同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3f3f3ff1e28ea83f8ea63febe5caf18ebd8eb63f8ebd3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadeffc8ebf3f8ea53f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3f3f3ff1e28ea83f8ea63febe5caf18ebd8eb63f8ebd3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadeffc8ebf3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3f3f3ff1e28ea83f8ea63febe5caf18ebd8eb63f8ebd3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadeffc8ebf3f8ea53f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3f3f3ff1e28ea83f8ea63febe5caf18ebd8eb63f8ebd3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadeffc8ebf3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3f3f3ff1e28ea83f8ea63febe5caf18ebd8eb63f8ebd3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadeffc8ebf3f8ea53f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3f3f3ff1e28ea83f8ea63febe5caf18ebd8eb63f8ebd3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadeffc8ebf3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ñúÐñ½?????ñâ¨?¦?ëåÊñ½¶?½????ñúÐñ½ïü¿?¥??ñúÐñ½?????ñâ¨?¦?ëåÊñ½¶?½????ñúÐñ½ïü¿?¥???????????????ñúÐñ½?????ñâ¨?¦?ëåÊñ½¶?½????ñúÐñ½ïü¿?¥??ñúÐñ½?????ñâ¨?¦?ëåÊñ½¶?½????ñúÐñ½ïü¿?¥????????N?????ñúÐñ½?????ñâ¨?¦?ëåÊñ½¶?½????ñúÐñ½ïü¿?¥??ñúÐñ½?????ñâ¨?¦?ëåÊñ½¶?½????ñúÐñ½ïü¿?¥????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3f3f3ff1e28ea83f8ea63febe5caf18ebd8eb63f8ebd3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadeffc8ebf3f8ea53f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3f3f3ff1e28ea83f8ea63febe5caf18ebd8eb63f8ebd3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadeffc8ebf3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3f3f3ff1e28ea83f8ea63febe5caf18ebd8eb63f8ebd3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadeffc8ebf3f8ea53f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3f3f3ff1e28ea83f8ea63febe5caf18ebd8eb63f8ebd3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadeffc8ebf3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3f3f3ff1e28ea83f8ea63febe5caf18ebd8eb63f8ebd3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadeffc8ebf3f8ea53f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3f3f3ff1e28ea83f8ea63febe5caf18ebd8eb63f8ebd3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadeffc8ebf3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾐｽ鹿?????耳?示??ﾊｽ叱?漆????ﾐｽ鹿?質?磁??ﾐｽ鹿?????耳?示??ﾊｽ叱?漆????ﾐｽ鹿?質?磁???????????????ﾐｽ鹿?????耳?示??ﾊｽ叱?漆????ﾐｽ鹿?質?磁??ﾐｽ鹿?????耳?示??ﾊｽ叱?漆????ﾐｽ鹿?質?磁????????N?????ﾐｽ鹿?????耳?示??ﾊｽ叱?漆????ﾐｽ鹿?質?磁??ﾐｽ鹿?????耳?示??ﾊｽ叱?漆????ﾐｽ鹿?質?磁????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3f3f3ff1e28ea83f8ea63febe5caf18ebd8eb63f8ebd3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadeffc8ebf3f8ea53f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3f3f3ff1e28ea83f8ea63febe5caf18ebd8eb63f8ebd3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadeffc8ebf3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3f3f3ff1e28ea83f8ea63febe5caf18ebd8eb63f8ebd3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadeffc8ebf3f8ea53f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3f3f3ff1e28ea83f8ea63febe5caf18ebd8eb63f8ebd3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadeffc8ebf3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3f3f3ff1e28ea83f8ea63febe5caf18ebd8eb63f8ebd3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadeffc8ebf3f8ea53f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3f3f3ff1e28ea83f8ea63febe5caf18ebd8eb63f8ebd3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadeffc8ebf3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????髫假ｽｭ?????驍ｨ?ｦ?諷包ｽｶ?ｽ????髫假ｽｭ陷ｿ?･??髫假ｽｭ?????驍ｨ?ｦ?諷包ｽｶ?ｽ????髫假ｽｭ陷ｿ?･???????????????髫假ｽｭ?????驍ｨ?ｦ?諷包ｽｶ?ｽ????髫假ｽｭ陷ｿ?･??髫假ｽｭ?????驍ｨ?ｦ?諷包ｽｶ?ｽ????髫假ｽｭ陷ｿ?･????????N?????髫假ｽｭ?????驍ｨ?ｦ?諷包ｽｶ?ｽ????髫假ｽｭ陷ｿ?･??髫假ｽｭ?????驍ｨ?ｦ?諷包ｽｶ?ｽ????髫假ｽｭ陷ｿ?･????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3f3f3ff1e28ea83f8ea63febe5caf18ebd8eb63f8ebd3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadeffc8ebf3f8ea53f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3f3f3ff1e28ea83f8ea63febe5caf18ebd8eb63f8ebd3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadeffc8ebf3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3f3f3ff1e28ea83f8ea63febe5caf18ebd8eb63f8ebd3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadeffc8ebf3f8ea53f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3f3f3ff1e28ea83f8ea63febe5caf18ebd8eb63f8ebd3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadeffc8ebf3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3f3f3ff1e28ea83f8ea63febe5caf18ebd8eb63f8ebd3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadeffc8ebf3f8ea53f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3f3f3ff1e28ea83f8ea63febe5caf18ebd8eb63f8ebd3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadeffc8ebf3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????⎨??????????????????????????????????????⎨???????????????????????????????????????????????????⎨??????????????????????????????????????⎨??????????????????????????????????N???????????????⎨??????????????????????????????????????⎨??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3f3f3ff1e28ea83f8ea63febe5caf18ebd8eb63f8ebd3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadeffc8ebf3f8ea53f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3f3f3ff1e28ea83f8ea63febe5caf18ebd8eb63f8ebd3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadeffc8ebf3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3f3f3ff1e28ea83f8ea63febe5caf18ebd8eb63f8ebd3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadeffc8ebf3f8ea53f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3f3f3ff1e28ea83f8ea63febe5caf18ebd8eb63f8ebd3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadeffc8ebf3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3f3f3ff1e28ea83f8ea63febe5caf18ebd8eb63f8ebd3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadeffc8ebf3f8ea53f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3f3f3ff1e28ea83f8ea63febe5caf18ebd8eb63f8ebd3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadeffc8ebf3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????蒸基렰렚?????竣렓?렑?音戡렰렧?렰????蒸基렰렚錠렲?렏??蒸基렰렚?????竣렓?렑?音戡렰렧?렰????蒸基렰렚錠렲?렏???????????????蒸基렰렚?????竣렓?렑?音戡렰렧?렰????蒸基렰렚錠렲?렏??蒸基렰렚?????竣렓?렑?音戡렰렧?렰????蒸基렰렚錠렲?렏????????N?????蒸基렰렚?????竣렓?렑?音戡렰렧?렰????蒸基렰렚錠렲?렏??蒸基렰렚?????竣렓?렑?音戡렰렧?렰????蒸基렰렚錠렲?렏????????????? |