同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3ffbd3d63f3f8eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f8eb2f1f0c83f8ea8fb4aa43f3ff1f03f3f3f3ffbd48ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3ffbd3d63f3f8eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f8eb2f1f0c83f8ea8fb4aa43f3ff1f03f3f3f3ffbd48ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd3d63f3f8eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f8eb2f1f0c83f8ea8fb4aa43f3ff1f03f3f3f3ffbd48ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3ffbd3d63f3f8eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f8eb2f1f0c83f8ea8fb4aa43f3ff1f03f3f3f3ffbd48ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ffbd3d63f3f8eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f8eb2f1f0c83f8ea8fb4aa43f3ff1f03f3f3f3ffbd48ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3ffbd3d63f3f8eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f8eb2f1f0c83f8ea8fb4aa43f3ff1f03f3f3f3ffbd48ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ûÓÖ??²?ñð???????²ñðÈ?¨ûJ¤??ñð????ûÔ£åã¥???????ûÓÖ??²?ñð???????²ñðÈ?¨ûJ¤??ñð????ûÔ£åã¥????????????????????????ûÓÖ??²?ñð???????²ñðÈ?¨ûJ¤??ñð????ûÔ£åã¥???????ûÓÖ??²?ñð???????²ñðÈ?¨ûJ¤??ñð????ûÔ£åã¥????????????????????N?????ûÓÖ??²?ñð???????²ñðÈ?¨ûJ¤??ñð????ûÔ£åã¥???????ûÓÖ??²?ñð???????²ñðÈ?¨ûJ¤??ñð????ûÔ£åã¥?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3ffbd3d63f3f8eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f8eb2f1f0c83f8ea8fb4aa43f3ff1f03f3f3f3ffbd48ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3ffbd3d63f3f8eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f8eb2f1f0c83f8ea8fb4aa43f3ff1f03f3f3f3ffbd48ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd3d63f3f8eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f8eb2f1f0c83f8ea8fb4aa43f3ff1f03f3f3f3ffbd48ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3ffbd3d63f3f8eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f8eb2f1f0c83f8ea8fb4aa43f3ff1f03f3f3f3ffbd48ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ffbd3d63f3f8eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f8eb2f1f0c83f8ea8fb4aa43f3ff1f03f3f3f3ffbd48ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3ffbd3d63f3f8eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f8eb2f1f0c83f8ea8fb4aa43f3ff1f03f3f3f3ffbd48ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????﨧ﾖ??軸????????軸ﾈ?耳溿､??????鋕璽裙磁???????﨧ﾖ??軸????????軸ﾈ?耳溿､??????鋕璽裙磁????????????????????????﨧ﾖ??軸????????軸ﾈ?耳溿､??????鋕璽裙磁???????﨧ﾖ??軸????????軸ﾈ?耳溿､??????鋕璽裙磁????????????????????N?????﨧ﾖ??軸????????軸ﾈ?耳溿､??????鋕璽裙磁???????﨧ﾖ??軸????????軸ﾈ?耳溿､??????鋕璽裙磁?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3ffbd3d63f3f8eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f8eb2f1f0c83f8ea8fb4aa43f3ff1f03f3f3f3ffbd48ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3ffbd3d63f3f8eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f8eb2f1f0c83f8ea8fb4aa43f3ff1f03f3f3f3ffbd48ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd3d63f3f8eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f8eb2f1f0c83f8ea8fb4aa43f3ff1f03f3f3f3ffbd48ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3ffbd3d63f3f8eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f8eb2f1f0c83f8ea8fb4aa43f3ff1f03f3f3f3ffbd48ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ffbd3d63f3f8eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f8eb2f1f0c83f8ea8fb4aa43f3ff1f03f3f3f3ffbd48ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3ffbd3d63f3f8eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f8eb2f1f0c83f8ea8fb4aa43f3ff1f03f3f3f3ffbd48ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ｲ?髏???????ｲ髏?ｨ???髏?????｣繝･??????????ｲ?髏???????ｲ髏?ｨ???髏?????｣繝･???????????????????????????ｲ?髏???????ｲ髏?ｨ???髏?????｣繝･??????????ｲ?髏???????ｲ髏?ｨ???髏?????｣繝･????????????????????N????????ｲ?髏???????ｲ髏?ｨ???髏?????｣繝･??????????ｲ?髏???????ｲ髏?ｨ???髏?????｣繝･?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3ffbd3d63f3f8eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f8eb2f1f0c83f8ea8fb4aa43f3ff1f03f3f3f3ffbd48ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3ffbd3d63f3f8eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f8eb2f1f0c83f8ea8fb4aa43f3ff1f03f3f3f3ffbd48ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd3d63f3f8eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f8eb2f1f0c83f8ea8fb4aa43f3ff1f03f3f3f3ffbd48ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3ffbd3d63f3f8eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f8eb2f1f0c83f8ea8fb4aa43f3ff1f03f3f3f3ffbd48ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ffbd3d63f3f8eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f8eb2f1f0c83f8ea8fb4aa43f3ff1f03f3f3f3ffbd48ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3ffbd3d63f3f8eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f8eb2f1f0c83f8ea8fb4aa43f3ff1f03f3f3f3ffbd48ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????J??????????Ԏ??㎥?????????????????????????????????J??????????Ԏ??㎥??????????????????????????????????????????????????J??????????Ԏ??㎥?????????????????????????????????J??????????Ԏ??㎥????????????????????N???????????????????????????????J??????????Ԏ??㎥?????????????????????????????????J??????????Ԏ??㎥?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3ffbd3d63f3f8eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f8eb2f1f0c83f8ea8fb4aa43f3ff1f03f3f3f3ffbd48ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3ffbd3d63f3f8eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f8eb2f1f0c83f8ea8fb4aa43f3ff1f03f3f3f3ffbd48ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd3d63f3f8eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f8eb2f1f0c83f8ea8fb4aa43f3ff1f03f3f3f3ffbd48ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3ffbd3d63f3f8eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f8eb2f1f0c83f8ea8fb4aa43f3ff1f03f3f3f3ffbd48ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ffbd3d63f3f8eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f8eb2f1f0c83f8ea8fb4aa43f3ff1f03f3f3f3ffbd48ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3ffbd3d63f3f8eb23ff1f03f3f3f3f3f3f3f8eb2f1f0c83f8ea8fb4aa43f3ff1f03f3f3f3ffbd48ea3e5e38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????皓懶?렡?汁???????렡汁?렓奚｝?汁????祜렍憶렏???????皓懶?렡?汁???????렡汁?렓奚｝?汁????祜렍憶렏????????????????????????皓懶?렡?汁???????렡汁?렓奚｝?汁????祜렍憶렏???????皓懶?렡?汁???????렡汁?렓奚｝?汁????祜렍憶렏????????????????????N?????皓懶?렡?汁???????렡汁?렓奚｝?汁????祜렍憶렏???????皓懶?렡?汁???????렡汁?렓奚｝?汁????祜렍憶렏?????????????????????? |