同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe80e79a883fefbe8de7888defbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe80e79a883fefbe8de7888defbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe80e79a883fefbe8de7888defbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ï¾åï¾????ï¾????????????ï¾åï¾????ï¾????????????ï¾åï¾????ï¾??????ï½°ï½£???ï¾ç?ï¾çï¾??????????ï¾åï¾????ï¾??ï¾åï¾????ï¾?????ï¾åï¾????ï¾?????????????ï¾åï¾????ï¾????????????ï¾åï¾????ï¾????????????ï¾åï¾????ï¾??????ï½°ï½£???ï¾ç?ï¾çï¾???????????ï¾ï¾???N?????ï¾åï¾????ï¾????????????ï¾åï¾????ï¾????????????ï¾åï¾????ï¾??????ï½°ï½£???ï¾ç?ï¾çï¾??????????ï¾åï¾????ï¾??ï¾åï¾????ï¾?????ï¾åï¾????ï¾??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe80e79a883fefbe8de7888defbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe80e79a883fefbe8de7888defbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe80e79a883fefbe8de7888defbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????吝ｭ厄ｾ???????????????????吝ｭ厄ｾ???????????????????吝ｭ厄ｾ?????????????ｰ?｣?????逧??咲?????????????吝ｭ厄ｾ?????????吝ｭ厄ｾ????????????吝ｭ厄ｾ????????????????????吝ｭ厄ｾ???????????????????吝ｭ厄ｾ???????????????????吝ｭ厄ｾ?????????????ｰ?｣?????逧??咲??????????????擾ｾ???N??????吝ｭ厄ｾ???????????????????吝ｭ厄ｾ???????????????????吝ｭ厄ｾ?????????????ｰ?｣?????逧??咲?????????????吝ｭ厄ｾ?????????吝ｭ厄ｾ????????????吝ｭ厄ｾ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe80e79a883fefbe8de7888defbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe80e79a883fefbe8de7888defbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe80e79a883fefbe8de7888defbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????鐓?絖?鐓???鐓?????????????鐓?絖?鐓???鐓?????????????鐓?絖?鐓???鐓???????鐔逸州???鐓????鐓???鐓???????????鐓?絖?鐓???鐓???鐓?絖?鐓???鐓??????鐓?絖?鐓???鐓??????????????鐓?絖?鐓???鐓?????????????鐓?絖?鐓???鐓?????????????鐓?絖?鐓???鐓???????鐔逸州???鐓????鐓???鐓????????????鐓?????N?????鐓?絖?鐓???鐓?????????????鐓?絖?鐓???鐓?????????????鐓?絖?鐓???鐓???????鐔逸州???鐓????鐓???鐓???????????鐓?絖?鐓???鐓???鐓?絖?鐓???鐓??????鐓?絖?鐓???鐓???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe80e79a883fefbe8de7888defbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe80e79a883fefbe8de7888defbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe80e79a883fefbe8de7888defbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾙ孖ﾏ????ﾀ????????????ﾙ孖ﾏ????ﾀ????????????ﾙ孖ﾏ????ﾀ??????ｰ｣???ﾀ皈?ﾍ爍ﾑ??????????ﾙ孖ﾏ????ﾀ??ﾙ孖ﾏ????ﾀ?????ﾙ孖ﾏ????ﾀ?????????????ﾙ孖ﾏ????ﾀ????????????ﾙ孖ﾏ????ﾀ????????????ﾙ孖ﾏ????ﾀ??????ｰ｣???ﾀ皈?ﾍ爍ﾑ???????????ﾏﾄ???N?????ﾙ孖ﾏ????ﾀ????????????ﾙ孖ﾏ????ﾀ????????????ﾙ孖ﾏ????ﾀ??????ｰ｣???ﾀ皈?ﾍ爍ﾑ??????????ﾙ孖ﾏ????ﾀ??ﾙ孖ﾏ????ﾀ?????ﾙ孖ﾏ????ﾀ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe80e79a883fefbe8de7888defbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe80e79a883fefbe8de7888defbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe80e79a883fefbe8de7888defbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3fefbe99e5ad96efbe8f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????絶쇿춺絶뢃???絶?????????????絶쇿춺絶뢃???絶?????????????絶쇿춺絶뢃???絶???????節곤숲???絶?染뉭絶띸닄絶멅?????????絶쇿춺絶뢃???絶???絶쇿춺絶뢃???絶??????絶쇿춺絶뢃???絶??????????????絶쇿춺絶뢃???絶?????????????絶쇿춺絶뢃???絶?????????????絶쇿춺絶뢃???絶???????節곤숲???絶?染뉭絶띸닄絶멅??????????絶륅푶???N?????絶쇿춺絶뢃???絶?????????????絶쇿춺絶뢃???絶?????????????絶쇿춺絶뢃???絶???????節곤숲???絶?染뉭絶띸닄絶멅?????????絶쇿춺絶뢃???絶???絶쇿춺絶뢃???絶??????絶쇿춺絶뢃???絶???????????? |