同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????÷ó???êË???????????÷ó???êË??îÀ??????÷ó???êË???÷ó????÷ó????????????????÷ó???êË???????????÷ó???êË??îÀ??????÷ó???êË???÷ó????÷ó????????????????????????????÷ó???êË???????????÷ó???êË??îÀ???????????÷ó???êË???????????÷ó???êË??îÀ??????÷ó???êË???÷ó????÷ó????????????????÷ó???êË???????????÷ó???êË??îÀ??????÷ó???êË???÷ó????÷ó???????????????????????????N?????÷ó???êË???????????÷ó???êË??îÀ??????÷ó???êË???÷ó????÷ó????????????????÷ó???êË???????????÷ó???êË??îÀ??????÷ó???êË???÷ó????÷ó????????????????????????????÷ó???êË???????????÷ó???êË??îÀ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????鋿??????????????????????????????????????????????????????鋿??????????????????????????????????????????????????????????????????鋿????????????????????????????????鋿??????????????????????????????????????????????????????鋿????????????????????????????????????????????N??????????????????????????鋿??????????????????????????????????????????????????????鋿??????????????????????????????????????????????????????????????????鋿????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????衙???????????????衙??鄒??????????衙?????????????????????????????衙???????????????衙??鄒??????????衙?????????????????????????????????????????衙???????????????衙??鄒???????????????衙???????????????衙??鄒??????????衙?????????????????????????????衙???????????????衙??鄒??????????衙????????????????????????????????????N?????????衙???????????????衙??鄒??????????衙?????????????????????????????衙???????????????衙??鄒??????????衙?????????????????????????????????????????衙???????????????衙??鄒????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3feacb3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????罷???危???????????罷???危??樗??????罷???危???罷????罷????????????????罷???危???????????罷???危??樗??????罷???危???罷????罷????????????????????????????罷???危???????????罷???危??樗???????????罷???危???????????罷???危??樗??????罷???危???罷????罷????????????????罷???危???????????罷???危??樗??????罷???危???罷????罷???????????????????????????N?????罷???危???????????罷???危??樗??????罷???危???罷????罷????????????????罷???危???????????罷???危??樗??????罷???危???罷????罷????????????????????????????罷???危???????????罷???危??樗????????? |