同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????֤??L???????֤????????֤?????????????֤??L???????֤????????֤?????????????֤????????L???????֤???????֤????????????֤??L???????????????֤???????????????????֤????????֤?????L?????????????֤????????????????????֤??L???????֤????????֤?????????????֤??L???????֤????????֤?????????????֤????????L???????֤???????֤????????????֤??L???????????????֤???????????????????֤????????֤?????L?????????????֤????????????????֤????????L???????֤???????֤????????????֤??L???????N?????֤??L???????֤????????֤?????????????֤??L???????֤????????֤?????????????֤????????L???????֤???????֤????????????֤??L???????????????֤???????????????????֤????????֤?????L?????????????֤?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????L??????????????????????????????L????????????????????????????????????L????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????L??????????????????????????????L????????????????????????????????????L????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????L????????????????????????????L???????N???????L??????????????????????????????L????????????????????????????????????L????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????L?????????????????????????????????L???????????????????????????????????????L???????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????L?????????????????????????????????L???????????????????????????????????????L???????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????L???????????????????????????????L???????N????????L?????????????????????????????????L???????????????????????????????????????L???????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????L????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????L????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????L???????N?????????L????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????歎??L???????歎????????歎?????????????歎??L???????歎????????歎?????????????歎????????L???????歎???????歎????????????歎??L???????????????歎???????????????????歎????????歎?????L?????????????歎????????????????????歎??L???????歎????????歎?????????????歎??L???????歎????????歎?????????????歎????????L???????歎???????歎????????????歎??L???????????????歎???????????????????歎????????歎?????L?????????????歎????????????????歎????????L???????歎???????歎????????????歎??L???????N?????歎??L???????歎????????歎?????????????歎??L???????歎????????歎?????????????歎????????L???????歎???????歎????????????歎??L???????????????歎???????????????????歎????????歎?????L?????????????歎?????????????????? |