同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec3a6c48eb83f3f3f3f8ec33f4a3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec3a6c48eb83f3f3f3f8ec33f4a3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec3a6c48eb83f3f3f3f8ec33f4a3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec3a6c48eb83f3f3f3f8ec33f4a3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�äġ�???�äġ�?????�äġæĸ????�J????�??????????????????????�äġ�???�äġ�?????????????????�äġ�???�äġ�?????�äġæĸ????�J????�????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�äġ�???�äġ�?????�äġæĸ????�J????�??????????????????????�äġ�???�äġ�?????????????????�äġ�???�äġ�?????�äġæĸ????�J????�????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec3a6c48eb83f3f3f3f8ec33f4a3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec3a6c48eb83f3f3f3f8ec33f4a3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec3a6c48eb83f3f3f3f8ec33f4a3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec3a6c48eb83f3f3f3f8ec33f4a3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲?偲、ト治偲????偲?偲、ト治偲??????偲?偲、ト治偲ヲト失????偲?J????偲???????????????????????偲?偲、ト治偲????偲?偲、ト治偲??????????????????偲?偲、ト治偲????偲?偲、ト治偲??????偲?偲、ト治偲ヲト失????偲?J????偲?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲?偲、ト治偲????偲?偲、ト治偲??????偲?偲、ト治偲ヲト失????偲?J????偲???????????????????????偲?偲、ト治偲????偲?偲、ト治偲??????????????????偲?偲、ト治偲????偲?偲、ト治偲??????偲?偲、ト治偲ヲト失????偲?J????偲?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec3a6c48eb83f3f3f3f8ec33f4a3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec3a6c48eb83f3f3f3f8ec33f4a3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec3a6c48eb83f3f3f3f8ec33f4a3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec3a6c48eb83f3f3f3f8ec33f4a3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テつ。テ????テ?テつ。テ??????テ?テつ。テδク????テ?J????テ???????????????????????テ?テつ。テ????テ?テつ。テ??????????????????テ?テつ。テ????テ?テつ。テ??????テ?テつ。テδク????テ?J????テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テつ。テ????テ?テつ。テ??????テ?テつ。テδク????テ?J????テ???????????????????????テ?テつ。テ????テ?テつ。テ??????????????????テ?テつ。テ????テ?テつ。テ??????テ?テつ。テδク????テ?J????テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec3a6c48eb83f3f3f3f8ec33f4a3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec3a6c48eb83f3f3f3f8ec33f4a3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec3a6c48eb83f3f3f3f8ec33f4a3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec3a6c48eb83f3f3f3f8ec33f4a3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äĎ???????????äĎ?????????????äĎ??æĎ????????J?????????????????????????????????äĎ???????????äĎ?????????????????????????äĎ???????????äĎ?????????????äĎ??æĎ????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äĎ???????????äĎ?????????????äĎ??æĎ????????J?????????????????????????????????äĎ???????????äĎ?????????????????????????äĎ???????????äĎ?????????????äĎ??æĎ????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec3a6c48eb83f3f3f3f8ec33f4a3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec3a6c48eb83f3f3f3f8ec33f4a3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec3a6c48eb83f3f3f3f8ec33f4a3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea18ec3a6c48eb83f3f3f3f8ec33f4a3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻?렻ㅔ렊렻????렻?렻ㅔ렊렻??????렻?렻ㅔ렊렻┙렪????렻?J????렻???????????????????????렻?렻ㅔ렊렻????렻?렻ㅔ렊렻??????????????????렻?렻ㅔ렊렻????렻?렻ㅔ렊렻??????렻?렻ㅔ렊렻┙렪????렻?J????렻?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻?렻ㅔ렊렻????렻?렻ㅔ렊렻??????렻?렻ㅔ렊렻┙렪????렻?J????렻???????????????????????렻?렻ㅔ렊렻????렻?렻ㅔ렊렻??????????????????렻?렻ㅔ렊렻????렻?렻ㅔ렊렻??????렻?렻ㅔ렊렻┙렪????렻?J????렻?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |