤ?????????????룵엌?룫栓???????????룵엌?룫栓????????????〓룵療룫栓룶핊ヤ???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |