同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3ff0b3bcea8eba3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3ff0b3bcea8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3ff0b3bcea8eba3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3ff0b3bcea8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3ff0b3bcea8eba3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3ff0b3bcea8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ð³¼é©¢ð³????ð³¼êº?????ð³¼é©¢ð³????ð³¼êº???????????ð³¼é©¢ð³??????????????ð³¼é©¢ð³????ð³¼êº?????ð³¼é©¢ð³????ð³¼êº????????????N?????ð³¼é©¢ð³????ð³¼êº?????ð³¼é©¢ð³????ð³¼êº???????????ð³¼é©¢ð³???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3ff0b3bcea8eba3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3ff0b3bcea8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3ff0b3bcea8eba3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3ff0b3bcea8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3ff0b3bcea8eba3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3ff0b3bcea8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｼ骼ｩ爾????ｼ齊ｺ?????ｼ骼ｩ爾????ｼ齊ｺ???????????ｼ骼ｩ爾??????????????ｼ骼ｩ爾????ｼ齊ｺ?????ｼ骼ｩ爾????ｼ齊ｺ????????????N?????ｼ骼ｩ爾????ｼ齊ｺ?????ｼ骼ｩ爾????ｼ齊ｺ???????????ｼ骼ｩ爾???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3ff0b3bcea8eba3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3ff0b3bcea8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3ff0b3bcea8eba3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3ff0b3bcea8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3ff0b3bcea8eba3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3ff0b3bcea8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????雎守ｩ｢雎????雎手ｺ?????雎守ｩ｢雎????雎手ｺ???????????雎守ｩ｢雎??????????????雎守ｩ｢雎????雎手ｺ?????雎守ｩ｢雎????雎手ｺ????????????N?????雎守ｩ｢雎????雎手ｺ?????雎守ｩ｢雎????雎手ｺ???????????雎守ｩ｢雎???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3ff0b3bcea8eba3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3ff0b3bcea8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3ff0b3bcea8eba3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3ff0b3bcea8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3ff0b3bcea8eba3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3ff0b3bcea8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鎩????????ꎺ??????鎩????????ꎺ????????????鎩??????????????????鎩????????ꎺ??????鎩????????ꎺ????????????N??????鎩????????ꎺ??????鎩????????ꎺ????????????鎩??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3ff0b3bcea8eba3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3ff0b3bcea8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3ff0b3bcea8eba3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3ff0b3bcea8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3ff0b3bcea8eba3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3ff0b3bcea8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????諸쇤렔렋諸????諸쇨렭?????諸쇤렔렋諸????諸쇨렭???????????諸쇤렔렋諸??????????????諸쇤렔렋諸????諸쇨렭?????諸쇤렔렋諸????諸쇨렭????????????N?????諸쇤렔렋諸????諸쇨렭?????諸쇤렔렋諸????諸쇨렭???????????諸쇤렔렋諸???????????? |