同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½§?ï¾ï½«ï¾ï½½ï¾ï½°ï¾ï½¬????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½§?????????????ï¾ï½¯ï¾ï½§?ï¾ï½«ï¾ï½½ï¾ï½°ï¾ï½¬??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½§?ï¾ï½«ï¾ï½½ï¾ï½°ï¾ï½¬????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½§?????????????ï¾ï½¯ï¾ï½§?ï¾ï½«ï¾ï½½ï¾ï½°ï¾ï½¬??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｧ???ｽｫ?ゑｽｽ?ゑｽｰ??ｽｬ??????????????????ｽｯ?ゑｽｧ???????????????ｽｯ?ゑｽｧ???ｽｫ?ゑｽｽ?ゑｽｰ??ｽｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｧ???ｽｫ?ゑｽｽ?ゑｽｰ??ｽｬ??????????????????ｽｯ?ゑｽｧ???????????????ｽｯ?ゑｽｧ???ｽｫ?ゑｽｽ?ゑｽｰ??ｽｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔逸?鐔????????????????鐓?鐔??鐔?????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔逸?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔逸?鐔????????????????鐓?鐔??鐔?????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔逸?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧ?ﾃｫﾂｽﾂｰﾃｬ????????????????ﾃｯﾂｧ?????????????ﾃｯﾂｧ?ﾃｫﾂｽﾂｰﾃｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧ?ﾃｫﾂｽﾂｰﾃｬ????????????????ﾃｯﾂｧ?????????????ﾃｯﾂｧ?ﾃｫﾂｽﾂｰﾃｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨쉑?絶껓쉥絶귨슬絶귨쉼絶껓쉬????????????????絶껓쉴絶귨쉑?????????????絶껓쉴絶귨쉑?絶껓쉥絶귨슬絶귨쉼絶껓쉬??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨쉑?絶껓쉥絶귨슬絶귨쉼絶껓쉬????????????????絶껓쉴絶귨쉑?????????????絶껓쉴絶귨쉑?絶껓쉥絶귨슬絶귨쉼絶껓쉬??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |