同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ûѳ?????ûѳ?????ûѳ????üBÒ驶????????????????????ûѳ?????ûѳ?????ûѳ????üBÒ驶????????????????????????????????ûѳ?????ûѳ?????ûѳ????üBÒ驶??????????????ûѳ?????ûѳ?????ûѳ????üBÒ驶???????????????ûѳ?????ûѳ?????ûѳ????üBÒ驶?????????????????????ûѳ?????ûѳ?????ûѳ????üBÒ驶????????????????????ûѳ?????ûѳ?????ûѳ????üBÒ驶?????????????????????????????????ûѳ?????ûѳ?????ûѳ????üBÒ驶????????????????N?????ûѳ?????ûѳ?????ûѳ????üBÒ驶????????????????????ûѳ?????ûѳ?????ûѳ????üBÒ驶????????????????????????????????ûѳ?????ûѳ?????ûѳ????üBÒ驶??????????????ûѳ?????ûѳ?????ûѳ????üBÒ驶???????????????ûѳ?????ûѳ?????ûѳ????üBÒ驶??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????鋙宍?????鋙宍?????鋙宍????魲メ骼ゥ叱????????????????????鋙宍?????鋙宍?????鋙宍????魲メ骼ゥ叱????????????????????????????????鋙宍?????鋙宍?????鋙宍????魲メ骼ゥ叱??????????????鋙宍?????鋙宍?????鋙宍????魲メ骼ゥ叱???????????????鋙宍?????鋙宍?????鋙宍????魲メ骼ゥ叱?????????????????????鋙宍?????鋙宍?????鋙宍????魲メ骼ゥ叱????????????????????鋙宍?????鋙宍?????鋙宍????魲メ骼ゥ叱?????????????????????????????????鋙宍?????鋙宍?????鋙宍????魲メ骼ゥ叱????????????????N?????鋙宍?????鋙宍?????鋙宍????魲メ骼ゥ叱????????????????????鋙宍?????鋙宍?????鋙宍????魲メ骼ゥ叱????????????????????????????????鋙宍?????鋙宍?????鋙宍????魲メ骼ゥ叱??????????????鋙宍?????鋙宍?????鋙宍????魲メ骼ゥ叱???????????????鋙宍?????鋙宍?????鋙宍????魲メ骼ゥ叱??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ウ??????ウ??????ウ?????咏ゥカ?????????????????????ウ??????ウ??????ウ?????咏ゥカ?????????????????????????????????ウ??????ウ??????ウ?????咏ゥカ???????????????ウ??????ウ??????ウ?????咏ゥカ????????????????ウ??????ウ??????ウ?????咏ゥカ??????????????????????ウ??????ウ??????ウ?????咏ゥカ?????????????????????ウ??????ウ??????ウ?????咏ゥカ??????????????????????????????????ウ??????ウ??????ウ?????咏ゥカ????????????????N??????ウ??????ウ??????ウ?????咏ゥカ?????????????????????ウ??????ウ??????ウ?????咏ゥカ?????????????????????????????????ウ??????ウ??????ウ?????咏ゥカ???????????????ウ??????ウ??????ウ?????咏ゥカ????????????????ウ??????ウ??????ウ?????咏ゥカ??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ю???????ю???????ю??????B?鎩???????????????????????ю???????ю???????ю??????B?鎩???????????????????????????????????ю???????ю???????ю??????B?鎩?????????????????ю???????ю???????ю??????B?鎩??????????????????ю???????ю???????ю??????B?鎩????????????????????????ю???????ю???????ю??????B?鎩???????????????????????ю???????ю???????ю??????B?鎩????????????????????????????????????ю???????ю???????ю??????B?鎩??????????????????N??????ю???????ю???????ю??????B?鎩???????????????????????ю???????ю???????ю??????B?鎩???????????????????????????????????ю???????ю???????ю??????B?鎩?????????????????ю???????ю???????ю??????B?鎩??????????????????ю???????ю???????ю??????B?鎩????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3f3ffbd18eb33f3f3f3ffc42d2e98ea98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????瑚렢?????瑚렢?????瑚렢????型累렔렧????????????????????瑚렢?????瑚렢?????瑚렢????型累렔렧????????????????????????????????瑚렢?????瑚렢?????瑚렢????型累렔렧??????????????瑚렢?????瑚렢?????瑚렢????型累렔렧???????????????瑚렢?????瑚렢?????瑚렢????型累렔렧?????????????????????瑚렢?????瑚렢?????瑚렢????型累렔렧????????????????????瑚렢?????瑚렢?????瑚렢????型累렔렧?????????????????????????????????瑚렢?????瑚렢?????瑚렢????型累렔렧????????????????N?????瑚렢?????瑚렢?????瑚렢????型累렔렧????????????????????瑚렢?????瑚렢?????瑚렢????型累렔렧????????????????????????????????瑚렢?????瑚렢?????瑚렢????型累렔렧??????????????瑚렢?????瑚렢?????瑚렢????型累렔렧???????????????瑚렢?????瑚렢?????瑚렢????型累렔렧??????????????????? |