同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3fe3db3f3f3ff6d23f3fe3c83f3fecb33f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3fe3db3f3f3ff6d23f3fe3c83f3fecb33f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3f3ff6d4f6d43fe3c83f3ff6c03f3ff6bd3f3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6c03ff2f53fe0b13f3fedbbe3f73ff6d43fe3c83f3fe3c83ff2f53fe0b13f3ff5e73f3f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3fe3db3f3f3ff6d23f3fe3c83f3fecb33f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3fe3db3f3f3ff6d23f3fe3c83f3fecb33f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3f3ff6d4f6d43fe3c83f3ff6c03f3ff6bd3f3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3f3ff6d4f6d43fe3c83f3ff6c03f4e3f3f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3fe3db3f3f3ff6d23f3fe3c83f3fecb33f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3fe3db3f3f3ff6d23f3fe3c83f3fecb33f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3f3ff6d4f6d43fe3c83f3ff6c03f3ff6bd3f3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6c03ff2f53fe0b13f3fedbbe3f73ff6d43fe3c83f3fe3c83ff2f53fe0b13f3ff5e73f3f3f | ???????öÒ??öÀ??ö½??ãÛ???öÒ??ãÈ??ì³????öÒ??öÀ??ö½??ãÛ???öÒ??ãÈ??ì³????öÒ??öÀ??ö½???öÔöÔ?ãÈ??öÀ??ö½??Öã????????öÒ??öÀ?òõ?à±??í»ã÷?öÔ?ãÈ??ãÈ?òõ?à±??õç?????öÒ??öÀ??ö½??ãÛ???öÒ??ãÈ??ì³????öÒ??öÀ??ö½??ãÛ???öÒ??ãÈ??ì³????öÒ??öÀ??ö½???öÔöÔ?ãÈ??öÀ??ö½??Öã????????öÒ??öÀ??ö½???öÔöÔ?ãÈ??öÀ?N?????öÒ??öÀ??ö½??ãÛ???öÒ??ãÈ??ì³????öÒ??öÀ??ö½??ãÛ???öÒ??ãÈ??ì³????öÒ??öÀ??ö½???öÔöÔ?ãÈ??öÀ??ö½??Öã????????öÒ??öÀ?òõ?à±??í»ã÷?öÔ?ãÈ??ãÈ?òõ?à±??õç??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3fe3db3f3f3ff6d23f3fe3c83f3fecb33f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3fe3db3f3f3ff6d23f3fe3c83f3fecb33f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3f3ff6d4f6d43fe3c83f3ff6c03f3ff6bd3f3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6c03ff2f53fe0b13f3fedbbe3f73ff6d43fe3c83f3fe3c83ff2f53fe0b13f3ff5e73f3f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3fe3db3f3f3ff6d23f3fe3c83f3fecb33f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3fe3db3f3f3ff6d23f3fe3c83f3fecb33f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3f3ff6d4f6d43fe3c83f3ff6c03f3ff6bd3f3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3f3ff6d4f6d43fe3c83f3ff6c03f4e3f3f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3fe3db3f3f3ff6d23f3fe3c83f3fecb33f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3fe3db3f3f3ff6d23f3fe3c83f3fecb33f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3f3ff6d4f6d43fe3c83f3ff6c03f3ff6bd3f3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6c03ff2f53fe0b13f3fedbbe3f73ff6d43fe3c83f3fe3c83ff2f53fe0b13f3ff5e73f3f3f | ?????????????聟?????翳?????????????聟?????翳???????????????翳??????ヨ????????????牾??晙胱??翳??翳??牾?????????????聟?????翳?????????????聟?????翳???????????????翳??????ヨ????????????????翳???N???????????聟?????翳?????????????聟?????翳???????????????翳??????ヨ????????????牾??晙胱??翳??翳??牾????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3fe3db3f3f3ff6d23f3fe3c83f3fecb33f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3fe3db3f3f3ff6d23f3fe3c83f3fecb33f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3f3ff6d4f6d43fe3c83f3ff6c03f3ff6bd3f3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6c03ff2f53fe0b13f3fedbbe3f73ff6d43fe3c83f3fe3c83ff2f53fe0b13f3ff5e73f3f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3fe3db3f3f3ff6d23f3fe3c83f3fecb33f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3fe3db3f3f3ff6d23f3fe3c83f3fecb33f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3f3ff6d4f6d43fe3c83f3ff6c03f3ff6bd3f3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3f3ff6d4f6d43fe3c83f3ff6c03f4e3f3f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3fe3db3f3f3ff6d23f3fe3c83f3fecb33f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3fe3db3f3f3ff6d23f3fe3c83f3fecb33f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3f3ff6d4f6d43fe3c83f3ff6c03f3ff6bd3f3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6c03ff2f53fe0b13f3fedbbe3f73ff6d43fe3c83f3fe3c83ff2f53fe0b13f3ff5e73f3f3f | ????????????????窘??????稟??豎?????????????窘??????稟??豎?????????????????稟????????帋?????????????鴣?牘??躬笳???稟??稟?鴣?牘?????????????????窘??????稟??豎?????????????窘??????稟??豎?????????????????稟????????帋?????????????????????稟????N??????????????窘??????稟??豎?????????????窘??????稟??豎?????????????????稟????????帋?????????????鴣?牘??躬笳???稟??稟?鴣?牘?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3fe3db3f3f3ff6d23f3fe3c83f3fecb33f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3fe3db3f3f3ff6d23f3fe3c83f3fecb33f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3f3ff6d4f6d43fe3c83f3ff6c03f3ff6bd3f3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6c03ff2f53fe0b13f3fedbbe3f73ff6d43fe3c83f3fe3c83ff2f53fe0b13f3ff5e73f3f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3fe3db3f3f3ff6d23f3fe3c83f3fecb33f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3fe3db3f3f3ff6d23f3fe3c83f3fecb33f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3f3ff6d4f6d43fe3c83f3ff6c03f3ff6bd3f3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3f3ff6d4f6d43fe3c83f3ff6c03f4e3f3f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3fe3db3f3f3ff6d23f3fe3c83f3fecb33f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3fe3db3f3f3ff6d23f3fe3c83f3fecb33f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3f3ff6d4f6d43fe3c83f3ff6c03f3ff6bd3f3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6c03ff2f53fe0b13f3fedbbe3f73ff6d43fe3c83f3fe3c83ff2f53fe0b13f3ff5e73f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3fe3db3f3f3ff6d23f3fe3c83f3fecb33f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3fe3db3f3f3ff6d23f3fe3c83f3fecb33f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3f3ff6d4f6d43fe3c83f3ff6c03f3ff6bd3f3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6c03ff2f53fe0b13f3fedbbe3f73ff6d43fe3c83f3fe3c83ff2f53fe0b13f3ff5e73f3f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3fe3db3f3f3ff6d23f3fe3c83f3fecb33f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3fe3db3f3f3ff6d23f3fe3c83f3fecb33f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3f3ff6d4f6d43fe3c83f3ff6c03f3ff6bd3f3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3f3ff6d4f6d43fe3c83f3ff6c03f4e3f3f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3fe3db3f3f3ff6d23f3fe3c83f3fecb33f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3fe3db3f3f3ff6d23f3fe3c83f3fecb33f3f3f3ff6d23f3ff6c03f3ff6bd3f3f3ff6d4f6d43fe3c83f3ff6c03f3ff6bd3f3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6c03ff2f53fe0b13f3fedbbe3f73ff6d43fe3c83f3fe3c83ff2f53fe0b13f3ff5e73f3f3f | ???????七??痔??治??識???七??蒔??爾????七??痔??治??識???七??蒔??爾????七??痔??治???漆漆?蒔??痔??治??鹿????????七??痔?質?汐??自失?漆?蒔??蒔?質?汐??竺?????七??痔??治??識???七??蒔??爾????七??痔??治??識???七??蒔??爾????七??痔??治???漆漆?蒔??痔??治??鹿????????七??痔??治???漆漆?蒔??痔?N?????七??痔??治??識???七??蒔??爾????七??痔??治??識???七??蒔??爾????七??痔??治???漆漆?蒔??痔??治??鹿????????七??痔?質?汐??自失?漆?蒔??蒔?質?汐??竺??? |