同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3f3ff9b23f3fd0cb3fe7a23f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3f3ff9b23f3fd0cb3fe7a23f3f3f3f | ???????ù²??Þ©???õÛ?ª¤???????ù²??Þ©???õÛ?ª¤?????????ù²??Þ©???õÛ?¬â????????????ù²??Þ©????ù²??ÐË?ç¢??????ù²??Þ©???õÛ?ª¤???????ù²??Þ©???õÛ?ª¤?????????ù²??Þ©???õÛ?¬â???????????N?????ù²??Þ©???õÛ?ª¤???????ù²??Þ©???õÛ?ª¤?????????ù²??Þ©???õÛ?¬â????????????ù²??Þ©????ù²??ÐË?ç¢???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3f3ff9b23f3fd0cb3fe7a23f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3f3ff9b23f3fd0cb3fe7a23f3f3f3f | ?????????゙ゥ????ェ、?????????゙ゥ????ェ、???????????゙ゥ????ャ??????????????゙ゥ??????ミヒ?遒????????゙ゥ????ェ、?????????゙ゥ????ェ、???????????゙ゥ????ャ???????????N???????゙ゥ????ェ、?????????゙ゥ????ェ、???????????゙ゥ????ャ??????????????゙ゥ??????ミヒ?遒???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3f3ff9b23f3fd0cb3fe7a23f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3f3ff9b23f3fd0cb3fe7a23f3f3f3f | ??????????洫????????????????洫??????????????????洫?????????????????????洫???????佶?腆?????????洫????????????????洫??????????????????洫?????????????????N????????洫????????????????洫??????????????????洫?????????????????????洫???????佶?腆???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3f3ff9b23f3fd0cb3fe7a23f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3f3ff9b23f3fd0cb3fe7a23f3f3f3f | ???????????ީ???????????????????ީ?????????????????????ީ????????????????????????ީ??????????????????????ީ???????????????????ީ?????????????????????ީ???????????????????N?????????ީ???????????????????ީ?????????????????????ީ????????????????????????ީ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3f3ff9b23f3fd0cb3fe7a23f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3ff5db3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3fdea93f3f3f3ff9b23f3fd0cb3fe7a23f3f3f3f | ???????泌??鄙???鄒?い???????泌??鄙???鄒?い?????????泌??鄙???鄒?р????????????泌??鄙????泌??菫?閻??????泌??鄙???鄒?い???????泌??鄙???鄒?い?????????泌??鄙???鄒?р???????????N?????泌??鄙???鄒?い???????泌??鄙???鄒?い?????????泌??鄙???鄒?р????????????泌??鄙????泌??菫?閻???? |