ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3feca7a7e69dbe3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3feca7a7e69dbe3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3feca7a7e69dbe3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3feca7a7e69dbe3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§§í?????????ì±¨???????ì§§æ¾????ì±¨??????????????ì§§í??????????????????????????????ì§§í??????????????????????????ì§§í?????????ì±¨???????ì§§æ¾????ì±¨??????????????ì§§í???????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§§í?????????ì±¨???????ì§§æ¾????ì±¨??????????????ì§§í??????????????????????????????ì§§í??????????????????????????ì§§í?????????ì±¨???????ì§§æ¾????ì±¨??????????????ì§§í???????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3feca7a7e69dbe3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3feca7a7e69dbe3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3feca7a7e69dbe3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3feca7a7e69dbe3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ巐??????????ｨ????????ｧ譚ｾ?????ｨ???????????????ｧ巐???????????????????????????????ｧ巐???????????????????????????ｧ巐??????????ｨ????????ｧ譚ｾ?????ｨ???????????????ｧ巐???????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ巐??????????ｨ????????ｧ譚ｾ?????ｨ???????????????ｧ巐???????????????????????????????ｧ巐???????????????????????????ｧ巐??????????ｨ????????ｧ譚ｾ?????ｨ???????????????ｧ巐???????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3feca7a7e69dbe3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3feca7a7e69dbe3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3feca7a7e69dbe3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3feca7a7e69dbe3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌ы???????????豈???????讌ф?????豈??????????????讌ы????????????????????????????????讌ы????????????????????????????讌ы???????????豈???????讌ф?????豈??????????????讌ы?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌ы???????????豈???????讌ф?????豈??????????????讌ы????????????????????????????????讌ы????????????????????????????讌ы???????????豈???????讌ф?????豈??????????????讌ы?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U
UTF-8	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3feca7a7e69dbe3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3feca7a7e69dbe3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3feca7a7e69dbe3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3feca7a7e69dbe3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧횖?????????챨???????짧松????챨??????????????짧횖??????????????????????????????짧횖??????????????????????????짧횖?????????챨???????짧松????챨??????????????짧횖???????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧횖?????????챨???????짧松????챨??????????????짧횖??????????????????????????????짧횖??????????????????????????짧횖?????????챨???????짧松????챨??????????????짧횖???????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U
UHC	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3feca7a7e69dbe3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3feca7a7e69dbe3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3feca7a7e69dbe3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3feca7a7e69dbe3f3f3f3fecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏㏉슄?????????梨???????吏㎪씭????梨??????????????吏㏉슄??????????????????????????????吏㏉슄??????????????????????????吏㏉슄?????????梨???????吏㎪씭????梨??????????????吏㏉슄???????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏㏉슄?????????梨???????吏㎪씭????梨??????????????吏㏉슄??????????????????????????????吏㏉슄??????????????????????????吏㏉슄?????????梨???????吏㎪씭????梨??????????????吏㏉슄???????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U