同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1a95c3f573f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1a95c3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1a95c3f573f3f3f | ??????D?????N???¡§??D?????N?????N????M???N???¡§?N???¡§??D?????N????????U???D?????N???¡§??D?????N?????N????M???N???¡§?N???¡§??D?????N????????U????????????D?????N???¡§??D?????N?????N????N???¡©\?W????D?????N???¡§??D?????N?????N????M???N???¡§?N???¡§??D?????N????????U???D?????N???¡§??D?????N?????N????M???N???¡§?N???¡§??D?????N????????U??????????????D?????N???¡§??D?????N?????N????N???¡©\?D?????N???¡§??D?????N??????D?????N???¡§??D?????N???????????D?????N???¡§??D?????N?????N????M???N???¡§?N???¡§??D?????N????????U???D?????N???¡§??D?????N?????N????M???N???¡§?N???¡§??D?????N????????U????????????D?????N???¡§??D?????N?????N????N???¡©\?W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1a95c3f573f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1a95c3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1a95c3f573f3f3f | ??????D?????N???。ァ??D?????N?????N????M???N???。ァ?N???。ァ??D?????N????????U???D?????N???。ァ??D?????N?????N????M???N???。ァ?N???。ァ??D?????N????????U????????????D?????N???。ァ??D?????N?????N????N???。ゥ\?W????D?????N???。ァ??D?????N?????N????M???N???。ァ?N???。ァ??D?????N????????U???D?????N???。ァ??D?????N?????N????M???N???。ァ?N???。ァ??D?????N????????U??????????????D?????N???。ァ??D?????N?????N????N???。ゥ\?D?????N???。ァ??D?????N??????D?????N???。ァ??D?????N???????????D?????N???。ァ??D?????N?????N????M???N???。ァ?N???。ァ??D?????N????????U???D?????N???。ァ??D?????N?????N????M???N???。ァ?N???。ァ??D?????N????????U????????????D?????N???。ァ??D?????N?????N????N???。ゥ\?W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1a95c3f573f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1a95c3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1a95c3f573f3f3f | ??????D?????N???:??D?????N?????N????M???N???:?N???:??D?????N????????U???D?????N???:??D?????N?????N????M???N???:?N???:??D?????N????????U????????????D?????N???:??D?????N?????N????N????\?W????D?????N???:??D?????N?????N????M???N???:?N???:??D?????N????????U???D?????N???:??D?????N?????N????M???N???:?N???:??D?????N????????U??????????????D?????N???:??D?????N?????N????N????\?D?????N???:??D?????N??????D?????N???:??D?????N???????????D?????N???:??D?????N?????N????M???N???:?N???:??D?????N????????U???D?????N???:??D?????N?????N????M???N???:?N???:??D?????N????????U????????????D?????N???:??D?????N?????N????N????\?W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1a95c3f573f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1a95c3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1a95c3f573f3f3f | ??????D?????N???????D?????N?????N????M???N??????N???????D?????N????????U???D?????N???????D?????N?????N????M???N??????N???????D?????N????????U????????????D?????N???????D?????N?????N????N?????\?W????D?????N???????D?????N?????N????M???N??????N???????D?????N????????U???D?????N???????D?????N?????N????M???N??????N???????D?????N????????U??????????????D?????N???????D?????N?????N????N?????\?D?????N???????D?????N??????D?????N???????D?????N???????????D?????N???????D?????N?????N????M???N??????N???????D?????N????????U???D?????N???????D?????N?????N????M???N??????N???????D?????N????????U????????????D?????N???????D?????N?????N????N?????\?W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1a95c3f573f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1a95c3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3fa1a95c3f573f3f3f | ??????D?????N???¨??D?????N?????N????M???N???¨?N???¨??D?????N????????U???D?????N???¨??D?????N?????N????M???N???¨?N???¨??D?????N????????U????????????D?????N???¨??D?????N?????N????N???\?W????D?????N???¨??D?????N?????N????M???N???¨?N???¨??D?????N????????U???D?????N???¨??D?????N?????N????M???N???¨?N???¨??D?????N????????U??????????????D?????N???¨??D?????N?????N????N???\?D?????N???¨??D?????N??????D?????N???¨??D?????N???????????D?????N???¨??D?????N?????N????M???N???¨?N???¨??D?????N????????U???D?????N???¨??D?????N?????N????M???N???¨?N???¨??D?????N????????U????????????D?????N???¨??D?????N?????N????N???\?W??? |