同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f413f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28faaa23f3f3f | ??????A????A???¢í¢Â??¢í¢Â???????A????A??????????????A????A???¢í¢Â??¢í¢Â???????A????A??????????????A????A?????????????¡¯¡ò????A?????????A????A??¡ñ?????????????A???¢í¢Â??¢Âª¢???????¢í¢Â??¢Âª¢????A????A???¢í¢Â??¢í¢Â???????A????A??????????????A????A???¢í¢Â??¢í¢Â???????A????A??????????????A????A?????????????¡¯¡ò????A?????????A????A?????????????¡¯¡ò????A??¢í¢Â??¢Âª¢?????????A????A???¢í¢Â??¢í¢Â???????A????A??????????????A????A???¢í¢Â??¢í¢Â???????A????A??????????????A????A?????????????¡¯¡ò????A?????????A????A??¡ñ?????????????A???¢í¢Â??¢Âª¢???????¢í¢Â??¢Âª¢??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f413f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28faaa23f3f3f | ??????A????A???召尞｢ﾂ??召尞｢ﾂ???????A????A??????????????A????A???召尞｢ﾂ??召尞｢ﾂ???????A????A??????????????A????A?????????????｡ｯ｡????A?????????A????A??｡?????????????A???召尞｢ﾂ??召ﾂ宵｢???????召尞｢ﾂ??召ﾂ宵｢????A????A???召尞｢ﾂ??召尞｢ﾂ???????A????A??????????????A????A???召尞｢ﾂ??召尞｢ﾂ???????A????A??????????????A????A?????????????｡ｯ｡????A?????????A????A?????????????｡ｯ｡????A??召尞｢ﾂ??召ﾂ宵｢?????????A????A???召尞｢ﾂ??召尞｢ﾂ???????A????A??????????????A????A???召尞｢ﾂ??召尞｢ﾂ???????A????A??????????????A????A?????????????｡ｯ｡????A?????????A????A??｡?????????????A???召尞｢ﾂ??召ﾂ宵｢???????召尞｢ﾂ??召ﾂ宵｢??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f413f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28faaa23f3f3f | ??????A????A???©¡??©¡???????A????A??????????????A????A???©¡??©¡???????A????A??????????????A????A?????????????¨£????A?????????A????A??¢?????????????A???©¡??¡À???????©¡??¡À????A????A???©¡??©¡???????A????A??????????????A????A???©¡??©¡???????A????A??????????????A????A?????????????¨£????A?????????A????A?????????????¨£????A??©¡??¡À?????????A????A???©¡??©¡???????A????A??????????????A????A???©¡??©¡???????A????A??????????????A????A?????????????¨£????A?????????A????A??¢?????????????A???©¡??¡À???????©¡??¡À??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f413f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28faaa23f3f3f | ??????A????A?????폢?????폢????????A????A??????????????A????A?????폢?????폢????????A????A??????????????A????A?????????????????????A?????????A????A?????????????????A?????폢????????????????폢???????????A????A?????폢?????폢????????A????A??????????????A????A?????폢?????폢????????A????A??????????????A????A?????????????????????A?????????A????A?????????????????????A????폢????????????????A????A?????폢?????폢????????A????A??????????????A????A?????폢?????폢????????A????A??????????????A????A?????????????????????A?????????A????A?????????????????A?????폢????????????????폢?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f413f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28faaa23f3f3f | ??????A????A???룫日◈??룫日◈???????A????A??????????????A????A???룫日◈??룫日◈???????A????A??????????????A????A?????????????’∫????A?????????A????A??∵?????????????A???룫日◈??룫혧あ???????룫日◈??룫혧あ????A????A???룫日◈??룫日◈???????A????A??????????????A????A???룫日◈??룫日◈???????A????A??????????????A????A?????????????’∫????A?????????A????A?????????????’∫????A??룫日◈??룫혧あ?????????A????A???룫日◈??룫日◈???????A????A??????????????A????A???룫日◈??룫日◈???????A????A??????????????A????A?????????????’∫????A?????????A????A??∵?????????????A???룫日◈??룫혧あ???????룫日◈??룫혧あ??? |