同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8d3f3fee82b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3fefbda1efbe8dee9392efbe95efbe9c3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8d3f3fee82b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8d3f3fee82b93f3fefbe95efbe9c3fe7bda03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8d3f3fee82b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3fefbda1efbe8dee9392efbe95efbe9c3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f | ???????ï¾ï¾??ï¾ï¾î???????????ï¾ï¾??ï¾ï¾î?????????ï¾ï¾??ï¾ï¾î???????????。ï¾??î¹????????????????ï¾ï¾??ï¾ï¾î????。ï¾îï¾ï¾????ï¾ï¾??ï¾ï¾?????????ï¾ï¾??ï¾ï¾î???????????ï¾ï¾??ï¾ï¾î?????????ï¾ï¾??ï¾ï¾î???????????。ï¾??î¹??????????????ï¾ï¾??ï¾ï¾î???????????。ï¾??î¹??ï¾ï¾?ç½ ??????N?????ï¾ï¾??ï¾ï¾î???????????ï¾ï¾??ï¾ï¾î?????????ï¾ï¾??ï¾ï¾î???????????。ï¾??î¹????????????????ï¾ï¾??ï¾ï¾î????。ï¾îï¾ï¾????ï¾ï¾??ï¾ï¾??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8d3f3fee82b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3fefbda1efbe8dee9392efbe95efbe9c3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8d3f3fee82b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8d3f3fee82b93f3fefbe95efbe9c3fe7bda03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8d3f3fee82b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3fefbda1efbe8dee9392efbe95efbe9c3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f | ????????具セ???具セ懣遭????????????具セ???具セ懣遭??????????具セ???具セ懣遭????????????。???薰ケ?????????????????具セ???具セ懣遭?????。?咋湯?包セ?????具セ???具セ??????????具セ???具セ懣遭????????????具セ???具セ懣遭??????????具セ???具セ懣遭????????????。???薰ケ???????????????具セ???具セ懣遭????????????。???薰ケ???包セ?鄂???????N??????具セ???具セ懣遭????????????具セ???具セ懣遭??????????具セ???具セ懣遭????????????。???薰ケ?????????????????具セ???具セ懣遭?????。?咋湯?包セ?????具セ???具セ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8d3f3fee82b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3fefbda1efbe8dee9392efbe95efbe9c3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8d3f3fee82b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8d3f3fee82b93f3fefbe95efbe9c3fe7bda03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8d3f3fee82b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3fefbda1efbe8dee9392efbe95efbe9c3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f | ???????鐓?鐓???鐓?鐓??????????????鐓?鐓???鐓?鐓????????????鐓?鐓???鐓?鐓??????????????鐔¥????????????????????鐓?鐓???鐓?鐓???????鐔¥???鐓?鐓?????鐓?鐓???鐓?鐓??????????鐓?鐓???鐓?鐓??????????????鐓?鐓???鐓?鐓????????????鐓?鐓???鐓?鐓??????????????鐔¥??????????????????鐓?鐓???鐓?鐓??????????????鐔¥??????鐓?鐓??臀???????N?????鐓?鐓???鐓?鐓??????????????鐓?鐓???鐓?鐓????????????鐓?鐓???鐓?鐓??????????????鐔¥????????????????????鐓?鐓???鐓?鐓???????鐔¥???鐓?鐓?????鐓?鐓???鐓?鐓???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8d3f3fee82b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3fefbda1efbe8dee9392efbe95efbe9c3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8d3f3fee82b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8d3f3fee82b93f3fefbe95efbe9c3fe7bda03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8d3f3fee82b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3fefbda1efbe8dee9392efbe95efbe9c3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f | ???????ヒワ??ヒワ???????????ヒワ??ヒワ?????????ヒワ??ヒワ???????????。ヘ??????????????????ヒワ??ヒワ????。ヘユワ????ヒワ??ヒワ?????????ヒワ??ヒワ???????????ヒワ??ヒワ?????????ヒワ??ヒワ???????????。ヘ????????????????ヒワ??ヒワ???????????。ヘ????ユワ?罠??????N?????ヒワ??ヒワ???????????ヒワ??ヒワ?????????ヒワ??ヒワ???????????。ヘ??????????????????ヒワ??ヒワ????。ヘユワ????ヒワ??ヒワ??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8d3f3fee82b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3fefbda1efbe8dee9392efbe95efbe9c3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8d3f3fee82b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8d3f3fee82b93f3fefbe95efbe9c3fe7bda03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8d3f3fee82b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9cee91983f3f3f3fefbda1efbe8dee9392efbe95efbe9c3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f | ???????絶뗰풙??絶뗰풙獐쀾??????????絶뗰풙??絶뗰풙獐쀾????????絶뗰풙??絶뗰풙獐쀾??????????節∽풅??壯뫙???????????????絶뗰풙??絶뗰풙獐쀾???節∽풅章믭풑絶쏗???絶뗰풙??絶뗰풙?????????絶뗰풙??絶뗰풙獐쀾??????????絶뗰풙??絶뗰풙獐쀾????????絶뗰풙??絶뗰풙獐쀾??????????節∽풅??壯뫙?????????????絶뗰풙??絶뗰풙獐쀾??????????節∽풅??壯뫙?絶뺧풙?營잶?????N?????絶뗰풙??絶뗰풙獐쀾??????????絶뗰풙??絶뗰풙獐쀾????????絶뗰풙??絶뗰풙獐쀾??????????節∽풅??壯뫙???????????????絶뗰풙??絶뗰풙獐쀾???節∽풅章믭풑絶쏗???絶뗰풙??絶뗰풙??????? |