同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3f | ???????ò¶¦?¾ê¿±?êÀª??½±???꿱?êÀª??´¦?¾?????ò¶¦?¾ê¿±?êÀª??½±???꿱?êÀª??´¦?¾????????꿱??????????꿱?ëý¾?«????????ò¶¦?¾ê¿±?êÀª??½±???꿱?êÀª??´¦?¾???????ò¶¦?¾ê¿±?êÀª??½±???꿱?êÀª??´¦?¾?????ò¶¦?¾ê¿±?êÀª??½±???꿱?êÀª??´¦?¾????????꿱??????????꿱?ëý¾?«???????????꿱?ëý¾?«??????????????ò¶¦?¾ê¿±?êÀª??½±???꿱?êÀª??´¦?¾?????ò¶¦?¾ê¿±?êÀª??½±???꿱?êÀª??´¦?¾????????꿱??????????꿱?ëý¾?«????????ò¶¦?¾ê¿±?êÀª??½±???꿱?êÀª??´¦?¾????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3f | ???????示?疾?竺??蒔??漆竺????竺??蒔??雫示?疾?????示?疾?竺??蒔??漆竺????竺??蒔??雫示?疾?????????竺???????????竺??疾?辞????????示?疾?竺??蒔??漆竺????竺??蒔??雫示?疾???????示?疾?竺??蒔??漆竺????竺??蒔??雫示?疾?????示?疾?竺??蒔??漆竺????竺??蒔??雫示?疾?????????竺???????????竺??疾?辞????????????竺??疾?辞??????????????示?疾?竺??蒔??漆竺????竺??蒔??雫示?疾?????示?疾?竺??蒔??漆竺????竺??蒔??雫示?疾?????????竺???????????竺??疾?辞????????示?疾?竺??蒔??漆竺????竺??蒔??雫示?疾????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3f | ???????魘ｦ?ｾ蠖ｱ?蠕ｪ??ｽｱ???蠖ｱ?蠕ｪ??ｴｦ?ｾ?????魘ｦ?ｾ蠖ｱ?蠕ｪ??ｽｱ???蠖ｱ?蠕ｪ??ｴｦ?ｾ????????蠖ｱ??????????蠖ｱ?譚ｾ?ｫ????????魘ｦ?ｾ蠖ｱ?蠕ｪ??ｽｱ???蠖ｱ?蠕ｪ??ｴｦ?ｾ???????魘ｦ?ｾ蠖ｱ?蠕ｪ??ｽｱ???蠖ｱ?蠕ｪ??ｴｦ?ｾ?????魘ｦ?ｾ蠖ｱ?蠕ｪ??ｽｱ???蠖ｱ?蠕ｪ??ｴｦ?ｾ????????蠖ｱ??????????蠖ｱ?譚ｾ?ｫ???????????蠖ｱ?譚ｾ?ｫ??????????????魘ｦ?ｾ蠖ｱ?蠕ｪ??ｽｱ???蠖ｱ?蠕ｪ??ｴｦ?ｾ?????魘ｦ?ｾ蠖ｱ?蠕ｪ??ｽｱ???蠖ｱ?蠕ｪ??ｴｦ?ｾ????????蠖ｱ??????????蠖ｱ?譚ｾ?ｫ????????魘ｦ?ｾ蠖ｱ?蠕ｪ??ｽｱ???蠖ｱ?蠕ｪ??ｴｦ?ｾ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3f | ??????????꿎???????????????꿎???????????????????????꿎???????????????꿎???????????????????????꿎???????????꿎????????????????????꿎???????????????꿎?????????????????????????꿎???????????????꿎???????????????????????꿎???????????????꿎???????????????????????꿎???????????꿎????????????????????꿎??????????????????????????꿎???????????????꿎???????????????????????꿎???????????????꿎???????????????????????꿎???????????꿎????????????????????꿎???????????????꿎???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f8ebeeabf8eb13feac08eaa3f3f8ebd8eb13f3f3feabf8eb13feac08eaa3f3f8eb48ea63f8ebe3f3f3f3f3f | ???????肢렑?렱轅렠?遠렕??렰렠???轅렠?遠렕??렣렑?렱?????肢렑?렱轅렠?遠렕??렰렠???轅렠?遠렕??렣렑?렱????????轅렠??????????轅렠?衣렱?렖????????肢렑?렱轅렠?遠렕??렰렠???轅렠?遠렕??렣렑?렱???????肢렑?렱轅렠?遠렕??렰렠???轅렠?遠렕??렣렑?렱?????肢렑?렱轅렠?遠렕??렰렠???轅렠?遠렕??렣렑?렱????????轅렠??????????轅렠?衣렱?렖???????????轅렠?衣렱?렖??????????????肢렑?렱轅렠?遠렕??렰렠???轅렠?遠렕??렣렑?렱?????肢렑?렱轅렠?遠렕??렰렠???轅렠?遠렕??렣렑?렱????????轅렠??????????轅렠?衣렱?렖????????肢렑?렱轅렠?遠렕??렰렠???轅렠?遠렕??렣렑?렱????? |