同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f453fa2e73fa2d23f4a3f3f3f4a3f3f3f453f3f3f4b3f3fa8f93f3f453fa2e73fa2d23f4a3f3f3f4a3f3f3f453f3f3f4b3f3fa8f93f3f483fa2a53fa1a93f3f3f3f3f3f453f3f3f493f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3fa2e73f4a3f3f3fa1a43f3f453f3f3f3f4a3f3fa8f93f3f453fa2e73fa2d23f4a3f3f3f4a3f3f3f453f3f3f4b3f3fa8f93f3f453fa2e73fa2d23f4a3f3f3f4a3f3f3f453f3f3f4b3f3fa8f93f3f483fa2a53fa1a93f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f4a3fa2d23f3f4b3f3f3f3f3f3f453fa2e73fa2d23f4a3f3f3f4a3f3f3f453f3f3f4b3f3fa8f93f3f453fa2e73fa2d23f4a3f3f3f4a3f3f3f453f3f3f4b3f3fa8f93f3f483fa2a53fa1a93f3f3f3f3f3f453f3f3f493f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3fa2e73f4a3f3f3fa1a43f3f453f3f3f3f4a3f3fa8f93f | ??????E?¢ç?¢Ò?J???J???E???K??¨ù??E?¢ç?¢Ò?J???J???E???K??¨ù??H?¢¥?¡©??????E???I????J????H??¢ç?J???¡¤??E????J??¨ù??E?¢ç?¢Ò?J???J???E???K??¨ù??E?¢ç?¢Ò?J???J???E???K??¨ù??H?¢¥?¡©???????F????J?¢Ò??K??????E?¢ç?¢Ò?J???J???E???K??¨ù??E?¢ç?¢Ò?J???J???E???K??¨ù??H?¢¥?¡©??????E???I????J????H??¢ç?J???¡¤??E????J??¨ù? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f453fa2e73fa2d23f4a3f3f3f4a3f3f3f453f3f3f4b3f3fa8f93f3f453fa2e73fa2d23f4a3f3f3f4a3f3f3f453f3f3f4b3f3fa8f93f3f483fa2a53fa1a93f3f3f3f3f3f453f3f3f493f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3fa2e73f4a3f3f3fa1a43f3f453f3f3f3f4a3f3fa8f93f3f453fa2e73fa2d23f4a3f3f3f4a3f3f3f453f3f3f4b3f3fa8f93f3f453fa2e73fa2d23f4a3f3f3f4a3f3f3f453f3f3f4b3f3fa8f93f3f483fa2a53fa1a93f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f4a3fa2d23f3f4b3f3f3f3f3f3f453fa2e73fa2d23f4a3f3f3f4a3f3f3f453f3f3f4b3f3fa8f93f3f453fa2e73fa2d23f4a3f3f3f4a3f3f3f453f3f3f4b3f3fa8f93f3f483fa2a53fa1a93f3f3f3f3f3f453f3f3f493f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3fa2e73f4a3f3f3fa1a43f3f453f3f3f3f4a3f3fa8f93f | ??????E?｢?｢ﾒ?J???J???E???K??ｨ??E?｢?｢ﾒ?J???J???E???K??ｨ??H?｢･?｡ｩ??????E???I????J????H??｢?J???｡､??E????J??ｨ??E?｢?｢ﾒ?J???J???E???K??ｨ??E?｢?｢ﾒ?J???J???E???K??ｨ??H?｢･?｡ｩ???????F????J?｢ﾒ??K??????E?｢?｢ﾒ?J???J???E???K??ｨ??E?｢?｢ﾒ?J???J???E???K??ｨ??H?｢･?｡ｩ??????E???I????J????H??｢?J???｡､??E????J??ｨ? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f453fa2e73fa2d23f4a3f3f3f4a3f3f3f453f3f3f4b3f3fa8f93f3f453fa2e73fa2d23f4a3f3f3f4a3f3f3f453f3f3f4b3f3fa8f93f3f483fa2a53fa1a93f3f3f3f3f3f453f3f3f493f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3fa2e73f4a3f3f3fa1a43f3f453f3f3f3f4a3f3fa8f93f3f453fa2e73fa2d23f4a3f3f3f4a3f3f3f453f3f3f4b3f3fa8f93f3f453fa2e73fa2d23f4a3f3f3f4a3f3f3f453f3f3f4b3f3fa8f93f3f483fa2a53fa1a93f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f4a3fa2d23f3f4b3f3f3f3f3f3f453fa2e73fa2d23f4a3f3f3f4a3f3f3f453f3f3f4b3f3fa8f93f3f453fa2e73fa2d23f4a3f3f3f4a3f3f3f453f3f3f4b3f3fa8f93f3f483fa2a53fa1a93f3f3f3f3f3f453f3f3f493f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3fa2e73f4a3f3f3fa1a43f3f453f3f3f3f4a3f3fa8f93f | ??????E?