同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1a95c3f573f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1a95c3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1a95c3f573f3f3f | ??????D???©ø?N???¡§??D???©ø?N?????N????M???N???¡§?N???¡§??D???©ø?N????????U???D???©ø?N???¡§??D???©ø?N?????N????M???N???¡§?N???¡§??D???©ø?N????????U????????????D???©ø?N???¡§??D???©ø?N?????N????N???¡©\?W????D???©ø?N???¡§??D???©ø?N?????N????M???N???¡§?N???¡§??D???©ø?N????????U???D???©ø?N???¡§??D???©ø?N?????N????M???N???¡§?N???¡§??D???©ø?N????????U??????????????D???©ø?N???¡§??D???©ø?N?????N????N???¡©\?D???©ø?N???¡§??D???©ø?N??????D???©ø?N???¡§??D???©ø?N???????????D???©ø?N???¡§??D???©ø?N?????N????M???N???¡§?N???¡§??D???©ø?N????????U???D???©ø?N???¡§??D???©ø?N?????N????M???N???¡§?N???¡§??D???©ø?N????????U????????????D???©ø?N???¡§??D???©ø?N?????N????N???¡©\?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1a95c3f573f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1a95c3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1a95c3f573f3f3f | ??????D???ｩ?N???｡ｧ??D???ｩ?N?????N????M???N???｡ｧ?N???｡ｧ??D???ｩ?N????????U???D???ｩ?N???｡ｧ??D???ｩ?N?????N????M???N???｡ｧ?N???｡ｧ??D???ｩ?N????????U????????????D???ｩ?N???｡ｧ??D???ｩ?N?????N????N???｡ｩ\?W????D???ｩ?N???｡ｧ??D???ｩ?N?????N????M???N???｡ｧ?N???｡ｧ??D???ｩ?N????????U???D???ｩ?N???｡ｧ??D???ｩ?N?????N????M???N???｡ｧ?N???｡ｧ??D???ｩ?N????????U??????????????D???ｩ?N???｡ｧ??D???ｩ?N?????N????N???｡ｩ\?D???ｩ?N???｡ｧ??D???ｩ?N??????D???ｩ?N???｡ｧ??D???ｩ?N???????????D???ｩ?N???｡ｧ??D???ｩ?N?????N????M???N???｡ｧ?N???｡ｧ??D???ｩ?N????????U???D???ｩ?N???｡ｧ??D???ｩ?N?????N????M???N???｡ｧ?N???｡ｧ??D???ｩ?N????????U????????????D???ｩ?N???｡ｧ??D???ｩ?N?????N????N???｡ｩ\?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1a95c3f573f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1a95c3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1a95c3f573f3f3f | ??????D?????N???：??D?????N?????N????M???N???：?N???：??D?????N????????U???D?????N???：??D?????N?????N????M???N???：?N???：??D?????N????????U????????????D?????N???：??D?????N?????N????N???？\?W????D?????N???：??D?????N?????N????M???N???：?N???：??D?????N????????U???D?????N???：??D?????N?????N????M???N???：?N???：??D?????N????????U??????????????D?????N???：??D?????N?????N????N???？\?D?????N???：??D?????N??????D?????N???：??D?????N???????????D?????N???：??D?????N?????N????M???N???：?N???：??D?????N????????U???D?????N???：??D?????N?????N????M???N???：?N???：??D?????N????????U????????????D?????N???：??D?????N?????N????N???？\?W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1a95c3f573f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1a95c3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1a95c3f573f3f3f | ??????D??????N???????D??????N?????N????M???N??????N???????D??????N????????U???D??????N???????D??????N?????N????M???N??????N???????D??????N????????U????????????D??????N???????D??????N?????N????N?????\?W????D??????N???????D??????N?????N????M???N??????N???????D??????N????????U???D??????N???????D??????N?????N????M???N??????N???????D??????N????????U??????????????D??????N???????D??????N?????N????N?????\?D??????N???????D??????N??????D??????N???????D??????N???????????D??????N???????D??????N?????N????M???N??????N???????D??????N????????U???D??????N???????D??????N?????N????M???N??????N???????D??????N????????U????????????D??????N???????D??????N?????N????N?????\?W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1a95c3f573f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1a95c3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1a95c3f573f3f3f | ??????D???³?N???¨??D???³?N?????N????M???N???¨?N???¨??D???³?N????????U???D???³?N???¨??D???³?N?????N????M???N???¨?N???¨??D???³?N????????U????????????D???³?N???¨??D???³?N?????N????N???\?W????D???³?N???¨??D???³?N?????N????M???N???¨?N???¨??D???³?N????????U???D???³?N???¨??D???³?N?????N????M???N???¨?N???¨??D???³?N????????U??????????????D???³?N???¨??D???³?N?????N????N???\?D???³?N???¨??D???³?N??????D???³?N???¨??D???³?N???????????D???³?N???¨??D???³?N?????N????M???N???¨?N???¨??D???³?N????????U???D???³?N???¨??D???³?N?????N????M???N???¨?N???¨??D???³?N????????U????????????D???³?N???¨??D???³?N?????N????N???\?W??? |