同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f8faaa9fd8faaa4a1af8faaaa3f8faaa4a2f8edaaaa3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f8faaa9fd8faaa4a1af8faaaa3f8faaa4a2f8edaaaa3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f8faaa9fd8faaa4a1af8faaaa3f8faaa4a2f8edaaaa3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f8faaa9fd8faaa4a1af8faaaa3f8faaa4a2f8edaaaa3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª©ýª¤¢Âª©ýª£ý??ª©ýª¤¡¯ªª?ª¤¢øíªª?ª¤¢Âª©ýª£ý??????????????????ª©ýª¤¢Âª©ýª£ý??????????????ª©ýª¤¢Âª©ýª£ý??ª©ýª¤¡¯ªª?ª¤¢øíªª?ª¤¢Âª©ýª£ý???????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª©ýª¤¢Âª©ýª£ý??ª©ýª¤¡¯ªª?ª¤¢øíªª?ª¤¢Âª©ýª£ý??????????????????ª©ýª¤¢Âª©ýª£ý??????????????ª©ýª¤¢Âª©ýª£ý??ª©ýª¤¡¯ªª?ª¤¢øíªª?ª¤¢Âª©ýª£ý???????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f8faaa9fd8faaa4a1af8faaaa3f8faaa4a2f8edaaaa3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f8faaa9fd8faaa4a1af8faaaa3f8faaa4a2f8edaaaa3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f8faaa9fd8faaa4a1af8faaaa3f8faaa4a2f8edaaaa3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f8faaa9fd8faaa4a1af8faaaa3f8faaa4a2f8edaaaa3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｩ?宵､召ﾂ宵ｩ?宵｣???宵ｩ?宵､｡ｯ宵ｪ?宵､｢ｪｪ?宵､召ﾂ宵ｩ?宵｣???????????????????宵ｩ?宵､召ﾂ宵ｩ?宵｣???????????????宵ｩ?宵､召ﾂ宵ｩ?宵｣???宵ｩ?宵､｡ｯ宵ｪ?宵､｢ｪｪ?宵､召ﾂ宵ｩ?宵｣????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｩ?宵､召ﾂ宵ｩ?宵｣???宵ｩ?宵､｡ｯ宵ｪ?宵､｢ｪｪ?宵､召ﾂ宵ｩ?宵｣???????????????????宵ｩ?宵､召ﾂ宵ｩ?宵｣???????????????宵ｩ?宵､召ﾂ宵ｩ?宵｣???宵ｩ?宵､｡ｯ宵ｪ?宵､｢ｪｪ?宵､召ﾂ宵ｩ?宵｣????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f8faaa9fd8faaa4a1af8faaaa3f8faaa4a2f8edaaaa3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f8faaa9fd8faaa4a1af8faaaa3f8faaa4a2f8edaaaa3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f8faaa9fd8faaa4a1af8faaaa3f8faaa4a2f8edaaaa3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f8faaa9fd8faaa4a1af8faaaa3f8faaa4a2f8edaaaa3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Å??¡Å????Å??¨Ã?‡蹣?¡Å????????????????????Å??¡Å????????????????Å??¡Å????Å??¨Ã?‡蹣?¡Å?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Å??¡Å????Å??¨Ã?‡蹣?¡Å????????????????????Å??¡Å????????????????Å??¡Å????Å??¨Ã?‡蹣?¡Å?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f8faaa9fd8faaa4a1af8faaaa3f8faaa4a2f8edaaaa3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f8faaa9fd8faaa4a1af8faaaa3f8faaa4a2f8edaaaa3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f8faaa9fd8faaa4a1af8faaaa3f8faaa4a2f8edaaaa3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f8faaa9fd8faaa4a1af8faaaa3f8faaa4a2f8edaaaa3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f8faaa9fd8faaa4a1af8faaaa3f8faaa4a2f8edaaaa3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f8faaa9fd8faaa4a1af8faaaa3f8faaa4a2f8edaaaa3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f8faaa9fd8faaa4a1af8faaaa3f8faaa4a2f8edaaaa3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f8faaa9fd8faaa4a1af8faaaa3f8faaa4a2f8edaaaa3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵쨵◈룵₃룵｝??룵₃룵ㄱ캀お?룵ㄲ曝お?룵쨵◈룵₃룵｝??????????????????룵₃룵쨵◈룵₃룵｝??????????????룵₃룵쨵◈룵₃룵｝??룵₃룵ㄱ캀お?룵ㄲ曝お?룵쨵◈룵₃룵｝???????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵쨵◈룵₃룵｝??룵₃룵ㄱ캀お?룵ㄲ曝お?룵쨵◈룵₃룵｝??????????????????룵₃룵쨵◈룵₃룵｝??????????????룵₃룵쨵◈룵₃룵｝??룵₃룵ㄱ캀お?룵ㄲ曝お?룵쨵◈룵₃룵｝???????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |