同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c383c2b83f3f3f3fc3843f4a3f3f3f3fc382efbc84e8b9a3e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c383c2b83f3f3f3fc3843f4a3f3f3f3fc382efbc84e8b9a3e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c383c2b83f3f3f3fc3843f4a3f3f3f3fc382efbc84e8b9a3e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c383c2b83f3f3f3fc3843f4a3f3f3f3fc382efbc84e8b9a3e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?áà ????Ã?áà ??????Ã?áø????Ã?J????Ãï¼è¹£ã????????????????????Ã?áà ????Ã?áà ??????????????????Ã?áà ????Ã?áà ??????Ã?áø????Ã?J????Ãï¼è¹£ã??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?áà ????Ã?áà ??????Ã?áø????Ã?J????Ãï¼è¹£ã????????????????????Ã?áà ????Ã?áà ??????????????????Ã?áà ????Ã?áà ??????Ã?áø????Ã?J????Ãï¼è¹£ã??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c383c2b83f3f3f3fc3843f4a3f3f3f3fc382efbc84e8b9a3e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c383c2b83f3f3f3fc3843f4a3f3f3f3fc382efbc84e8b9a3e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c383c2b83f3f3f3fc3843f4a3f3f3f3fc382efbc84e8b9a3e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c383c2b83f3f3f3fc3843f4a3f3f3f3fc382efbc84e8b9a3e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃつ｡ﾃ????ﾃ?ﾃつ｡ﾃ??????ﾃ?ﾃつ｡ﾃδｸ????ﾃ?J????ﾃゑｼ?ｹ｣縺????????????????????ﾃ?ﾃつ｡ﾃ????ﾃ?ﾃつ｡ﾃ??????????????????ﾃ?ﾃつ｡ﾃ????ﾃ?ﾃつ｡ﾃ??????ﾃ?ﾃつ｡ﾃδｸ????ﾃ?J????ﾃゑｼ?ｹ｣縺??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃつ｡ﾃ????ﾃ?ﾃつ｡ﾃ??????ﾃ?ﾃつ｡ﾃδｸ????ﾃ?J????ﾃゑｼ?ｹ｣縺????????????????????ﾃ?ﾃつ｡ﾃ????ﾃ?ﾃつ｡ﾃ??????????????????ﾃ?ﾃつ｡ﾃ????ﾃ?ﾃつ｡ﾃ??????ﾃ?ﾃつ｡ﾃδｸ????ﾃ?J????ﾃゑｼ?ｹ｣縺??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c383c2b83f3f3f3fc3843f4a3f3f3f3fc382efbc84e8b9a3e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c383c2b83f3f3f3fc3843f4a3f3f3f3fc382efbc84e8b9a3e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c383c2b83f3f3f3fc3843f4a3f3f3f3fc382efbc84e8b9a3e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c383c2b83f3f3f3fc3843f4a3f3f3f3fc382efbc84e8b9a3e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓????????臓??????????臓?存??????J?????鐚?莵ｃ?????????????????????????臓????????臓??????????????????????臓????????臓??????????臓?存??????J?????鐚?莵ｃ????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓????????臓??????????臓?存??????J?????鐚?莵ｃ?????????????????????????臓????????臓??????????????????????臓????????臓??????????臓?存??????J?????鐚?莵ｃ????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c383c2b83f3f3f3fc3843f4a3f3f3f3fc382efbc84e8b9a3e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c383c2b83f3f3f3fc3843f4a3f3f3f3fc382efbc84e8b9a3e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c383c2b83f3f3f3fc3843f4a3f3f3f3fc382efbc84e8b9a3e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c383c2b83f3f3f3fc3843f4a3f3f3f3fc382efbc84e8b9a3e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ä?¡Å????Ä?¡Å??????Ä?¡ø????Ä?J????Â＄蹣ぁ????????????????????Ä?¡Å????Ä?¡Å??????????????????Ä?¡Å????Ä?¡Å??????Ä?¡ø????Ä?J????Â＄蹣ぁ??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ä?¡Å????Ä?¡Å??????Ä?¡ø????Ä?J????Â＄蹣ぁ????????????????????Ä?¡Å????Ä?¡Å??????????????????Ä?¡Å????Ä?¡Å??????Ä?¡ø????Ä?J????Â＄蹣ぁ??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c383c2b83f3f3f3fc3843f4a3f3f3f3fc382efbc84e8b9a3e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c383c2b83f3f3f3fc3843f4a3f3f3f3fc382efbc84e8b9a3e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c383c2b83f3f3f3fc3843f4a3f3f3f3fc382efbc84e8b9a3e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3fc3843fc382c2a1c3853f3f3f3f3f3fc3843fc382c2a1c383c2b83f3f3f3fc3843f4a3f3f3f3fc382efbc84e8b9a3e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횆?횂징횇????횆?횂징횇??????횆?횂징횄쨍????횆?J????횂竊꾥묍徇????????????????????횆?횂징횇????횆?횂징횇??????????????????횆?횂징횇????횆?횂징횇??????횆?횂징횄쨍????횆?J????횂竊꾥묍徇??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횆?횂징횇????횆?횂징횇??????횆?횂징횄쨍????횆?J????횂竊꾥묍徇????????????????????횆?횂징횇????횆?횂징횇??????????????????횆?횂징횇????횆?횂징횇??????횆?횂징횄쨍????횆?J????횂竊꾥묍徇??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |