同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec2beac8ea23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec2beac8ea23f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f413f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec2beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec2beac8ea23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec2beac8ea23f3f3f | ??????A????A???¾¤ºë¢Â??¾¤ºë¢Â???????A????A??????????????A????A???¾¤ºë¢Â??¾¤ºë¢Â???????A????A??????????????A????A?????????????¡¯¡????A?????????A????A??¡?????????????A???¾¤ºë¢Â??¾¤Â¾¬¢???????¾¤ºë¢Â??¾¤Â¾¬¢????A????A???¾¤ºë¢Â??¾¤ºë¢Â???????A????A??????????????A????A???¾¤ºë¢Â??¾¤ºë¢Â???????A????A??????????????A????A?????????????¡¯¡????A?????????A????A?????????????¡¯¡????A??¾¤ºë¢Â??¾¤Â¾¬¢?????????A????A???¾¤ºë¢Â??¾¤ºë¢Â???????A????A??????????????A????A???¾¤ºë¢Â??¾¤ºë¢Â???????A????A??????????????A????A?????????????¡¯¡????A?????????A????A??¡?????????????A???¾¤ºë¢Â??¾¤Â¾¬¢???????¾¤ºë¢Â??¾¤Â¾¬¢??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec2beac8ea23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec2beac8ea23f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f413f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec2beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec2beac8ea23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec2beac8ea23f3f3f | ??????A????A???ｾ､昭?｢篠??ｾ､昭?｢篠???????A????A??????????????A????A???ｾ､昭?｢篠??ｾ､昭?｢篠???????A????A??????????????A????A?????????????治識治????A?????????A????A??治?????????????A???ｾ､昭?｢篠??ｾ､篠ｾｬ爾???????ｾ､昭?｢篠??ｾ､篠ｾｬ爾????A????A???ｾ､昭?｢篠??ｾ､昭?｢篠???????A????A??????????????A????A???ｾ､昭?｢篠??ｾ､昭?｢篠???????A????A??????????????A????A?????????????治識治????A?????????A????A?????????????治識治????A??ｾ､昭?｢篠??ｾ､篠ｾｬ爾?????????A????A???ｾ､昭?｢篠??ｾ､昭?｢篠???????A????A??????????????A????A???ｾ､昭?｢篠??ｾ､昭?｢篠???????A????A??????????????A????A?????????????治識治????A?????????A????A??治?????????????A???ｾ､昭?｢篠??ｾ､篠ｾｬ爾???????ｾ､昭?｢篠??ｾ､篠ｾｬ爾??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec2beac8ea23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec2beac8ea23f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f413f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec2beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec2beac8ea23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec2beac8ea23f3f3f | ??????A????A???召尞｢ﾂ??召尞｢ﾂ???????A????A??????????????A????A???召尞｢ﾂ??召尞｢ﾂ???????A????A??????????????A????A?????????????｡ｯ｡????A?????????A????A??｡?????????????A???召尞｢ﾂ??召ﾂ宵｢???????召尞｢ﾂ??召ﾂ宵｢????A????A???召尞｢ﾂ??召尞｢ﾂ???????A????A??????????????A????A???召尞｢ﾂ??召尞｢ﾂ???????A????A??????????????A????A?????????????｡ｯ｡????A?????????A????A?????????????｡ｯ｡????A??召尞｢ﾂ??召ﾂ宵｢?????????A????A???召尞｢ﾂ??召尞｢ﾂ???????A????A??????????????A????A???召尞｢ﾂ??召尞｢ﾂ???????A????A??????????????A????A?????????????｡ｯ｡????A?????????A????A??｡?????????????A???召尞｢ﾂ??召ﾂ宵｢???????召尞｢ﾂ??召ﾂ宵｢??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec2beac8ea23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec2beac8ea23f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f413f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec2beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec2beac8ea23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec2beac8ea23f3f3f | ??????A????A???????뎢????????뎢?????????A????A??????????????A????A???????뎢????????뎢?????????A????A??????????????A????A???????????????????????A?????????A????A?????????????????A???????뎢???????¾??????????????뎢???????¾???????A????A???????뎢????????뎢?????????A????A??????????????A????A???????뎢????????뎢?????????A????A??????????????A????A???????????????????????A?????????A????A???????????????????????A??????뎢???????¾????????????A????A???????뎢????????뎢?????????A????A??????????????A????A???????뎢????????뎢?????????A????A??????????????A????A???????????????????????A?????????A????A?????????????????A???????뎢???????¾??????????????뎢???????¾?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec2beac8ea23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec2beac8ea23f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f413f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec2beac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec2beac8ea23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3fbea48ec2beac8ea23f3f3f | ??????A????A???쑈뤊庾쥙집?쑈뤊庾쥙집??????A????A??????????????A????A???쑈뤊庾쥙집?쑈뤊庾쥙집??????A????A??????????????A????A?????????????렊렞렊????A?????????A????A??렊?????????????A???쑈뤊庾쥙집?쑈렺쒀렋???????쑈뤊庾쥙집?쑈렺쒀렋????A????A???쑈뤊庾쥙집?쑈뤊庾쥙집??????A????A??????????????A????A???쑈뤊庾쥙집?쑈뤊庾쥙집??????A????A??????????????A????A?????????????렊렞렊????A?????????A????A?????????????렊렞렊????A??쑈뤊庾쥙집?쑈렺쒀렋?????????A????A???쑈뤊庾쥙집?쑈뤊庾쥙집??????A????A??????????????A????A???쑈뤊庾쥙집?쑈뤊庾쥙집??????A????A??????????????A????A?????????????렊렞렊????A?????????A????A??렊?????????????A???쑈뤊庾쥙집?쑈렺쒀렋???????쑈뤊庾쥙집?쑈렺쒀렋??? |