同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3ff3f73ff3cf3f3fccbf3fccda3f3fa5d63f3fe5de3f3f3f3f3ff3f73ff3cf3f3fccbf3fccda3f3fa5d63f3fe5de3f3f3fcce73f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf2aceafaaa3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73ff3cf3f3fccbf3fccda3f3fa5d63f3fe5de3f3f3f3f3ff3f73ff3cf3f3fccbf3fccda3f3fa5d63f3fe5de3f3f3fcce73f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf2aceafaaa3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3fcce73f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf2aceafaaa3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd0cc3f3f3f3ff3f73ff3cf3f3fccbf3fccda3f3fa5d63f3fe5de3f3f3f3f3ff3f73ff3cf3f3fccbf3fccda3f3fa5d63f3fe5de3f3f3fcce73f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf2aceafaaa3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ó÷?óÏ??Ì¿?ÌÚ??¥Ö??åÞ?????ó÷?óÏ??Ì¿?ÌÚ??¥Ö??åÞ???Ìç??óÏ??â¨?????????Ëò¬êúª???óÏ?ÐÌ????????????ó÷?óÏ??Ì¿?ÌÚ??¥Ö??åÞ?????ó÷?óÏ??Ì¿?ÌÚ??¥Ö??åÞ???Ìç??óÏ??â¨?????????Ëò¬êúª???óÏ?ÐÌ????Ìç??óÏ??â¨?????????Ëò¬êúª???óÏ?ÐÌ??ÐÌ????ó÷?óÏ??Ì¿?ÌÚ??¥Ö??åÞ?????ó÷?óÏ??Ì¿?ÌÚ??¥Ö??åÞ???Ìç??óÏ??â¨?????????Ëò¬êúª???óÏ?ÐÌ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3ff3f73ff3cf3f3fccbf3fccda3f3fa5d63f3fe5de3f3f3f3f3ff3f73ff3cf3f3fccbf3fccda3f3fa5d63f3fe5de3f3f3fcce73f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf2aceafaaa3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73ff3cf3f3fccbf3fccda3f3fa5d63f3fe5de3f3f3f3f3ff3f73ff3cf3f3fccbf3fccda3f3fa5d63f3fe5de3f3f3fcce73f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf2aceafaaa3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3fcce73f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf2aceafaaa3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd0cc3f3f3f3ff3f73ff3cf3f3fccbf3fccda3f3fa5d63f3fe5de3f3f3f3f3ff3f73ff3cf3f3fccbf3fccda3f3fa5d63f3fe5de3f3f3fcce73f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf2aceafaaa3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾌｿ?ﾌﾚ??･ﾖ??袱????????ﾌｿ?ﾌﾚ??･ﾖ??袱???ﾌ????筧?????????ﾋ?ｪ????ﾐﾌ???????????????ﾌｿ?ﾌﾚ??･ﾖ??袱????????ﾌｿ?ﾌﾚ??･ﾖ??袱???ﾌ????筧?????????ﾋ?ｪ????ﾐﾌ????ﾌ????筧?????????ﾋ?ｪ????ﾐﾌ??ﾐﾌ???????ﾌｿ?ﾌﾚ??･ﾖ??袱????????ﾌｿ?ﾌﾚ??･ﾖ??袱???ﾌ????筧?????????ﾋ?ｪ????ﾐﾌ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3ff3f73ff3cf3f3fccbf3fccda3f3fa5d63f3fe5de3f3f3f3f3ff3f73ff3cf3f3fccbf3fccda3f3fa5d63f3fe5de3f3f3fcce73f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf2aceafaaa3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73ff3cf3f3fccbf3fccda3f3fa5d63f3fe5de3f3f3f3f3ff3f73ff3cf3f3fccbf3fccda3f3fa5d63f3fe5de3f3f3fcce73f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf2aceafaaa3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3fcce73f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf2aceafaaa3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd0cc3f3f3f3ff3f73ff3cf3f3fccbf3fccda3f3fa5d63f3fe5de3f3f3f3f3ff3f73ff3cf3f3fccbf3fccda3f3fa5d63f3fe5de3f3f3fcce73f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf2aceafaaa3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????齬?麩??命?木??ブ??繃?????齬?麩??命?木??ブ??繃???門??麩??皋?????????亦?????麩?侈????????????齬?麩??命?木??ブ??繃?????齬?麩??命?木??ブ??繃???門??麩??皋?????????亦?????麩?侈????門??麩??皋?????????亦?????麩?侈??侈????齬?麩??命?木??ブ??繃?????齬?麩??命?木??ブ??繃???門??麩??皋?????????亦?????麩?侈?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3ff3f73ff3cf3f3fccbf3fccda3f3fa5d63f3fe5de3f3f3f3f3ff3f73ff3cf3f3fccbf3fccda3f3fa5d63f3fe5de3f3f3fcce73f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf2aceafaaa3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73ff3cf3f3fccbf3fccda3f3fa5d63f3fe5de3f3f3f3f3ff3f73ff3cf3f3fccbf3fccda3f3fa5d63f3fe5de3f3f3fcce73f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf2aceafaaa3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3fcce73f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf2aceafaaa3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd0cc3f3f3f3ff3f73ff3cf3f3fccbf3fccda3f3fa5d63f3fe5de3f3f3f3f3ff3f73ff3cf3f3fccbf3fccda3f3fa5d63f3fe5de3f3f3fcce73f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf2aceafaaa3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????̿???????????????????????̿????????????????????????????????????????????????????????????????̿???????????????????????̿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̿???????????????????????̿??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3ff3f73ff3cf3f3fccbf3fccda3f3fa5d63f3fe5de3f3f3f3f3ff3f73ff3cf3f3fccbf3fccda3f3fa5d63f3fe5de3f3f3fcce73f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf2aceafaaa3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73ff3cf3f3fccbf3fccda3f3fa5d63f3fe5de3f3f3f3f3ff3f73ff3cf3f3fccbf3fccda3f3fa5d63f3fe5de3f3f3fcce73f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf2aceafaaa3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3fcce73f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf2aceafaaa3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd0cc3f3f3f3ff3f73ff3cf3f3fccbf3fccda3f3fa5d63f3fe5de3f3f3f3f3ff3f73ff3cf3f3fccbf3fccda3f3fa5d63f3fe5de3f3f3fcce73f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf2aceafaaa3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????綵?紮??結?更??Χ??語?????綵?紮??結?更??Χ??語???絅??紮??殊?????????腱ш害???紮?覲????????????綵?紮??結?更??Χ??語?????綵?紮??結?更??Χ??語???絅??紮??殊?????????腱ш害???紮?覲????絅??紮??殊?????????腱ш害???紮?覲??覲????綵?紮??結?更??Χ??語?????綵?紮??結?更??Χ??語???絅??紮??殊?????????腱ш害???紮?覲?????????? |