同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ú³???????????????????????ú³?????????ú³????????????\????????ú³???????????????????????ú³?????????ú³????????????\?????????????????ú³?????????ú³????????????\?????ú³?????????ú³????????????\????ú³???????????\????ú³????????????????????????????ú³???????????????????????ú³?????????ú³????????????\????????ú³???????????????????????ú³?????????ú³????????????\?????????????????????????ú³?????????N?????ú³???????????????????????ú³?????????ú³????????????\????????ú³???????????????????????ú³?????????ú³????????????\?????????????????ú³?????????ú³????????????\?????ú³?????????ú³????????????\????ú³???????????\????ú³?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????嵭???????????????????????嵭?????????嵭????????????\????????嵭???????????????????????嵭?????????嵭????????????\?????????????????嵭?????????嵭????????????\?????嵭?????????嵭????????????\????嵭???????????\????嵭????????????????????????????嵭???????????????????????嵭?????????嵭????????????\????????嵭???????????????????????嵭?????????嵭????????????\?????????????????????????嵭?????????N?????嵭???????????????????????嵭?????????嵭????????????\????????嵭???????????????????????嵭?????????嵭????????????\?????????????????嵭?????????嵭????????????\?????嵭?????????嵭????????????\????嵭???????????\????嵭?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????\????????????????????????????\????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????\????????????????????????????\????????????????\??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????\??????????????????????????????\?????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????\??????????????????????????????\?????????????????\???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????邂???????????????????????邂?????????邂????????????\????????邂???????????????????????邂?????????邂????????????\?????????????????邂?????????邂????????????\?????邂?????????邂????????????\????邂???????????\????邂????????????????????????????邂???????????????????????邂?????????邂????????????\????????邂???????????????????????邂?????????邂????????????\?????????????????????????邂?????????N?????邂???????????????????????邂?????????邂????????????\????????邂???????????????????????邂?????????邂????????????\?????????????????邂?????????邂????????????\?????邂?????????邂????????????\????邂???????????\????邂?????????????????????????? |