同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3f3ff0b3b8e8cea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3f3ff0b3b8e8cea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3f3ff0b3b8e8cea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3f???????ð³?ð³¸æŽ¼¼ÒŽªð³¸èΩ?ð³¸èΩ???掼??ð¢¼æŽ¼??掼??ð­????ð³?ð³¸æŽ¼¼ÒŽªð³¸èΩ?ð³¸èΩ???掼??ð¢¼æŽ¼??掼??ð­????ð³?ð³¸æŽ¼¼ÒŽªð³¸èΩ?ð³¸èΩ????ð³¸èΩ??????????ð³?ð³¸æŽ¼¼ÒŽªð³¸èΩ?ð³¸èΩ??????ð³?ð³¸æŽ¼¼ÒŽªð³¸èΩ?ð³¸èΩ???掼??ð¢¼æŽ¼??掼??ð­??????ð³?ð³¸æŽ¼¼ÒŽªð³¸èΩ?ð³¸èΩ???掼??ð¢¼æŽ¼??掼??ð­????ð³?ð³¸æŽ¼¼ÒŽªð³¸èΩ?ð³¸èΩ???掼??ð¢¼æŽ¼??掼??ð­????ð³?ð³¸æŽ¼¼ÒŽªð³¸èΩ?ð³¸èΩ????ð³¸èΩ???????????ð³?ð³¸æŽ¼¼ÒŽªð³¸èΩ?ð³¸èΩ????????ð³?ð³¸æŽ¼¼ÒŽªð³¸èΩ?ð³¸èΩ???掼??ð¢¼æŽ¼??掼??ð­????ð³?ð³¸æŽ¼¼ÒŽªð³¸èΩ?ð³¸èΩ???掼??ð¢¼æŽ¼??掼??ð­????ð³?ð³¸æŽ¼¼ÒŽªð³¸èΩ?ð³¸èΩ????ð³¸èΩ??????????ð³?ð³¸æŽ¼¼ÒŽªð³¸èΩ?ð³¸èΩ??????ð³?ð³¸æŽ¼¼ÒŽªð³¸èΩ?ð³¸èΩ???掼??ð¢¼æŽ¼??掼??ð­????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3f3ff0b3b8e8cea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3f3ff0b3b8e8cea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3f3ff0b3b8e8cea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3f????????ｸ謗ｼｼﾒ蒔ｸ靜ｩ?ｸ靜ｩ???釥ｼ謗ｼ??ｼ謗ｼ??釥ｼ謗ｼ???????ｸ謗ｼｼﾒ蒔ｸ靜ｩ?ｸ靜ｩ???釥ｼ謗ｼ??ｼ謗ｼ??釥ｼ謗ｼ???????ｸ謗ｼｼﾒ蒔ｸ靜ｩ?ｸ靜ｩ????ｸ靜ｩ???????????ｸ謗ｼｼﾒ蒔ｸ靜ｩ?ｸ靜ｩ???????ｸ謗ｼｼﾒ蒔ｸ靜ｩ?ｸ靜ｩ???釥ｼ謗ｼ??ｼ謗ｼ??釥ｼ謗ｼ?????????ｸ謗ｼｼﾒ蒔ｸ靜ｩ?ｸ靜ｩ???釥ｼ謗ｼ??ｼ謗ｼ??釥ｼ謗ｼ???????ｸ謗ｼｼﾒ蒔ｸ靜ｩ?ｸ靜ｩ???釥ｼ謗ｼ??ｼ謗ｼ??釥ｼ謗ｼ???????ｸ謗ｼｼﾒ蒔ｸ靜ｩ?ｸ靜ｩ????ｸ靜ｩ????????????ｸ謗ｼｼﾒ蒔ｸ靜ｩ?ｸ靜ｩ?????????ｸ謗ｼｼﾒ蒔ｸ靜ｩ?ｸ靜ｩ???釥ｼ謗ｼ??ｼ謗ｼ??釥ｼ謗ｼ???????ｸ謗ｼｼﾒ蒔ｸ靜ｩ?ｸ靜ｩ???釥ｼ謗ｼ??ｼ謗ｼ??釥ｼ謗ｼ???????ｸ謗ｼｼﾒ蒔ｸ靜ｩ?ｸ靜ｩ????ｸ靜ｩ???????????ｸ謗ｼｼﾒ蒔ｸ靜ｩ?ｸ靜ｩ???????ｸ謗ｼｼﾒ蒔ｸ靜ｩ?ｸ靜ｩ???釥ｼ謗ｼ??ｼ謗ｼ??釥ｼ謗ｼ??????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3f3ff0b3b8e8cea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3f3ff0b3b8e8cea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3f3ff0b3b8e8cea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3f???????雎?雎御ｼ社ｪ雎梧立?雎梧立???遒惹ｼ??陟惹ｼ??遒惹ｼ??隲????雎?雎御ｼ社ｪ雎梧立?雎梧立???遒惹ｼ??陟惹ｼ??