同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f573f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????ðú?????ëÖ??????ã©ëÖ??????ðú????ëÖ????òþ?ëÖ?????ëÖ????¡Íâ½?????????ëÖ???????ëÖ????òþ?ëÖ???????U????ðú?????ëÖ??????ã©ëÖ??????ðú????ëÖ????òþ?ëÖ?????ëÖ????¡Íâ½?????????ëÖ???????ëÖ????òþ?ëÖ???????U?????ëÖ?????ëÖ???????????????ðú?????ëÖ??????ã©ëÖ??????ðú?????W?????ðú?????ëÖ??????ã©ëÖ??????ðú????ëÖ????òþ?ëÖ?????ëÖ????¡Íâ½?????????ëÖ???????ëÖ????òþ?ëÖ???????U????ðú?????ëÖ??????ã©ëÖ??????ðú????ëÖ????òþ?ëÖ?????ëÖ????¡Íâ½?????????ëÖ???????ëÖ????òþ?ëÖ???????U?????ëÖ?????ëÖ?????????????????ðú?????ëÖ??????ã©ëÖ??????ëÖ?????????ëÖ??Êâ???????ðú?????ëÖ??????ã©ëÖ??????ðú????ëÖ????òþ?ëÖ?????ëÖ????¡Íâ½?????????ëÖ???????ëÖ????òþ?ëÖ???????U????ðú?????ëÖ??????ã©ëÖ??????ðú????ëÖ????òþ?ëÖ?????ëÖ????¡Íâ½?????????ëÖ???????ëÖ????òþ?ëÖ???????U?????ëÖ?????ëÖ???????????????ðú?????ëÖ??????ã©ëÖ??????ðú?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f573f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????罠?????????????????????????????｡ﾍ篆????????????????????????????????U????????????????罠?????????????????????????????｡ﾍ篆????????????????????????????????U???????????????????????????????????????罠????????????W?????????????????罠?????????????????????????????｡ﾍ篆????????????????????????????????U????????????????罠?????????????????????????????｡ﾍ篆????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????罠????????????????????ﾊ???????????????????罠?????????????????????????????｡ﾍ篆????????????????????????????????U????????????????罠?????????????????????????????｡ﾍ篆????????????????????????????????U???????????????????????????????????????罠????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f573f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????顏?????誦??????礬誦??????顏????誦????鵈?誦?????誦????〕盻?????????誦???????誦????鵈?誦???????U????顏?????誦??????礬誦??????顏????誦????鵈?誦?????誦????〕盻?????????誦???????誦????鵈?誦???????U?????誦?????誦???????????????顏?????誦??????礬誦??????顏?????W?????顏?????誦??????礬誦??????顏????誦????鵈?誦?????誦????〕盻?????????誦???????誦????鵈?誦???????U????顏?????誦??????礬誦??????顏????誦????鵈?誦?????誦????〕盻?????????誦???????誦????鵈?誦???????U?????誦?????誦?????????????????顏?????誦??????礬誦??????誦?????????誦??歩???????顏?????誦??????礬誦??????顏????誦????鵈?誦?????誦????〕盻?????????誦???????誦????鵈?誦???????U????顏?????誦??????礬誦??????顏????誦????鵈?誦?????誦????〕盻?????????誦???????誦????鵈?誦???????U?????誦?????誦???????????????顏?????誦??????礬誦??????顏?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f573f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f573f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcae23f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff2fe3febd63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????種?????絨??????襲絨??????種????絨????輯?絨?????絨????￥蒐?????????絨???????絨????輯?絨???????U????種?????絨??????襲絨??????種????絨????輯?絨?????絨????￥蒐?????????絨???????絨????輯?絨???????U?????絨?????絨???????????????種?????絨??????襲絨??????種?????W?????種?????絨??????襲絨??????種????絨????輯?絨?????絨????￥蒐?????????絨???????絨????輯?絨???????U????種?????絨??????襲絨??????種????絨????輯?絨?????絨????￥蒐?????????絨???????絨????輯?絨???????U?????絨?????絨?????????????????種?????絨??????襲絨??????絨?????????絨??喝???????種?????絨??????襲絨??????種????絨????輯?絨?????絨????￥蒐?????????絨???????絨????輯?絨???????U????種?????絨??????襲絨??????種????絨????輯?絨?????絨????￥蒐?????????絨???????絨????輯?絨???????U?????絨?????絨???????????????種?????絨??????襲絨??????種?????W??? |