∝???J???J???E???K?????E?∝???J???J???E???K?????H?▲?？??????E???I????J????H??∝?J???，??E????J?????E?∝???J???J???E???K?????E?∝???J???J???E???K?????H?▲?？???????F????J????K??????E?∝???J???J???E???K?????E?∝???J???J???E???K?????H?▲?？??????E???I????J????H??∝?J???，??E????J???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f453fa2e73fa2d23f4a3f3f3f4a3f3f3f453f3f3f4b3f3fa8f93f3f453fa2e73fa2d23f4a3f3f3f4a3f3f3f453f3f3f4b3f3fa8f93f3f483fa2a53fa1a93f3f3f3f3f3f453f3f3f493f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3fa2e73f4a3f3f3fa1a43f3f453f3f3f3f4a3f3fa8f93f3f453fa2e73fa2d23f4a3f3f3f4a3f3f3f453f3f3f4b3f3fa8f93f3f453fa2e73fa2d23f4a3f3f3f4a3f3f3f453f3f3f4b3f3fa8f93f3f483fa2a53fa1a93f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f4a3fa2d23f3f4b3f3f3f3f3f3f453fa2e73fa2d23f4a3f3f3f4a3f3f3f453f3f3f4b3f3fa8f93f3f453fa2e73fa2d23f4a3f3f3f4a3f3f3f453f3f3f4b3f3fa8f93f3f483fa2a53fa1a93f3f3f3f3f3f453f3f3f493f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3fa2e73f4a3f3f3fa1a43f3f453f3f3f3f4a3f3fa8f93f | ??????E???????J???J???E???K??????E???????J???J???E???K??????H????????????E???I????J????H?????J???????E????J??????E???????J???J???E???K??????E???????J???J???E???K??????H?????????????F????J?????K??????E???????J???J???E???K??????E???????J???J???E???K??????H????????????E???I????J????H?????J???????E????J????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f453fa2e73fa2d23f4a3f3f3f4a3f3f3f453f3f3f4b3f3fa8f93f3f453fa2e73fa2d23f4a3f3f3f4a3f3f3f453f3f3f4b3f3fa8f93f3f483fa2a53fa1a93f3f3f3f3f3f453f3f3f493f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3fa2e73f4a3f3f3fa1a43f3f453f3f3f3f4a3f3fa8f93f3f453fa2e73fa2d23f4a3f3f3f4a3f3f3f453f3f3f4b3f3fa8f93f3f453fa2e73fa2d23f4a3f3f3f4a3f3f3f453f3f3f4b3f3fa8f93f3f483fa2a53fa1a93f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f4a3fa2d23f3f4b3f3f3f3f3f3f453fa2e73fa2d23f4a3f3f3f4a3f3f3f453f3f3f4b3f3fa8f93f3f453fa2e73fa2d23f4a3f3f3f4a3f3f3f453f3f3f4b3f3fa8f93f3f483fa2a53fa1a93f3f3f3f3f3f453f3f3f493f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3fa2e73f4a3f3f3fa1a43f3f453f3f3f3f4a3f3fa8f93f | ??????E?®?¶?J???J???E???K??¼??E?®?¶?J???J???E???K??¼??H?´???????E???I????J????H??®?J???·??E????J??¼??E?®?¶?J???J???E???K??¼??E?®?¶?J???J???E???K??¼??H?´????????F????J?¶??K??????E?®?¶?J???J???E???K??¼??E?®?¶?J???J???E???K??¼??H?´???????E???I????J????H??®?J???·??E????J??¼? |