同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03ff0b28ebff0bf3f3ff0a18eb63f3ff0a18eb63ff0a88ea13feabfb4ea8ea78eb83ff0a18eb63f3f3ff0a13ff0ae3f3f3f3ff0a18eb63f3ff0a13ff0ae3fe5e38eaaeabf3fedf13f3ff0a13fe8ba3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3ff0b0b8e9a2e53f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03ff0b28ebff0bf3f3ff0a18eb63f3ff0a18eb63ff0a88ea13feabfb4ea8ea78eb83ff0a18eb63f3f3ff0a13ff0ae3f3f3f3ff0a18eb63f3ff0a13ff0ae3fe5e38eaaeabf3fedf13f3ff0a13fe8ba3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03ff0b28ebff0bf3f3ff0a18eb63f3ff0a18eb63ff0a88ea13feabfb4ea8ea78eb83ff0a18eb63f3f3ff0a13ff0ae3f3f3f3ff0a18eb63f3ff0a13ff0ae3fe5e38eaaeabf3fedf13f3ff0a13fe8ba3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3ff0b0b8e9a2e53f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f | ???????ð°???ð°???????ð°???ð°?ð²¿ð¿??ð¡¶??ð¡¶?ð¨¡?꿴꧸?ð¡¶???ð¡?ð®????ð¡¶??ð¡?ð®?åãªê¿?íñ??ð¡?èº???ð¡???????ð°¸é¢å??ð°???ð°???ð°???????ð°???ð°???ð°???ð°???ð°?????ð°???ð°???????ð°???ð°?ð²¿ð¿??ð¡¶??ð¡¶?ð¨¡?꿴꧸?ð¡¶???ð¡?ð®????ð¡¶??ð¡?ð®?åãªê¿?íñ??ð¡?èº???ð¡???????N?????ð°???ð°???????ð°???ð°?ð²¿ð¿??ð¡¶??ð¡¶?ð¨¡?꿴꧸?ð¡¶???ð¡?ð®????ð¡¶??ð¡?ð®?åãªê¿?íñ??ð¡?èº???ð¡???????ð°¸é¢å??ð°???ð°???ð°???????ð°???ð°???ð°???ð°???ð°??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03ff0b28ebff0bf3f3ff0a18eb63f3ff0a18eb63ff0a88ea13feabfb4ea8ea78eb83ff0a18eb63f3f3ff0a13ff0ae3f3f3f3ff0a18eb63f3ff0a13ff0ae3fe5e38eaaeabf3fedf13f3ff0a13fe8ba3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3ff0b0b8e9a2e53f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03ff0b28ebff0bf3f3ff0a18eb63f3ff0a18eb63ff0a88ea13feabfb4ea8ea78eb83ff0a18eb63f3f3ff0a13ff0ae3f3f3f3ff0a18eb63f3ff0a13ff0ae3fe5e38eaaeabf3fedf13f3ff0a13fe8ba3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03ff0b28ebff0bf3f3ff0a18eb63f3ff0a18eb63ff0a88ea13feabfb4ea8ea78eb83ff0a18eb63f3f3ff0a13ff0ae3f3f3f3ff0a18eb63f3ff0a13ff0ae3fe5e38eaaeabf3fedf13f3ff0a13fe8ba3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3ff0b0b8e9a2e53f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f | ?????????????????????質??叱??叱?治??ｴ齊ｧ失?叱????????叱????裙蒔??瀨???霄??????????ｸ鬚??????????????????????????????????????????????質??叱??叱?治??ｴ齊ｧ失?叱????????叱????裙蒔??瀨???霄??????????N???????????????????質??叱??叱?治??ｴ齊ｧ失?叱????????叱????裙蒔??瀨???霄??????????ｸ鬚?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03ff0b28ebff0bf3f3ff0a18eb63f3ff0a18eb63ff0a88ea13feabfb4ea8ea78eb83ff0a18eb63f3f3ff0a13ff0ae3f3f3f3ff0a18eb63f3ff0a13ff0ae3fe5e38eaaeabf3fedf13f3ff0a13fe8ba3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3ff0b0b8e9a2e53f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03ff0b28ebff0bf3f3ff0a18eb63f3ff0a18eb63ff0a88ea13feabfb4ea8ea78eb83ff0a18eb63f3f3ff0a13ff0ae3f3f3f3ff0a18eb63f3ff0a13ff0ae3fe5e38eaaeabf3fedf13f3ff0a13fe8ba3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03ff0b28ebff0bf3f3ff0a18eb63f3ff0a18eb63ff0a88ea13feabfb4ea8ea78eb83ff0a18eb63f3f3ff0a13ff0ae3f3f3f3ff0a18eb63f3ff0a13ff0ae3fe5e38eaaeabf3fedf13f3ff0a13fe8ba3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3ff0b0b8e9a2e53f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f | ???????