同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffab4a73f96ed9a843f3f3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffab4a73f96ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f95eca7af3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffab4a73f96ed9a843f3f3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffab4a73f96ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f95eca7af3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f95eca7af3f3f3f4b3f3f3f3f96ecb2ab3f3f3f3f4e3f3f3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffab4a73f96ed9a843f3f3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffab4a73f96ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f95eca7af3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????D???B?????????K?ú´§?í????D???B?????????K?ú´§?í????????D???K???짯??D???B?????????????????????D???B?????????K?ú´§?í????D???B?????????K?ú´§?í????????D???K???짯??D???B???????????????D???K???짯???K????첫????N????D???B?????????K?ú´§?í????D???B?????????K?ú´§?í????????D???K???짯??D???B???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffab4a73f96ed9a843f3f3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffab4a73f96ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f95eca7af3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffab4a73f96ed9a843f3f3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffab4a73f96ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f95eca7af3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f95eca7af3f3f3f4b3f3f3f3f96ecb2ab3f3f3f3f4e3f3f3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffab4a73f96ed9a843f3f3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffab4a73f96ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f95eca7af3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????D???B?????????K?嶸ァ?弥噪????D???B?????????K?嶸ァ?弥噪????????D???K???菩ァッ??D???B?????????????????????D???B?????????K?嶸ァ?弥噪????D???B?????????K?嶸ァ?弥噪????????D???K???菩ァッ??D???B???????????????D???K???菩ァッ???K????野イォ????N????D???B?????????K?嶸ァ?弥噪????D???B?????????K?嶸ァ?弥噪????????D???K???菩ァッ??D???B???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffab4a73f96ed9a843f3f3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffab4a73f96ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f95eca7af3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffab4a73f96ed9a843f3f3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffab4a73f96ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f95eca7af3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f95eca7af3f3f3f4b3f3f3f3f96ecb2ab3f3f3f3f4e3f3f3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffab4a73f96ed9a843f3f3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffab4a73f96ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f95eca7af3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????D???B?????????K??????????D???B?????????K??????????????D???K????讌??D???B?????????????????????D???B?????????K??????????D???B?????????K??????????????D???K????讌??D???B???????????????D???K????讌???K?????豌????N????D???B?????????K??????????D???B?????????K??????????????D???K????讌??D???B???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffab4a73f96ed9a843f3f3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffab4a73f96ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f95eca7af3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffab4a73f96ed9a843f3f3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffab4a73f96ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f95eca7af3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f95eca7af3f3f3f4b3f3f3f3f96ecb2ab3f3f3f3f4e3f3f3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffab4a73f96ed9a843f3f3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffab4a73f96ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f95eca7af3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????D???B?????????K??????횄????D???B?????????K??????횄????????D???K????짯??D???B?????????????????????D???B?????????K??????횄????D???B?????????K??????횄????????D???K????짯??D???B???????????????D???K????짯???K?????첫????N????D???B?????????K??????횄????D???B?????????K??????횄????????D???K????짯??D???B???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffab4a73f96ed9a843f3f3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffab4a73f96ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f95eca7af3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffab4a73f96ed9a843f3f3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffab4a73f96ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f95eca7af3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f95eca7af3f3f3f4b3f3f3f3f96ecb2ab3f3f3f3f4e3f3f3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffab4a73f96ed9a843f3f3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3ffab4a73f96ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f95eca7af3f3f443f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????D???B?????????K?駭?뽱쉪????D???B?????????K?駭?뽱쉪????????D???K???뺤㎝??D???B?????????????????????D???B?????????K?駭?뽱쉪????D???B?????????K?駭?뽱쉪????????D???K???뺤㎝??D???B???????????????D???K???뺤㎝???K????뽰껀????N????D???B?????????K?駭?뽱쉪????D???B?????????K?駭?뽱쉪????????D???K???뺤㎝??D???B???????????????????? |