同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f | ???????úÙø?ø??úÙøãø???ø??a???úÙø?ø??úÙøãø??úÙøuø????????úÙø?ø??úÙøãø???ø??a???úÙø?ø??úÙøãø??úÙøuø???????úÙø?ø??úÙøãø??úÙøuø????????????úÙø?ø??úÙøãø???ø??a???úÙø?ø??úÙøãø??úÙøuø?????????úÙø?ø??úÙøãø???ø??a???úÙø?ø??úÙøãø??úÙøuø????????úÙø?ø??úÙøãø???ø??a???úÙø?ø??úÙøãø??úÙøuø???????úÙø?ø??úÙøãø??úÙøuø???????????N?????úÙø?ø??úÙøãø???ø??a???úÙø?ø??úÙøãø??úÙøuø????????úÙø?ø??úÙøãø???ø??a???úÙø?ø??úÙøãø??úÙøuø???????úÙø?ø??úÙøãø??úÙøuø????????????úÙø?ø??úÙøãø???ø??a???úÙø?ø??úÙøãø??úÙøuø??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f | ???????晳煽?煽??晳煽繹煽???煽??疎???晳煽?煽??晳煽繹煽??晳煽疫煽????????晳煽?煽??晳煽繹煽???煽??疎???晳煽?煽??晳煽繹煽??晳煽疫煽???????晳煽?煽??晳煽繹煽??晳煽疫煽????????????晳煽?煽??晳煽繹煽???煽??疎???晳煽?煽??晳煽繹煽??晳煽疫煽?????????晳煽?煽??晳煽繹煽???煽??疎???晳煽?煽??晳煽繹煽??晳煽疫煽????????晳煽?煽??晳煽繹煽???煽??疎???晳煽?煽??晳煽繹煽??晳煽疫煽???????晳煽?煽??晳煽繹煽??晳煽疫煽???????????N?????晳煽?煽??晳煽繹煽???煽??疎???晳煽?煽??晳煽繹煽??晳煽疫煽????????晳煽?煽??晳煽繹煽???煽??疎???晳煽?煽??晳煽繹煽??晳煽疫煽???????晳煽?煽??晳煽繹煽??晳煽疫煽????????????晳煽?煽??晳煽繹煽???煽??疎???晳煽?煽??晳煽繹煽??晳煽疫煽??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????a???????????????????u???????????????????????????a???????????????????u????????????????????????u???????????????????????????????a???????????????????u????????????????????????????a???????????????????u???????????????????????????a???????????????????u????????????????????????u????????????N???????????????????????a???????????????????u???????????????????????????a???????????????????u????????????????????????u???????????????????????????????a???????????????????u???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f | ????????ِ???????ِ?㈐?????????a????ِ???????ِ?㈐????ِ??u???????????ِ???????ِ?㈐?????????a????ِ???????ِ?㈐????ِ??u??????????ِ???????ِ?㈐????ِ??u???????????????ِ???????ِ?㈐?????????a????ِ???????ِ?㈐????ِ??u????????????ِ???????ِ?㈐?????????a????ِ???????ِ?㈐????ِ??u???????????ِ???????ِ?㈐?????????a????ِ???????ِ?㈐????ِ??u??????????ِ???????ِ?㈐????ِ??u?????????????N??????ِ???????ِ?㈐?????????a????ِ???????ِ?㈐????ِ??u???????????ِ???????ِ?㈐?????????a????ِ???????ِ?㈐????ِ??u??????????ِ???????ِ?㈐????ِ??u???????????????ِ???????ِ?㈐?????????a????ِ???????ِ?㈐????ِ??u????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3f3f90f83f3f91613f3f3ffad990f83f90f83f3ffad990f8e38890f83f3ffad990f8897590f83f3f3f3f3f3f3f | ???????晛먾?먾??晛먾殉먾???먾??멲???晛먾?먾??晛먾殉먾??晛먾뎦먾????????晛먾?먾??晛먾殉먾???먾??멲???晛먾?먾??晛먾殉먾??晛먾뎦먾???????晛먾?먾??晛먾殉먾??晛먾뎦먾????????????晛먾?먾??晛먾殉먾???먾??멲???晛먾?먾??晛먾殉먾??晛먾뎦먾?????????晛먾?먾??晛먾殉먾???먾??멲???晛먾?먾??晛먾殉먾??晛먾뎦먾????????晛먾?먾??晛먾殉먾???먾??멲???晛먾?먾??晛먾殉먾??晛먾뎦먾???????晛먾?먾??晛먾殉먾??晛먾뎦먾???????????N?????晛먾?먾??晛먾殉먾???먾??멲???晛먾?먾??晛먾殉먾??晛먾뎦먾????????晛먾?먾??晛먾殉먾???먾??멲???晛먾?먾??晛먾殉먾??晛먾뎦먾???????晛먾?먾??晛먾殉먾??晛먾뎦먾????????????晛먾?먾??晛먾殉먾???먾??멲???晛먾?먾??晛먾殉먾??晛먾뎦먾??????? |