隶???隶???????隶???隶?隹ｿ霓??陝ｶ??陝ｶ?隕｡?蠖願ｧｸ?陝ｶ???陝?隰????陝ｶ??陝?隰?繝ｪ蠖?迹??陝?荳???陝???????隶檎√??隶???隶???隶???????隶???隶???隶???隶???隶?????隶???隶???????隶???隶?隹ｿ霓??陝ｶ??陝ｶ?隕｡?蠖願ｧｸ?陝ｶ???陝?隰????陝ｶ??陝?隰?繝ｪ蠖?迹??陝?荳???陝???????N?????隶???隶???????隶???隶?隹ｿ霓??陝ｶ??陝ｶ?隕｡?蠖願ｧｸ?陝ｶ???陝?隰????陝ｶ??陝?隰?繝ｪ蠖?迹??陝?荳???陝???????隶檎√??隶???隶???隶???????隶???隶???隶???隶???隶??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03ff0b28ebff0bf3f3ff0a18eb63f3ff0a18eb63ff0a88ea13feabfb4ea8ea78eb83ff0a18eb63f3f3ff0a13ff0ae3f3f3f3ff0a18eb63f3ff0a13ff0ae3fe5e38eaaeabf3fedf13f3ff0a13fe8ba3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3ff0b0b8e9a2e53f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03ff0b28ebff0bf3f3ff0a18eb63f3ff0a18eb63ff0a88ea13feabfb4ea8ea78eb83ff0a18eb63f3f3ff0a13ff0ae3f3f3f3ff0a18eb63f3ff0a13ff0ae3fe5e38eaaeabf3fedf13f3ff0a13fe8ba3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03ff0b28ebff0bf3f3ff0a18eb63f3ff0a18eb63ff0a88ea13feabfb4ea8ea78eb83ff0a18eb63f3f3ff0a13ff0ae3f3f3f3ff0a18eb63f3ff0a13ff0ae3fe5e38eaaeabf3fedf13f3ff0a13fe8ba3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3ff0b0b8e9a2e53f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f | ????????????????????????????𡎶??𡎶?𨎡?꿴ꎧ???𡎶??????????𡎶???????㎪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𡎶??𡎶?𨎡?꿴ꎧ???𡎶??????????𡎶???????㎪????????????????????N??????????????????????????𡎶??𡎶?𨎡?꿴ꎧ???𡎶??????????𡎶???????㎪????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03ff0b28ebff0bf3f3ff0a18eb63f3ff0a18eb63ff0a88ea13feabfb4ea8ea78eb83ff0a18eb63f3f3ff0a13ff0ae3f3f3f3ff0a18eb63f3ff0a13ff0ae3fe5e38eaaeabf3fedf13f3ff0a13fe8ba3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3ff0b0b8e9a2e53f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03ff0b28ebff0bf3f3ff0a18eb63f3ff0a18eb63ff0a88ea13feabfb4ea8ea78eb83ff0a18eb63f3f3ff0a13ff0ae3f3f3f3ff0a18eb63f3ff0a13ff0ae3fe5e38eaaeabf3fedf13f3ff0a13fe8ba3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03ff0b28ebff0bf3f3ff0a18eb63f3ff0a18eb63ff0a88ea13feabfb4ea8ea78eb83ff0a18eb63f3f3ff0a13ff0ae3f3f3f3ff0a18eb63f3ff0a13ff0ae3fe5e38eaaeabf3fedf13f3ff0a13fe8ba3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3ff0b0b8e9a2e53f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f | ???????臍???臍???????臍???臍?製렲嘲??靜렧??靜렧?帝렊?轅닿렒렪?靜렧???靜?祭????靜렧??靜?祭?憶렕轅?章??靜?翁???靜???????臍면℡??臍???臍???臍???????臍???臍???臍???臍???臍?????臍???臍???????臍???臍?製렲嘲??靜렧??靜렧?帝렊?轅닿렒렪?靜렧???靜?祭????靜렧??靜?祭?憶렕轅?章??靜?翁???靜???????N?????臍???臍???????臍???臍?製렲嘲??靜렧??靜렧?帝렊?轅닿렒렪?靜렧???靜?祭????靜렧??靜?祭?憶렕轅?章??靜?翁???靜???????臍면℡??臍???臍???臍???????臍???臍???臍???臍???臍??? |