同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa1c03f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f413f3fa9a13f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa1c03f3f3f | ??????A????A???©¡??©¡???????A????A??????????????A????A???©¡??©¡???????A????A??????????????A????A?????????????¨£????A?????????A????A??¢¥????????????A???©¡??¡À???????©¡??¡À????A????A???©¡??©¡???????A????A??????????????A????A???©¡??©¡???????A????A??????????????A????A?????????????¨£????A?????????A????A?????????????¨£????A??©¡??¡À?????????A????A???©¡??©¡???????A????A??????????????A????A???©¡??©¡???????A????A??????????????A????A?????????????¨£????A?????????A????A??¢¥????????????A???©¡??¡À???????©¡??¡À??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa1c03f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f413f3fa9a13f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa1c03f3f3f | ??????A????A???ゥ。??ゥ。???????A????A??????????????A????A???ゥ。??ゥ。???????A????A??????????????A????A?????????????ィ」????A?????????A????A??「・????????????A???ゥ。??。タ???????ゥ。??。タ????A????A???ゥ。??ゥ。???????A????A??????????????A????A???ゥ。??ゥ。???????A????A??????????????A????A?????????????ィ」????A?????????A????A?????????????ィ」????A??ゥ。??。タ?????????A????A???ゥ。??ゥ。???????A????A??????????????A????A???ゥ。??ゥ。???????A????A??????????????A????A?????????????ィ」????A?????????A????A??「・????????????A???ゥ。??。タ???????ゥ。??。タ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa1c03f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f413f3fa9a13f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa1c03f3f3f | ??????A????A??????????????A????A??????????????A????A??????????????A????A??????????????A????A?????????????┌????A?????????A????A??▲????????????A??????\??????????\????A????A??????????????A????A??????????????A????A??????????????A????A??????????????A????A?????????????┌????A?????????A????A?????????????┌????A?????\?????????A????A??????????????A????A??????????????A????A??????????????A????A??????????????A????A?????????????┌????A?????????A????A??▲????????????A??????\??????????\??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa1c03f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f413f3fa9a13f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa1c03f3f3f | ??????A????A????????????????A????A??????????????A????A????????????????A????A??????????????A????A???????????????????A?????????A????A????????????????A??????????????????????????A????A????????????????A????A??????????????A????A????????????????A????A??????????????A????A???????????????????A?????????A????A???????????????????A?????????????????A????A????????????????A????A??????????????A????A????????????????A????A??????????????A????A???????????????????A?????????A????A????????????????A????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa1c03f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f413f3fa9a13f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3fa9a13f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa1c03f3f3f | ??????A????A???æ??æ???????A????A??????????????A????A???æ??æ???????A????A??????????????A????A?????????????ª????A?????????A????A??´????????????A???æ??÷???????æ??÷????A????A???æ??æ???????A????A??????????????A????A???æ??æ???????A????A??????????????A????A?????????????ª????A?????????A????A?????????????ª????A??æ??÷?????????A????A???æ??æ???????A????A??????????????A????A???æ??æ???????A????A??????????????A????A?????????????ª????A?????????A????A??´????????????A???æ??÷???????æ??÷??? |