同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe58588efbdbfefbdaf3fefbdb63fe58ab13fe795b7efbda3efbdb63fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe58588efbdbfefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe58588efbdbfefbdaf3fefbdb63fe58ab13fe795b7efbda3efbdb63fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe58588efbdbfefbdaf3fefbdb63fe58ab13fe795b7efbda3efbdb63fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe58588efbdbfefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe58588efbdbfefbdaf3fefbdb63fe58ab13fe795b7efbda3efbdb63fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?å ｿｯ?ｶ?å±?ç·ï½£ï½¶?｡????????????????ｶ?å ｿｯ?????????????ｶ?å ｿｯ?ｶ?å±?ç·ï½£ï½¶?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?å ｿｯ?ｶ?å±?ç·ï½£ï½¶?｡????????????????ｶ?å ｿｯ?????????????ｶ?å ｿｯ?ｶ?å±?ç·ï½£ï½¶?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe58588efbdbfefbdaf3fefbdb63fe58ab13fe795b7efbda3efbdb63fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe58588efbdbfefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe58588efbdbfefbdaf3fefbdb63fe58ab13fe795b7efbda3efbdb63fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe58588efbdbfefbdaf3fefbdb63fe58ab13fe795b7efbda3efbdb63fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe58588efbdbfefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe58588efbdbfefbdaf3fefbdb63fe58ab13fe795b7efbda3efbdb63fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?蜈茨ｽｿ?ｯ??ｶ?蜉ｱ?逡ｷ?｣?ｶ??｡?????????????????ｶ?蜈茨ｽｿ?ｯ??????????????ｶ?蜈茨ｽｿ?ｯ??ｶ?蜉ｱ?逡ｷ?｣?ｶ??｡?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?蜈茨ｽｿ?ｯ??ｶ?蜉ｱ?逡ｷ?｣?ｶ??｡?????????????????ｶ?蜈茨ｽｿ?ｯ??????????????ｶ?蜈茨ｽｿ?ｯ??ｶ?蜉ｱ?逡ｷ?｣?ｶ??｡?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe58588efbdbfefbdaf3fefbdb63fe58ab13fe795b7efbda3efbdb63fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe58588efbdbfefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe58588efbdbfefbdaf3fefbdb63fe58ab13fe795b7efbda3efbdb63fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe58588efbdbfefbdaf3fefbdb63fe58ab13fe795b7efbda3efbdb63fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe58588efbdbfefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe58588efbdbfefbdaf3fefbdb63fe58ab13fe795b7efbda3efbdb63fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔随蒐?鐔????件州鐔?鐔????????????????鐔???鐔随蒐?????????????鐔???鐔随蒐?鐔????件州鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔随蒐?鐔????件州鐔?鐔????????????????鐔???鐔随蒐?????????????鐔???鐔随蒐?鐔????件州鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe58588efbdbfefbdaf3fefbdb63fe58ab13fe795b7efbda3efbdb63fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe58588efbdbfefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe58588efbdbfefbdaf3fefbdb63fe58ab13fe795b7efbda3efbdb63fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe58588efbdbfefbdaf3fefbdb63fe58ab13fe795b7efbda3efbdb63fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe58588efbdbfefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe58588efbdbfefbdaf3fefbdb63fe58ab13fe795b7efbda3efbdb63fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?先ｿｯ?ｶ?励?畷｣ｶ?｡????????????????ｶ?先ｿｯ?????????????ｶ?先ｿｯ?ｶ?励?畷｣ｶ?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?先ｿｯ?ｶ?励?畷｣ｶ?｡????????????????ｶ?先ｿｯ?????????????ｶ?先ｿｯ?ｶ?励?畷｣ｶ?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe58588efbdbfefbdaf3fefbdb63fe58ab13fe795b7efbda3efbdb63fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe58588efbdbfefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe58588efbdbfefbdaf3fefbdb63fe58ab13fe795b7efbda3efbdb63fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe58588efbdbfefbdaf3fefbdb63fe58ab13fe795b7efbda3efbdb63fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe58588efbdbfefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe58588efbdbfefbdaf3fefbdb63fe58ab13fe795b7efbda3efbdb63fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴押덌슴節?節딴怏괄閱뤄숲節딴節????????????????節딴押덌슴節?????????????節딴押덌슴節?節딴怏괄閱뤄숲節딴節?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴押덌슴節?節딴怏괄閱뤄숲節딴節????????????????節딴押덌슴節?????????????節딴押덌슴節?節딴怏괄閱뤄숲節딴節?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |