同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ú¶ì§¤ú¶ì§í?í??ú¶ì§¤???ú¶ì§¤ú¶ì§í?í??ú¶ì§¤????ú¶ì§¤ú¶ì§í?í??ú¶ì§¤???ú¶ì§¤ú¶ì§í?í??ú¶ì§¤??????ú¶ì§¤ú¶ì§í?í??ú¶ì§¤??????????????ú¶ì§¤ú¶ì§í?í??ú¶ì§¤???ú¶ì§¤ú¶ì§í?í??ú¶ì§¤????ú¶ì§¤ú¶ì§í?í??ú¶ì§¤???ú¶ì§¤ú¶ì§í?í??ú¶ì§¤??????ú¶ì§¤ú¶ì§í?í??ú¶ì§¤?????????N?????ú¶ì§¤ú¶ì§í?í??ú¶ì§¤???ú¶ì§¤ú¶ì§í?í??ú¶ì§¤????ú¶ì§¤ú¶ì§í?í??ú¶ì§¤???ú¶ì§¤ú¶ì§í?í??ú¶ì§¤??????ú¶ì§¤ú¶ì§í?í??ú¶ì§¤???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????巐ゎｧ､巐ゎｧ呰嘯?弥嘯?ｭ?巐ゎｧ､???巐ゎｧ､巐ゎｧ呰嘯?弥嘯?ｭ?巐ゎｧ､????巐ゎｧ､巐ゎｧ呰嘯?弥嘯?ｭ?巐ゎｧ､???巐ゎｧ､巐ゎｧ呰嘯?弥嘯?ｭ?巐ゎｧ､??????巐ゎｧ､巐ゎｧ呰嘯?弥嘯?ｭ?巐ゎｧ､??????????????巐ゎｧ､巐ゎｧ呰嘯?弥嘯?ｭ?巐ゎｧ､???巐ゎｧ､巐ゎｧ呰嘯?弥嘯?ｭ?巐ゎｧ､????巐ゎｧ､巐ゎｧ呰嘯?弥嘯?ｭ?巐ゎｧ､???巐ゎｧ､巐ゎｧ呰嘯?弥嘯?ｭ?巐ゎｧ､??????巐ゎｧ､巐ゎｧ呰嘯?弥嘯?ｭ?巐ゎｧ､?????????N?????巐ゎｧ､巐ゎｧ呰嘯?弥嘯?ｭ?巐ゎｧ､???巐ゎｧ､巐ゎｧ呰嘯?弥嘯?ｭ?巐ゎｧ､????巐ゎｧ､巐ゎｧ呰嘯?弥嘯?ｭ?巐ゎｧ､???巐ゎｧ､巐ゎｧ呰嘯?弥嘯?ｭ?巐ゎｧ､??????巐ゎｧ､巐ゎｧ呰嘯?弥嘯?ｭ?巐ゎｧ､???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????讌??讌???????????讌?????讌??讌???????????讌??????讌??讌???????????讌?????讌??讌???????????讌????????讌??讌???????????讌????????????????讌??讌???????????讌?????讌??讌???????????讌??????讌??讌???????????讌?????讌??讌???????????讌????????讌??讌???????????讌?????????N???????讌??讌???????????讌?????讌??讌???????????讌??????讌??讌???????????讌?????讌??讌???????????讌????????讌??讌???????????讌???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????짤???짙횂??횂??????짤??????짤???짙횂??횂??????짤???????짤???짙횂??횂??????짤??????짤???짙횂??횂??????짤?????????짤???짙횂??횂??????짤?????????????????짤???짙횂??횂??????짤??????짤???짙횂??횂??????짤???????짤???짙횂??횂??????짤??????짤???짙횂??횂??????짤?????????짤???짙횂??횂??????짤?????????N????????짤???짙횂??횂??????짤??????짤???짙횂??횂??????짤???????짤???짙횂??횂??????짤??????짤???짙횂??횂??????짤?????????짤???짙횂??횂??????짤???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3f3f3ffab682eca7a4fab682eca799ed9a823f96ed9a823fad3ffab682eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????劾귥ℓ劾귥쭥淋괒뽱쉨??劾귥ℓ???劾귥ℓ劾귥쭥淋괒뽱쉨??劾귥ℓ????劾귥ℓ劾귥쭥淋괒뽱쉨??劾귥ℓ???劾귥ℓ劾귥쭥淋괒뽱쉨??劾귥ℓ??????劾귥ℓ劾귥쭥淋괒뽱쉨??劾귥ℓ??????????????劾귥ℓ劾귥쭥淋괒뽱쉨??劾귥ℓ???劾귥ℓ劾귥쭥淋괒뽱쉨??劾귥ℓ????劾귥ℓ劾귥쭥淋괒뽱쉨??劾귥ℓ???劾귥ℓ劾귥쭥淋괒뽱쉨??劾귥ℓ??????劾귥ℓ劾귥쭥淋괒뽱쉨??劾귥ℓ?????????N?????劾귥ℓ劾귥쭥淋괒뽱쉨??劾귥ℓ???劾귥ℓ劾귥쭥淋괒뽱쉨??劾귥ℓ????劾귥ℓ劾귥쭥淋괒뽱쉨??劾귥ℓ???劾귥ℓ劾귥쭥淋괒뽱쉨??劾귥ℓ??????劾귥ℓ劾귥쭥淋괒뽱쉨??劾귥ℓ???????????? |