同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3ff2ea3f3ffbab3ff6d43ff2ea3fecbc3f3ff6d43fdfde3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3ff2ea3f3ffbab3ff6d43ff2ea3fecbc3f3ff6d43fdfde3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3ff2ea3f3ffbab3ff6d43ff2ea3fecbc3f3ff6d43fdfde3f3f3f3f3ff2ea3f3ffbab3ff6d43ff2ea3fecbc3f3ff6d43fdfde3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3ff2ea3f3ffbab3ff6d43ff2ea3fecbc3f3ff6d43fdfde3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????òê????ßÞ??????????ìÄ?òìÞØ??òê?òð?öÔ??????????òê????ßÞ??????????ìÄ?òìÞØ??òê?òð?öÔ????????????????òê?????òê??û«?öÔ?òê?ì¼??öÔ?ßÞ?????òê????ßÞ??????????ìÄ?òìÞØ??òê?òð?öÔ?????????????òê?????òê??????????òê????ßÞ??????????ìÄ?òìÞØ??òê?òð?öÔ??????????òê????ßÞ??????????ìÄ?òìÞØ??òê?òð?öÔ????????????????òê?????òê??û«?öÔ?òê?ì¼??öÔ?ßÞ?????òê????ßÞ??????????ìÄ?òìÞØ??òê?òð?öÔ?????????????????òê?????òê??û«?öÔ?òê?ì¼??öÔ?ßÞ?????òê??û«?öÔ?òê?ì¼??öÔ?ßÞ?????òê????N?????òê????ßÞ??????????ìÄ?òìÞØ??òê?òð?öÔ??????????òê????ßÞ??????????ìÄ?òìÞØ??òê?òð?öÔ????????????????òê?????òê??û«?öÔ?òê?ì¼??öÔ?ßÞ?????òê????ßÞ??????????ìÄ?òìÞØ??òê?òð?öÔ?????????????òê?????òê???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3ff2ea3f3ffbab3ff6d43ff2ea3fecbc3f3ff6d43fdfde3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3ff2ea3f3ffbab3ff6d43ff2ea3fecbc3f3ff6d43fdfde3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3ff2ea3f3ffbab3ff6d43ff2ea3fecbc3f3ff6d43fdfde3f3f3f3f3ff2ea3f3ffbab3ff6d43ff2ea3fecbc3f3ff6d43fdfde3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3ff2ea3f3ffbab3ff6d43ff2ea3fecbc3f3ff6d43fdfde3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ﾟﾞ????????????ﾞﾘ??????????????????ﾟﾞ????????????ﾞﾘ???????????????????????????譓???????ﾟﾞ?????????ﾟﾞ????????????ﾞﾘ????????????????????????????????????ﾟﾞ????????????ﾞﾘ??????????????????ﾟﾞ????????????ﾞﾘ???????????????????????????譓???????ﾟﾞ?????????ﾟﾞ????????????ﾞﾘ????????????????????????????譓???????ﾟﾞ???????譓???????ﾟﾞ?????????N?????????ﾟﾞ????????????ﾞﾘ??????????????????ﾟﾞ????????????ﾞﾘ???????????????????????????譓???????ﾟﾞ?????????ﾟﾞ????????????ﾞﾘ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3ff2ea3f3ffbab3ff6d43ff2ea3fecbc3f3ff6d43fdfde3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3ff2ea3f3ffbab3ff6d43ff2ea3fecbc3f3ff6d43fdfde3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3ff2ea3f3ffbab3ff6d43ff2ea3fecbc3f3ff6d43fdfde3f3f3f3f3ff2ea3f3ffbab3ff6d43ff2ea3fecbc3f3ff6d43fdfde3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3ff2ea3f3ffbab3ff6d43ff2ea3fecbc3f3ff6d43fdfde3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????鳧????烋??????????貭?鳰渫??鳧?鴃????????????鳧????烋??????????貭?鳰渫??鳧?鴃??????????????????鳧?????鳧??????鳧?貅????烋?????鳧????烋??????????貭?鳰渫??鳧?鴃???????????????鳧?????鳧??????????鳧????烋??????????貭?鳰渫??鳧?鴃????????????鳧????烋??????????貭?鳰渫??鳧?鴃??????????????????鳧?????鳧??????鳧?貅????烋?????鳧????烋??????????貭?鳰渫??鳧?鴃???????????????????鳧?????鳧??????鳧?貅????烋?????鳧??????鳧?貅????烋?????鳧????N?????鳧????烋??????????貭?鳰渫??鳧?鴃????????????鳧????烋??????????貭?鳰渫??鳧?鴃??????????????????鳧?????鳧??????鳧?貅????烋?????鳧????烋??????????貭?鳰渫??鳧?鴃???????????????鳧?????鳧???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3ff2ea3f3ffbab3ff6d43ff2ea3fecbc3f3ff6d43fdfde3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3ff2ea3f3ffbab3ff6d43ff2ea3fecbc3f3ff6d43fdfde3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3ff2ea3f3ffbab3ff6d43ff2ea3fecbc3f3ff6d43fdfde3f3f3f3f3ff2ea3f3ffbab3ff6d43ff2ea3fecbc3f3ff6d43fdfde3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3ff2ea3f3ffbab3ff6d43ff2ea3fecbc3f3ff6d43fdfde3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3ff2ea3f3ffbab3ff6d43ff2ea3fecbc3f3ff6d43fdfde3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3ff2ea3f3ffbab3ff6d43ff2ea3fecbc3f3ff6d43fdfde3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3ff2ea3f3ffbab3ff6d43ff2ea3fecbc3f3ff6d43fdfde3f3f3f3f3ff2ea3f3ffbab3ff6d43ff2ea3fecbc3f3ff6d43fdfde3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3ff2ea3f3ffbab3ff6d43ff2ea3fecbc3f3ff6d43fdfde3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43ff2ecded83f3ff2ea3ff2f03ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????叱????璽??????????邇?嫉斜??叱?疾?漆??????????叱????璽??????????邇?嫉斜??叱?疾?漆????????????????叱?????叱??螢?漆?叱?耳??漆?璽?????叱????璽??????????邇?嫉斜??叱?疾?漆?????????????叱?????叱??????????叱????璽??????????邇?嫉斜??叱?疾?漆??????????叱????璽??????????邇?嫉斜??叱?疾?漆????????????????叱?????叱??螢?漆?叱?耳??漆?璽?????叱????璽??????????邇?嫉斜??叱?疾?漆?????????????????叱?????叱??螢?漆?叱?耳??漆?璽?????叱??螢?漆?叱?耳??漆?璽?????叱????N?????叱????璽??????????邇?嫉斜??叱?疾?漆??????????叱????璽??????????邇?嫉斜??叱?疾?漆????????????????叱?????叱??螢?漆?叱?耳??漆?璽?????叱????璽??????????邇?嫉斜??叱?疾?漆?????????????叱?????叱???????? |