ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3ff9aacbdd3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3ff9aacbdd3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3ff9aacbdd3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3ff9aacbdd3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3ff9aacbdd3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3ff9aacbdd3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????ù«?ïÐ¬á???????ùªËÝ??ù«?ïÐÌð???äÇ???????ù«?ïÐ¬á???????ùªËÝ??ù«?ïÐÌð???äÇ???????ù«?ð§????????ùª???ù«?ïÐ¬á?????????????ù«?ïÐÌð???????ù«?ïÐÌð???????????ù«?ïÐ¬á???????ùªËÝ??ù«?ïÐÌð???äÇ???????ù«?ïÐ¬á???????ùªËÝ??ù«?ïÐÌð???äÇ???????ù«?ð§????????ùª???ù«?ïÐ¬á?????????????ù«?ð§????????ùª???ù«?ôï???????????????ù«?ïÐ¬á???????ùªËÝ??ù«?ïÐÌð???äÇ???????ù«?ïÐ¬á???????ùªËÝ??ù«?ïÐÌð???äÇ???????ù«?ð§????????ùª???ù«?ïÐ¬á?????????????ù«?ïÐÌð???????ù«?ïÐÌð?????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3ff9aacbdd3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3ff9aacbdd3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3ff9aacbdd3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3ff9aacbdd3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3ff9aacbdd3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3ff9aacbdd3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????ｬ???????ﾋﾝ????ﾌ???萇?????????ｬ???????ﾋﾝ????ﾌ???萇?????????????????????ｬ???????????????ﾌ?????????ﾌ?????????????ｬ???????ﾋﾝ????ﾌ???萇?????????ｬ???????ﾋﾝ????ﾌ???萇?????????????????????ｬ???????????????????????????????????????????ｬ???????ﾋﾝ????ﾌ???萇?????????ｬ???????ﾋﾝ????ﾌ???萇?????????????????????ｬ???????????????ﾌ?????????ﾌ?????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3ff9aacbdd3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3ff9aacbdd3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3ff9aacbdd3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3ff9aacbdd3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3ff9aacbdd3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3ff9aacbdd3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????鑰?????????翻????鑰矢???簀?????????鑰?????????翻????鑰矢???簀?????????隘??????????????鑰????????????????鑰矢?????????鑰矢?????????????鑰?????????翻????鑰矢???簀?????????鑰?????????翻????鑰矢???簀?????????隘??????????????鑰????????????????隘????????????????????????????????鑰?????????翻????鑰矢???簀?????????鑰?????????翻????鑰矢???簀?????????隘??????????????鑰????????????????鑰矢?????????鑰矢?????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3ff9aacbdd3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3ff9aacbdd3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3ff9aacbdd3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3ff9aacbdd3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3ff9aacbdd3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3ff9aacbdd3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????Ь?????????????????????????????????????Ь??????????????????????????????????????????????????????Ь??????????????????????????????????????????????????Ь?????????????????????????????????????Ь??????????????????????????????????????????????????????Ь???????????????????????????????????????????????????????Ь?????????????????????????????????????Ь??????????????????????????????????????????????????????Ь????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3ff9aacbdd3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3ff9aacbdd3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3ff9aacbdd3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3ff9aacbdd3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3ff9aacbdd3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3ff9aacbdd3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3f3ff9ab3fefd0ace13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd0ccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????皮?呈п???????疲巨??皮?呈鏡???鄂???????皮?呈п???????疲巨??皮?呈鏡???鄂???????皮?堤????????疲???皮?呈п?????????????皮?呈鏡???????皮?呈鏡???????????皮?呈п???????疲巨??皮?呈鏡???鄂???????皮?呈п???????疲巨??皮?呈鏡???鄂???????皮?堤????????疲???皮?呈п?????????????皮?堤????????疲???皮?剃???????????????皮?呈п???????疲巨??皮?呈鏡???鄂???????皮?呈п???????疲巨??皮?呈鏡???鄂???????皮?堤????????疲???皮?呈п?????????????皮?呈鏡???????皮?呈鏡?????????