遒惹ｼ??隲????雎?雎御ｼ社ｪ雎梧立?雎梧立????雎梧立??????????雎?雎御ｼ社ｪ雎梧立?雎梧立??????雎?雎御ｼ社ｪ雎梧立?雎梧立???遒惹ｼ??陟惹ｼ??遒惹ｼ??隲??????雎?雎御ｼ社ｪ雎梧立?雎梧立???遒惹ｼ??陟惹ｼ??遒惹ｼ??隲????雎?雎御ｼ社ｪ雎梧立?雎梧立???遒惹ｼ??陟惹ｼ??遒惹ｼ??隲????雎?雎御ｼ社ｪ雎梧立?雎梧立????雎梧立???????????雎?雎御ｼ社ｪ雎梧立?雎梧立????????雎?雎御ｼ社ｪ雎梧立?雎梧立???遒惹ｼ??陟惹ｼ??遒惹ｼ??隲????雎?雎御ｼ社ｪ雎梧立?雎梧立???遒惹ｼ??陟惹ｼ??遒惹ｼ??隲????雎?雎御ｼ社ｪ雎梧立?雎梧立????雎梧立??????????雎?雎御ｼ社ｪ雎梧立?雎梧立??????雎?雎御ｼ社ｪ雎梧立?雎梧立???遒惹ｼ??陟惹ｼ??遒惹ｼ??隲????
UTF-83f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3f3ff0b3b8e8cea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3f3ff0b3b8e8cea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3f3ff0b3b8e8cea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3f??????????掼?Ҏ???Ω???Ω???掼???掼??掼??????????掼?Ҏ???Ω???Ω???掼???掼??掼??????????掼?Ҏ???Ω???Ω??????Ω?????????????掼?Ҏ???Ω???Ω?????????掼?Ҏ???Ω???Ω???掼???掼??掼????????????掼?Ҏ???Ω???Ω???掼???掼??掼??????????掼?Ҏ???Ω???Ω???掼???掼??掼??????????掼?Ҏ???Ω???Ω??????Ω??????????????掼?Ҏ???Ω???Ω???????????掼?Ҏ???Ω???Ω???掼???掼??掼??????????掼?Ҏ???Ω???Ω???掼???掼??掼??????????掼?Ҏ???Ω???Ω??????Ω?????????????掼?Ҏ???Ω???Ω?????????掼?Ҏ???Ω???Ω???掼???掼??掼???????
UHC3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3f3ff0b3b8e8cea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3f3ff0b3b8e8cea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3f3ff0b3b8e8cea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3f3f3f3ff0b33ff0b3b8e68ebcbcd28eaaf0b3b8e8cea93ff0b3b8e8cea93f3f3feea4bce68ebc3f3ff0a2bce68ebc3f3feea4bce68ebc3f3ff0ad3f3f3f3f???????諸?諸멩렯소렕諸멱廓?諸멱廓???在쇗렯??頂쇗렯??在쇗렯??濟????諸?諸멩렯소렕諸멱廓?諸멱廓???在쇗렯??頂쇗렯??在쇗렯??濟????諸?諸멩렯소렕諸멱廓?諸멱廓????諸멱廓??????????諸?諸멩렯소렕諸멱廓?諸멱廓??????諸?諸멩렯소렕諸멱廓?諸멱廓???在쇗렯??頂쇗렯??在쇗렯??濟??????諸?諸멩렯소렕諸멱廓?諸멱廓???在쇗렯??頂쇗렯??在쇗렯??濟????諸?諸멩렯소렕諸멱廓?諸멱廓???在쇗렯??頂쇗렯??在쇗렯??濟????諸?諸멩렯소렕諸멱廓?諸멱廓????諸멱廓???????????諸?諸멩렯소렕諸멱廓?諸멱廓????????諸?諸멩렯소렕諸멱廓?諸멱廓???在쇗렯??頂쇗렯??在쇗렯??濟????諸?諸멩렯소렕諸멱廓?諸멱廓???在쇗렯??頂쇗렯??在쇗렯??濟????諸?諸멩렯소렕諸멱廓?諸멱廓????諸멱廓??????????諸?諸멩렯소렕諸멱廓?諸멱廓??????諸?諸멩렯소렕諸멱廓?諸멱廓???在쇗렯??頂쇗렯??在쇗렯??濟????