同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83e5a7aaefbdbcefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83e5a7aaefbdbcefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82fd3f3f3f3fefbe83e79da3efbdb1fd3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83e5a7aaefbdbcefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83e5a7aaefbdbcefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83e5a7aaefbdbcefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83e5a7aaefbdbcefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82fd3f3f3f3fefbe83e79da3efbdb1fd3f3f | ???????ï¾ï½¼ï¾å§ªï½¼ï¾ï½©ý????????ï¾ï½¼ï¾å§ªï½¼ï¾ï½©ý???????????ï¾æ·????????ï¾ï½¤ï¾ý????ï¾ç£ï½±ý????ï¾ï½¼ï¾å§ªï½¼ï¾ï½©ý????????ï¾ï½¼ï¾å§ªï½¼ï¾ï½©ý???????????ï¾æ·????????????????????ï¾ï½¼ï¾å§ªï½¼ï¾ï½©ý????????ï¾ï½¼ï¾å§ªï½¼ï¾ï½©ý???????????ï¾æ·????????ï¾ï½¤ï¾ý????ï¾ç£ï½±ý?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83e5a7aaefbdbcefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83e5a7aaefbdbcefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82fd3f3f3f3fefbe83e79da3efbdb1fd3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83e5a7aaefbdbcefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83e5a7aaefbdbcefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83e5a7aaefbdbcefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83e5a7aaefbdbcefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82fd3f3f3f3fefbe83e79da3efbdb1fd3f3f | ?????????ｽｼ??ｧｪ?ｼ?ゑｽｩ???????????ｽｼ??ｧｪ?ｼ?ゑｽｩ??????????????ｷ??????????ｽ､????????撻?ｱ???????ｽｼ??ｧｪ?ｼ?ゑｽｩ???????????ｽｼ??ｧｪ?ｼ?ゑｽｩ??????????????ｷ??????????????????????ｽｼ??ｧｪ?ｼ?ゑｽｩ???????????ｽｼ??ｧｪ?ｼ?ゑｽｩ??????????????ｷ??????????ｽ､????????撻?ｱ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83e5a7aaefbdbcefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83e5a7aaefbdbcefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82fd3f3f3f3fefbe83e79da3efbdb1fd3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83e5a7aaefbdbcefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83e5a7aaefbdbcefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83e5a7aaefbdbcefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83e5a7aaefbdbcefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82fd3f3f3f3fefbe83e79da3efbdb1fd3f3f | ???????鐓?鐔種?紮?充鐓?鐔?????????鐓?鐔種?紮?充鐓?鐔????????????鐓?羞?????????鐓?鐔わ?????鐓??ｏ襲????鐓?鐔種?紮?充鐓?鐔?????????鐓?鐔種?紮?充鐓?鐔????????????鐓?羞?????????????????????鐓?鐔種?紮?充鐓?鐔?????????鐓?鐔種?紮?充鐓?鐔????????????鐓?羞?????????鐓?鐔わ?????鐓??ｏ襲?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83e5a7aaefbdbcefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83e5a7aaefbdbcefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82fd3f3f3f3fefbe83e79da3efbdb1fd3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83e5a7aaefbdbcefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83e5a7aaefbdbcefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83e5a7aaefbdbcefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83e5a7aaefbdbcefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82fd3f3f3f3fefbe83e79da3efbdb1fd3f3f | ???????ﾃｼﾃ姪ｼﾂｩ?????????ﾃｼﾃ姪ｼﾂｩ????????????ﾃ淌????????ﾃ､ﾂ?????ﾃ督ｱ?????ﾃｼﾃ姪ｼﾂｩ?????????ﾃｼﾃ姪ｼﾂｩ????????????ﾃ淌????????????????????ﾃｼﾃ姪ｼﾂｩ?????????ﾃｼﾃ姪ｼﾂｩ????????????ﾃ淌????????ﾃ､ﾂ?????ﾃ督ｱ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83e5a7aaefbdbcefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83e5a7aaefbdbcefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82fd3f3f3f3fefbe83e79da3efbdb1fd3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83e5a7aaefbdbcefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83e5a7aaefbdbcefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83e5a7aaefbdbcefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83e5a7aaefbdbcefbe82efbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82fd3f3f3f3fefbe83e79da3efbdb1fd3f3f | ???????絶껓슨絶껃㎦節쇽푴節₃????????絶껓슨絶껃㎦節쇽푴節₃???????????絶껅톸????????絶껓숴絶귶????絶껆씋節깰????絶껓슨絶껃㎦節쇽푴節₃????????絶껓슨絶껃㎦節쇽푴節₃???????????絶껅톸????????????????????絶껓슨絶껃㎦節쇽푴節₃????????絶껓슨絶껃㎦節쇽푴節₃???????????絶껅톸????????絶껓숴絶귶????絶껆씋節깰?? |