同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f3ff0b3b8f18ebd8eb83f3fdc3fc2f18ebd8eb33f8eb33f3f8eab3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3f3ff1f98eb73f3f3f3f3ff0b3b8f18ebd8eb83f3fdc3fc2f18ebd8eb33f8eb33f3f8eab3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f3ff0b3b8f18ebd8eb83f3fdc3fc2f18ebd8eb33f8eb33f3f8eab3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3f3ff1f98eb73f3f3f3f3ff0b3b8f18ebd8eb83f3fdc3fc2f18ebd8eb33f8eb33f3f8eab3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f3ff0b3b8f18ebd8eb83f3fdc3fc2f18ebd8eb33f8eb33f3f8eab3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3f3ff1f98eb73f3f3f3f3ff0b3b8f18ebd8eb83f3fdc3fc2f18ebd8eb33f8eb33f3f8eab3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ñù·?????ð³¸ñ½¸??Ü?Âñ½³?³??«???ñù·???¯??ñù·?????ð³¸ñ½¸??Ü?Âñ½³?³??«???ñù·???¯???????????????ñù·?????ð³¸ñ½¸??Ü?Âñ½³?³??«???ñù·???¯??ñù·?????ð³¸ñ½¸??Ü?Âñ½³?³??«???ñù·???¯????????N?????ñù·?????ð³¸ñ½¸??Ü?Âñ½³?³??«???ñù·???¯??ñù·?????ð³¸ñ½¸??Ü?Âñ½³?³??«???ñù·???¯????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f3ff0b3b8f18ebd8eb83f3fdc3fc2f18ebd8eb33f8eb33f3f8eab3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3f3ff1f98eb73f3f3f3f3ff0b3b8f18ebd8eb83f3fdc3fc2f18ebd8eb33f8eb33f3f8eab3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f3ff0b3b8f18ebd8eb83f3fdc3fc2f18ebd8eb33f8eb33f3f8eab3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3f3ff1f98eb73f3f3f3f3ff0b3b8f18ebd8eb83f3fdc3fc2f18ebd8eb33f8eb33f3f8eab3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f3ff0b3b8f18ebd8eb83f3fdc3fc2f18ebd8eb33f8eb33f3f8eab3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3f3ff1f98eb73f3f3f3f3ff0b3b8f18ebd8eb83f3fdc3fc2f18ebd8eb33f8eb33f3f8eab3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????執?????ｸｽ失??ﾜ?ﾂｽ宍?宍??辞???執???識??執?????ｸｽ失??ﾜ?ﾂｽ宍?宍??辞???執???識???????????????執?????ｸｽ失??ﾜ?ﾂｽ宍?宍??辞???執???識??執?????ｸｽ失??ﾜ?ﾂｽ宍?宍??辞???執???識????????N?????執?????ｸｽ失??ﾜ?ﾂｽ宍?宍??辞???執???識??執?????ｸｽ失??ﾜ?ﾂｽ宍?宍??辞???執???識????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f3ff0b3b8f18ebd8eb83f3fdc3fc2f18ebd8eb33f8eb33f3f8eab3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3f3ff1f98eb73f3f3f3f3ff0b3b8f18ebd8eb83f3fdc3fc2f18ebd8eb33f8eb33f3f8eab3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f3ff0b3b8f18ebd8eb83f3fdc3fc2f18ebd8eb33f8eb33f3f8eab3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3f3ff1f98eb73f3f3f3f3ff0b3b8f18ebd8eb83f3fdc3fc2f18ebd8eb33f8eb33f3f8eab3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f3ff0b3b8f18ebd8eb83f3fdc3fc2f18ebd8eb33f8eb33f3f8eab3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3f3ff1f98eb73f3f3f3f3ff0b3b8f18ebd8eb83f3fdc3fc2f18ebd8eb33f8eb33f3f8eab3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????髯ｷ?????雎鯉ｽｸ???托ｽｳ?ｳ??ｫ???髯ｷ???ｯ??髯ｷ?????雎鯉ｽｸ???托ｽｳ?ｳ??ｫ???髯ｷ???ｯ???????????????髯ｷ?????雎鯉ｽｸ???托ｽｳ?ｳ??ｫ???髯ｷ???ｯ??髯ｷ?????雎鯉ｽｸ???托ｽｳ?ｳ??ｫ???髯ｷ???ｯ????????N?????髯ｷ?????雎鯉ｽｸ???托ｽｳ?ｳ??ｫ???髯ｷ???ｯ??髯ｷ?????雎鯉ｽｸ???托ｽｳ?ｳ??ｫ???髯ｷ???ｯ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f3ff0b3b8f18ebd8eb83f3fdc3fc2f18ebd8eb33f8eb33f3f8eab3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3f3ff1f98eb73f3f3f3f3ff0b3b8f18ebd8eb83f3fdc3fc2f18ebd8eb33f8eb33f3f8eab3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f3ff0b3b8f18ebd8eb83f3fdc3fc2f18ebd8eb33f8eb33f3f8eab3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3f3ff1f98eb73f3f3f3f3ff0b3b8f18ebd8eb83f3fdc3fc2f18ebd8eb33f8eb33f3f8eab3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f3ff0b3b8f18ebd8eb83f3fdc3fc2f18ebd8eb33f8eb33f3f8eab3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3f3ff1f98eb73f3f3f3f3ff0b3b8f18ebd8eb83f3fdc3fc2f18ebd8eb33f8eb33f3f8eab3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f3ff0b3b8f18ebd8eb83f3fdc3fc2f18ebd8eb33f8eb33f3f8eab3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3f3ff1f98eb73f3f3f3f3ff0b3b8f18ebd8eb83f3fdc3fc2f18ebd8eb33f8eb33f3f8eab3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f3ff0b3b8f18ebd8eb83f3fdc3fc2f18ebd8eb33f8eb33f3f8eab3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3f3ff1f98eb73f3f3f3f3ff0b3b8f18ebd8eb83f3fdc3fc2f18ebd8eb33f8eb33f3f8eab3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff1f98eb73f3f3f3f3ff0b3b8f18ebd8eb83f3fdc3fc2f18ebd8eb33f8eb33f3f8eab3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3f3ff1f98eb73f3f3f3f3ff0b3b8f18ebd8eb83f3fdc3fc2f18ebd8eb33f8eb33f3f8eab3f3f3ff1f98eb73f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????繒렩?????諸목렰렪??拔찔렰렢?렢??렖???繒렩???렞??繒렩?????諸목렰렪??拔찔렰렢?렢??렖???繒렩???렞???????????????繒렩?????諸목렰렪??拔찔렰렢?렢??렖???繒렩???렞??繒렩?????諸목렰렪??拔찔렰렢?렢??렖???繒렩???렞????????N?????繒렩?????諸목렰렪??拔찔렰렢?렢??렖???繒렩???렞??繒렩?????諸목렰렪??拔찔렰렢?렢??렖???繒렩???렞????????????? |