同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3ff6d2f2f53f3f3f3f3ff6d2f2f53f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3fedc73f3f3f3f3f3ff6d2f2f53f3f3f3f3ff6d2f2f53f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3fe3c33ff2fbe3c63f3f3f3f3f3ff6d2f2f53f3f3f3f3ff6d2f2f53f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3fedc73f3f3f3f | ???????öÒòõ?????öÒòõ??ãÃ????????òê??íÇ??????öÒòõ?????öÒòõ??ãÃ????????ãÃ?òûãÆ??????öÒòõ?????öÒòõ??ãÃ????????òê??íÇ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3ff6d2f2f53f3f3f3f3ff6d2f2f53f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3fedc73f3f3f3f3f3ff6d2f2f53f3f3f3f3ff6d2f2f53f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3fe3c33ff2fbe3c63f3f3f3f3f3ff6d2f2f53f3f3f3f3ff6d2f2f53f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3fedc73f3f3f3f | ??????????????翕??????????桒?????????????翕????????翕?翦?????????????翕??????????桒???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3ff6d2f2f53f3f3f3f3ff6d2f2f53f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3fedc73f3f3f3f3f3ff6d2f2f53f3f3f3f3ff6d2f2f53f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3fe3c33ff2fbe3c63f3f3f3f3f3ff6d2f2f53f3f3f3f3ff6d2f2f53f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3fedc73f3f3f3f | ????????鴣??????鴣??稈????????鳧??軫???????鴣??????鴣??稈????????稈?鴿稙???????鴣??????鴣??稈????????鳧??軫???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3ff6d2f2f53f3f3f3f3ff6d2f2f53f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3fedc73f3f3f3f3f3ff6d2f2f53f3f3f3f3ff6d2f2f53f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3fe3c33ff2fbe3c63f3f3f3f3f3ff6d2f2f53f3f3f3f3ff6d2f2f53f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3fedc73f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3ff6d2f2f53f3f3f3f3ff6d2f2f53f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3fedc73f3f3f3f3f3ff6d2f2f53f3f3f3f3ff6d2f2f53f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3fe3c33ff2fbe3c63f3f3f3f3f3ff6d2f2f53f3f3f3f3ff6d2f2f53f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3fedc73f3f3f3f | ???????七質?????七質??柴????????叱??灼??????七質?????七質??柴????????柴?執示??????七質?????七質??柴????????叱??灼???? |